Hvað þýðir alojado í Spænska?

Hver er merking orðsins alojado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota alojado í Spænska.

Orðið alojado í Spænska þýðir aðkomumaður, grafinn, gestur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins alojado

aðkomumaður

(guest)

grafinn

(buried)

gestur

(guest)

Sjá fleiri dæmi

digiKam almacenará los álbumes de fotos que cree en una carpeta de biblioteca de álbumes. común. Por favor, seleccione debajo la carpeta que desee que digiKam utilice como carpeta de biblioteca de álbumes. No use un punto de montaje alojado en un equipo remoto

digiKam mun geyma myndaalbúmin sem þú býrð til í sameiginlegri Albúmasafnsmöppu. Vinsamlegast veldu hér að neðan hvaða möppu þú vilt að digiKam noti sem sameiginlega Albúmasafnsmöppu. Ekki nota tengda möppu af fjarlægum þjóni

El estacionamiento en la playa es limitado, y durante la temporada de verano sólo los residentes y visitantes alojados en la villa de West Tisbury tienen permitido usar la playa.

Í fjöruborðinu neðan við þorpið eru heitir pottar, sem öllum er frjálst að nýta sér, wc og skiptiklefar voru opnaðir sumarið 2011 og eru þeir staðsettir hinum meginn við götuna.

Por supuesto, en aquel entonces los discípulos probablemente se hubieran alojado en el hogar de la persona merecedora y hubieran utilizado dicho hogar como base mientras recorrían el resto del territorio para hallar a otras personas merecedoras.

Á þeim tíma hafa lærisveinarnir sennilega dvalist á heimili þess sem verðugur var og notað það sem miðstöð meðan þeir fínkembdu það sem eftir var svæðisins til að leita að öðrum sem verðugir væru.

Como no teníamos un apartamento propio, los lunes solíamos quedarnos en la casa en la que nos habíamos alojado la semana anterior.

Við höfðum enga íbúð til afnota svo að við dvöldum á mánudögum hjá fjölskyldunni sem við höfðum verið hjá um vikuna.

La aeronave, con 169 pasajeros a bordo, aterrizó con seguridad en el aeropuerto más cercano, el de Nantes, y todos los pasajeros y la tripulación fueron alojados en hoteles donde pernoctaron.

Flugvélin var með 169 farþega um borð og lenti heilu og höldnu á flugvellinum í Nantes, þar sem hann var næstur, og allir farþegar og áhafnarmeðlimir fengu þar hótelgistingu fyrir nóttina.

Es posible que este ejemplar matrimonio haya alojado a Pablo mientras estaba en Éfeso.

Þessi duglegu hjón buðu ef til vill Páli gistingu í Efesus, borginni þar sem silfursmiðurinn Demetríus kynti undir óeirðirnar sem nefndar voru áðan.

Es tanta la muchedumbre que se ha reunido alrededor de la casa donde Jesús está alojado que él y sus apóstoles no pueden siquiera tomar una comida.

Slíkur er mannfjöldinn umhverfis húsið, þar sem Jesús dvelst, að hann og lærisveinarnir geta ekki einu sinni matast.

“Rabí —le preguntan—, ¿dónde estás alojado?”

„Rabbí,“ spyrja þeir, „hvar dvelst þú?“

Al templo de Jerusalén, que queda a solo unos cuantos kilómetros de donde están alojados.

Til musterisins í Jerúsalem sem er aðeins nokkurra kílómetra leið frá dvalarstað þeirra.

Las dos jovencitas de Vanuatu se encontraban alojadas en Suva con una familia que no era Santo de los Últimos Días, y a un costo elevado para sus padres.

Stúlkurnar tvær frá Vanuatu gistu á heimili fólks í Suva sem ekki var í kirkjunni og kostaði það foreldra þeirra mikinn pening.

Nos vamos a mi coche, volver a nuestra habitación, y saber exactamente qué hotel está alojado.

Viđ náum í bílinn, förum í herbergiđ okkar og finnum út á hvađa hķteli hún gistir.

Como resultado, los conos pueden incluso quedar alojadas en el tronco conforme el árbol crece.

Fyrir vikið geta könglarnir orðið eftir í viðnum þegar tréð stækkar.

Veamos: una espina alojada debajo de la piel es, desde luego, bastante dolorosa.

Það væri óneitanlega sársaukafullt að vera með flein djúpt í holdi sér.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu alojado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Tengd orð alojado