Rumania
Apa yang dimaksud dengan uimit dalam Rumania?
Apa arti kata uimit di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uimit di Rumania.
Kata uimit dalam Rumania berarti héran, kagét, terkejut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uimit
héranadjective |
kagétadjective |
terkejutadjective Vei fi uimită să afli ce pot ascunde soţii unul de altul. Anda akan terkejut tahu yang pasangan rahasiakan satu dengan lainnya dari yang saya tahu. |
Lihat contoh lainnya
El este un om uimitor. Dia lelaki yang menakjubkan. |
Youtube e o resursă uimitoare. YouTube adalah sumber yang menakjubkan. |
Este uimitor. Sungguh menakjubkan. |
Băiatul lui Creel pare uimit de latura feroce arătată de Murdock! Creel muda terlihat terpaku... oleh serangan ganas dari Murdock yang lebih berpengalaman! |
E uimitor... Ini luar biasa... |
Ca urmare, fraternitatea lor uimitoare uneşte evrei şi arabi, croaţi şi sârbi, hutu şi tutsi. Sebagai hasilnya, persaudaraan mereka begitu luar biasa sehingga mempersatukan orang-orang Yahudi dan Arab, Kroasia dan Serbia, Hutu dan Tutsi. |
Din pădurile tropicale montane ale Anzilor vine chinina, folosită împotriva malariei; din regiunea Amazonului, curara, folosită în chirurgie pentru relaxare musculară; iar din Madagascar, planta Catharanthus roseus, ai cărei alcaloizi cresc în mod uimitor rata supravieţuirii în cazul multor bolnavi de leucemie. Hutan montana di Pegunungan Andes menghasilkan tanaman kina, untuk memerangi malaria; kawasan Amazon menghasilkan tanaman curare, yang digunakan sebagai obat pelemas otot dalam pembedahan; dan Madagaskar menghasilkan tanaman tapak dara (Catharanthus roseus), yang kadar alkaloidanya dapat memperbesar tingkat kesembuhan banyak pasien leukemia secara dramatis. |
Într-un articol din The New York Times, în câteva cuvinte se exprima reacţia unei asistente sociale care era „uimită de cât de mult pot copiii să se dezvolte şi chiar să înflorească în pofida traumei pe care o comportă boala unui părinte“. Sebuah artikel dalam The New York Times meringkaskan semua ini dengan baik sewaktu berbicara tentang seorang pekerja sosial yang ”selalu kagum melihat betapa banyak anak yang dapat berkembang dan bahkan maju pesat meskipun menderita trauma karena orang-tua mereka sakit”. |
Cu siguranţă că Cel Atotputernic, care a făcut uimitorul univers, a putut fi autorul unei cărţi care poate fi un ghid de încredere pentru toţi cei ce caută adevărul. Tentu, Sang Mahakuasa, pribadi yang membuat alam semesta yang luar biasa, pasti sanggup mengarang sebuah buku yang bisa menjadi pedoman yang dapat diandalkan bagi siapa pun yang mencari kebenaran. |
Destul de uimitor, nu-i așa? Luar biasa, bukan? |
Uimitor este musonul Musim hujan ini menakjubkan |
Imaginile din satelit sunt uimitoare. Maksud saya, pencitraan satelit itu cukup keren. |
Voi dezvălui secretele uimitorului său creier. Aku akan mengambil dan menyimpan otaknya. |
Dar ceea ce este cel mai uimitor este efectul asupra fetelor. Tetapi yang paling mengagumkan adalah dampaknya terhadap anak perempuan. |
David, un păstor. Această victorie uimitoare a obţinut–o cu ajutorul lui Iehova Dumnezeu. — 1 Samuel, capitolul 17. Daud, seorang gembala yang mendapat kemenangan mengagumkan ini dengan bantuan Allah Yehuwa.—1 Samuel, pasal 17. |
Bănuiesc că trebuie să vă mulțumesc pentru aceste constatari uimitoare Inca. Aku berterima kasih karena anda turut mendukung proyek ekskavasi inca. |
Am fost uimit de ceea ce tocmai se întâmplase. Saya kagum pada apa yang baru saja terjadi. |
Oameni buni, sa-l aplaudam pe Uimitorul Maleeni. Kawan, mari beri penghargaan buat pertunjukkan Maleeni ini. |
În scurta perioadă de 53 de ani, Biserica a avut o tărie şi o creştere uimitoare în Filipine, ţara cunoscută ca fiind „Perla Orientului”. Dalam rentang singkat dari 53 tahun, Gereja telah mengalami kekuatan dan pertumbuhan yang menakjubkan di Filipina, dikenal sebagai “Mutiara dari Timur.” |
Medicul care m-a examinat a rămas uimit. Dokter yang memeriksa saya terperangah. |
Am întrebat-o uimită ce a făcut pentru a creşte atât de mult numărul cursanţilor. Saya bertanya kepadanya, dalam kekaguman, apa yang telah dia lakukan untuk membawa peningkatan jumlah seperti itu. |
Este cu adevărat uimitor. Dia benar-benar menakjubkan. |
Judecata ta bună şi realistă, inteligenţa ta sclipitoare şi proaspătă, înţelepciunea ta tăcută şi de nădejde şi credinţa ta uimitoare şi mereu constantă au făcut ca toţi cei care te-au ascultat să te iubească. Akal sehatmu yang bersahaja, kecerdasanmu yang bersinar dan menyegarkan, kebijaksanaanmu yang tenang dan sempurna, dan imanmu yang luar biasa dan tak henti-hentinya telah dihargai oleh semua yang telah mendengarmu . |
Asta a fost uimitor. Tadi itu mengagumkan. |
Amplificarea imaginilor oferă viziuni uimitoare. Dari pembesaran framenya memberikan pemandangan yang menakjubkan. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uimit di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.