Apa yang dimaksud dengan villa dalam Prancis?
Apa arti kata villa di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan villa di Prancis.
Kata villa dalam Prancis berarti Villa, vila, Doroteo Arango. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata villa
Villanoun Si quelqu'un entre dans la maison, ou dans la villa, je m'enferme ici. Jika ada seseorang di rumah, atau di villa, saya mengunci diriku disini. |
vilanoun Athelstan et vous êtes les bienvenus dans ma villa, quand vous le souhaitez. Kau dan Athelstan diundang kembali ke vilaku, kapanpun kau ada waktu. |
Doroteo Arangonoun |
Lihat contoh lainnya
Andy et moi on voulait louer une villa à Florence pour un mois. Andy dan aku sedang berbicara untuk mendapatkan sebuah vila kecil di Florence selama sebulan. |
Le 17 août, il est expulsé dans les derniéres minutes de la Supercoupe d'Espagne après une altercation avec le Barcelonais David Villa. Pada tanggal 17 Agustus 2011, Özil mengirim gol di menit terakhir dari leg kedua Supercopa de España 2011 setelah pertengkaran dengan penyerang Barcelona David Villa. |
Ce campement, qui fut par la suite appelé Vila Rica, compta rapidement 80 000 habitants. Tak lama kemudian, Vila Rica dihuni oleh 80.000 penduduk. |
Vous y trouverez des meubles de goût pour votre villa ou votre yacht. .. tempat di mana kami menyediakan perabotan rumah tangga terbaik.. .. untuk rumah, kantor, dan kapal pesiar Anda. |
Caton dit, le maître d'une famille ( patremfamilias ) doit avoir en sa rustique villa " cellam oleariam, vinariam, dolia multa, UTI lubeat caritatem expectare, et rei, et Virtuti, et gloriae erit ", c'est- à Cato mengatakan, master dari sebuah keluarga ( patremfamilias ) harus ada di pedesaan nya vila " cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare, et rei, et virtuti, et gloriae erit, " yaitu, |
Finis les soucis, une vie facile les attendait dans leur villa au bord de la mer. Tidak ada lagi yang perlu dirisaukan, dan dikhawatirkan —kehidupan yang tenang menanti mereka di pondok di tepi pantai. |
Le match d'ouverture fut une rencontre amicale contre les anglais d'Aston Villa. Pertandingan pembuka mereka adalah pertandingan persahabatan melawan rival lokal Aston Villa. |
J’ai confiance que, si je reste fidèle à Jéhovah, il me récompensera en me donnant un corps sain et la vie éternelle sur la terre devenue un paradis où douleurs et souffrances ne seront plus (Révélation 21:3, 4). — Par Samuel Vila Ugarte. Saya yakin bahwa jika saya terus setia, Yehuwa akan memberi imbalan kepada saya tubuh yang sehat dan kehidupan abadi di bumi firdaus, tempat tidak akan ada lagi rasa sakit dan penderitaan. —Penyingkapan 21:3, 4. —Sebagaimana diceritakan oleh Samuel Vila Ugarte. |
Dans sa villa de Capri, où il passa les dix dernières années de sa vie, il s’adonna à ses appétits pervers dans une débauche extrême avec des hommes qu’il entretenait à des fins contre nature. Di vilanya di Kapri, tempat ia melewatkan sepuluh tahun terakhir dari masa hidupnya, ia memuaskan hawa nafsunya yang bejat dengan cara yang sangat hina, yaitu dengan pria-pria yang dipelihara untuk tujuan yang tidak alami. |
Il a seulement sonné à la villa. Satu-satunya tempat itu berdering pada saat itu gubuk! |
Les proportions de chaque pièce de la villa étaient calculées selon des règles mathématiques simples avec des rapports tels que 3⁄4 ou 2⁄3 et les autres pièces étaient interdépendantes de ces ratios. Proporsi setiap ruangan di dalam vila dihitung berdasarkan rasio matematika sederhana seperti 3:4 dan 4:5, dan ruangan yang berbeda di dalam rumah saling terkait dengan rasio ini. |
C'est Ulysse vieux qui ne veut rien de plus que de se retirer dans une villa ensoleillée avec son épouse Penelope en dehors d'Ithaque - l'autre. Inilah Odysseus sebagai orang tua yang hanya ingin beristirahat di vila penuh cahaya matahari dengan istrinya, Penelope di luar Ithaca -- diri yang lain. |
Cependant, cette fois, il pose des questions sur la villa 15. Tapi kali ini dia menanyakan villa nomor 15. |
Durant les huit premiers mois de sa maladie, les Témoins de Villa Mercedes ont pris soin d’elle avec amour et considération. Selama delapan bulan pertama ia sakit, Saksi-Saksi di Villa Mercedes-lah yang dengan pengasih dan penuh perhatian merawatnya. |
« Le cyclone Pam a détruit de nombreux foyers en s’abattant sur Port Vila, capitale du Vanuatu. Topan tropis Pam menghancurkan banyak rumah ketika itu langsung menghantam Port Vila, ibu kota Vanuatu. |
Étant fonctionnaire de Pharaon, Potiphar avait probablement une belle villa (Gn 39:1, 4-6). Karena Potifar melayani sebagai salah satu pejabat Firaun, kemungkinan besar ia tinggal di sebuah vila yang bagus. |
Dans son livre Cible: le cancer, Edward Sylvester a fait remarquer que “l’analyse du docteur Villar est partagée par de nombreux cancérologues inquiets de voir que l’on prescrit même des traitements très toxiques sans avoir l’assurance qu’ils puissent être d’une aide quelconque”. Penulis sains Sylvester menunjukkan bahwa, ”Banyak dokter kanker yang sependapat dengan Villar prihatin bahwa pengobatan yang beracun bahkan diusulkan tanpa ada bukti bahwa itu akan membantu.” |
J'aime beaucoup la Villa des Marais. Aku jatuh cinta pada Rumah Rawa itu. |
La Villa est disponible maintenant. Villanya kosong sekarang. |
Il sera très facile pour eux de l'envoyer dans sa villa quand ils l'auront trouvé. Akan lebih mudah menemukannya dan membawanya ke villa. |
En 1624, Ferdinand de Mantoue transfére le siège ducal dans une nouvelle résidence, la Villa della Favorita, conçue par l'architecte Nicolò Sebregondi. Pada tahun 1624, Ferdinando Gonzaga memindahkan kantor adipati ke kediaman yang baru, yaitu Villa della Favorita yang dirancang oleh arsitek Nicolò Sebregondi. |
Vous auriez dû voir ses yeux quand je l'ai escortée en dehors de la villa de M. Stark. Kau harusnya tatap matanya saat aku mengatarnya dari villa Tn. Stark. |
Avant de quitter l’île, nous avons rendu visite aux deux petits groupes de Vila Assomada et de Tarrafal, en dehors de la ville. Sebelum meninggalkan pulau tersebut, kami pergi mengunjungi dua kelompok kecil, Vila Assomada dan Tarrafal, di luar kota. |
Rutherford a passé les mois d'hiver dans cette villa et y est décédé en janvier 1942. Rutherford melewati bulan-bulan musim dingin di Beth Sarim dan meninggal dunia di sana pada Januari, 1942. |
Le musée Dvorak se situe dans une villa ocre et rouge de style baroque. Anda akan menemukan Museum Dvorak yang terdapat di sebuah vila barok berwarna merah kekuning-kuningan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti villa di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari villa
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.