Hvað þýðir αποβολή í Gríska?
Hver er merking orðsins αποβολή í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota αποβολή í Gríska.
Orðið αποβολή í Gríska þýðir fóstureyðing, fósturlát, Fóstureyðing, bilun, brottrekstur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins αποβολή
fóstureyðing(abortion) |
fósturlát(spontaneous abortion) |
Fóstureyðing(abortion) |
bilun
|
brottrekstur(expulsion) |
Sjá fleiri dæmi
Η Γραφή δεν μιλάει πουθενά ευθέως για ανάσταση βρεφών που γεννήθηκαν νεκρά ή χάθηκαν μέσω αποβολής. Í Biblíunni er hvergi talað berum orðum um upprisu fósturs sem deyr eða barns sem fæðist andvana. |
Η αποβολή αυτού του ατόμου οδηγεί στην καταστροφή, δηλαδή στην απομάκρυνση, του φθοροποιού στοιχείου από την εκκλησία καθώς και στη διατήρηση του πνεύματός της, ή αλλιώς της κυρίαρχης στάσης της. —2 Τιμ. Með því að víkja honum úr söfnuðinum er spillandi áhrifum innan safnaðarins ‚tortímt‘ svo að andi eða ríkjandi viðhorf safnaðarins varðveitist. — 2. Tím. |
Οπότε, το μόνο που πρέπει να κάνω είναι να την πέσω στο γιο της διευθύντριας και η αποβολή μου είναι σίγουρη Það eina sem ég verð að gera er að ná í son skólastýrunnar, og ég verð pottþétt rekin |
Τελικά, οι εξετάσεις αίματος και ένα υπερηχογράφημα του θυρεοειδούς αδένα της έδειξαν ότι η Σάρα έπασχε από θυρεοειδίτιδα του Χασιμότο, μια πάθηση που ίσως ευθυνόταν για τις αποβολές της. Blóðrannsókn og ómskoðun á skjaldkirtlinum leiddu að lokum í ljós að hún var með sjúkdóm sem kallast skjaldkirtilsbólga Hasimotos. Hugsanlega var það orsökin fyrir því að hún missti fóstur. |
Κολόντνι γράφει: «Όσο περισσότερο ακολουθείς την τακτική της ακατάσχετης πολυφαγίας και της εκούσιας αποβολής της τροφής, τόσο πιο εύκολο γίνεται αυτό. Kolodny, sem starfar á geðheilbrigðissviði, skrifar: „Því meira sem maður hámar í sig og losar sig svo við, þeim mun auðveldara verður það. |
3 αποβολές στο σχολείο. Κακή διαγωγή για 2 χρόνια στο κολέγιο. Ūrisvar vikiđ úr skķla, hegđunarvandamál bæđi árin í menntaskķla. |
«Δεν θα θανατώσεις το παιδί με το να προκαλέσεις αποβολή· ούτε, επίσης, πρέπει να το αφανίσεις μετά τη γέννησή του». „Þú skalt ekki drepa barn með því að framkalla fósturlát og ekki heldur fyrirfara því eftir fæðingu.“ |
Συνήθειες που περιλαμβάνουν υπερκατανάλωση τροφής, αποχή από φαγητό, εκούσια αποβολή της τροφής και έμμονες ιδέες σχετικά με το φαγητό μπορούν να αντικατασταθούν από μια λογική διατροφή. Skynsamlegt mataræði getur komið í stað ofáts, sveltis, uppkasta og hægðalyfja og þráhyggju um mat. |
Σε κάποιο άλλο σημείο, ο Ιησούς συνέδεσε αυτόν τον κλαυθμό και το τρίξιμο των δοντιών με την αποβολή από τη Βασιλεία. Annars staðar tengdi Jesús það að gráta og gnísta tönnum því að standa utan Guðsríkis. |
Πώς επηρεάζονται πολλές μητέρες από την αποβολή ή τη θνησιγονία; Hvernig hefur fósturlát eða andvanaburður áhrif á margar mæður? |
Ο Ραούλ κι ο Γκουσμάρο πήραν αποβολή. Ūú lést víkja Raul og Gusmaro úr skķlanum. |
Μην πάρεις αποβολή. Látiđ ekki reka ykkur. |
Ειλικρινά, η αποβολή μου ακούγεται καλή. Í alvöru, brottrekstur hljķmar vel fyrir mér. |
Αυτό γίνεται σαφές στο εδάφιο 1 Πέτρου 3:21, το οποίο λέει: «Του οποίου αντίτυπον ον το βάπτισμα, σώζει και ημάς την σήμερον, ουχί αποβολή της ακαθαρσίας της σαρκός, αλλά μαρτυρία της αγαθής συνειδήσεως εις Θεόν [αίτηση που έγινε στον Θεό για καλή συνείδηση (ΜΝΚ)], δια της αναστάσεως του Ιησού Χριστού». Það kemur glögglega fram í 1. Pétursbréfi 3:21 þar sem segir: „Með því var skírnin fyrirmynduð, sem nú einnig frelsar yður, hún sem ekki er hreinsun óhreininda á líkamanum, heldur bæn til Guðs um góða samvisku fyrir upprisu Jesú Krists.“ |
Μερικά κατάφεραν να αποφύγουν την αποβολή ενώ άλλα, όπως ο Πάμπλο και ο Ούγκο, έγιναν ξανά δεκτά στα δημόσια σχολεία. Hætt var við að víkja sumum úr skóla og aðrir, til dæmis Pablo og Hugo, fengu að snúa aftur í skólana sína. |
Η ακατάσχετη πολυφαγία, είτε ακολουθείται από αποβολή της τροφής είτε όχι, είναι επικίνδυνη για την υγεία. Lotugræðgi er skaðleg heilsunni hvort sem henni fylgja uppköst eða ekki. |
Αποβολή του CD μετά την εξαγωγή του τελευταίου κομματιού Spýta út geisladiski eftir að síðasta lag hefur verið afritað |
Άλλες μέθοδοι για την αποβολή της τροφής είναι η χρήση καθαρτικών ή διουρητικών. Aðrar aðferðir til að losna við fæðuna eru meðal annars notkun hægðarlyfja eða þvagræsilyfja. |
Γιατί δεν αρχίζουμε την πρώτη μου μέρα... ετοιμάζοντας τα χαρτιά για την αποβολή του Κου.Σκατού και του Κου.Γα.. ιά? Best ađ byrja fyrsta daginn minn á brottrekstrarskjölum fyrir herra Skít og herra Pung? |
Το Νέο Βιβλίο για το Εφηβικό Σώμα (The New Teenage Body Book) παρατηρεί: «Εφόσον αυτή η ακατάσχετη πολυφαγία λαβαίνει χώρα χωρίς αποβολή της τροφής, το άτομο που πάσχει από ψυχαναγκαστική υπερκατανάλωση τροφής μπορεί να είναι λίγο έως πολύ υπέρβαρο, ή ακόμα και παχύσαρκο». Bókin The New Teenage Body Book segir: „Þar sem ofátið fer fram án þess að losa líkamann við fæðuna, geta þeir sem haldnir eru áráttuofáti verið heldur þreknir eða akfeitir og allt þar á milli og jafnvel með offituvandamál.“ |
Αν γίνει η αποβολή, θα γίνει η εξής σύντομη ανακοίνωση: «Ο/Η . . . αποκόπηκε». Ef brottrekstur á sér stað ætti að lesa þessa stuttu tilkynningu: „ . . . hefur verið vikið úr söfnuðinum.“ |
Η Μάντι είχε...... πέντε αποβολές Mandy hefur mátt pola...... fimm fósturlát |
Οπότε, το μόνο που πρέπει να κάνω είναι να την πέσω στο γιο της διευθύντριας και η αποβολή μου είναι σίγουρη. Ūađ eina sem ég verđ ađ gera er ađ ná í son skķlastũrunnar, og ég verđ pottūétt rekin. |
□ Την αποβολή ακάθαρτων συνηθειών; □ Að leggja af óhreina siði? |
Για παράδειγμα, η Βερόνικα, που είναι τώρα προχωρημένης ηλικίας, θυμάται τις αποβολές της και ιδιαίτερα το θνησιγέννητο παιδί της που ήταν ζωντανό μέχρι τον ένατο μήνα και γεννήθηκε ζυγίζοντας 6 κιλά. Til dæmis man Veronica, sem núna er komin á efri ár, eftir fósturlátum sínum og sérstaklega minnist hún andvanafædda barnsins sem var lifandi fram á níunda mánuðinn og vóg 24 merkur þegar það fæddist. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu αποβολή í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.