Apa yang dimaksud dengan timber dalam Inggris?

Apa arti kata timber di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan timber di Inggris.

Kata timber dalam Inggris berarti kayu, hutan, balok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata timber

kayu

noun (A wood, especially when regarded as a construction material.(Source: CED)

The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.

Pelapis lantai yang baru terlihat seperti kayu, tapi sebenarnya itu adalah vinil.

hutan

noun

I'd sell off your timber land now while you can.

Aku pasti sudah menjual hutan ini selagi sempat.

balok

interjection

We're going to bolster the beam with these timbers, here.

Kita akan memperkuat balok kayu yang ada di sini.

Lihat contoh lainnya

The people get that acacia timber which we have preserved with the bamboo peel, and they can build a house, they have some fuel wood to cook with.

Setelah beberapa tahun, Anda dapat menebang sebagian pohon peneduh, masyarakat mendapat kayu akasia yang sudah diawetkan dengan kupasan bambu, dan mereka bisa mendirikan rumah, mereka punya cukup kayu bakar.

The exploitation of the forests for timber started in the 1860s with the rapid growth of the city of Dunedin as a result of the goldrush of 1861–62.

Eksploitasi hutan untuk diambil kayunya dimulai pada tahun 1869an dengan tingkat pertumbuhan kota Dunedin yang pesat sebagai dampak dari zaman penambangan emas pada tahun 1861-1862.

Conversion of peat land to agriculture and timber plantations has led to more fires, polluting the air and leading to severe economic losses.

Konversi lahan gambut menjadi lahan pertanian dan perkebunan kayu telah menyebabkan lebih banyak kebakaran, polusi udara dan menyebabkan kerugian ekonomi yang parah.

The agreement requires Indonesian timber exported to the EU to carry a certificate showing it was harvested legally, but does not address whether harvesting the timber violated local community rights.

Perjanjian ini mewajibkan kayu dari Indonesia yang dieskpor ke Eropa memiliki sertifikat guna menunjukkan kayu tersebut diperoleh secara legal. Namun, ia tak menjamin apakah kayu itu diperoleh tanpa melanggar hak-hak masyarakat setempat.

TIMBER, particularly that of the native variety, is rapidly becoming a scarcity.

KAYU, khususnya yang berasal dari varietas asli, sudah semakin langka.

These were vast and sparsely inhabited regions with no roads (in fact, the construction of the roads themselves was assigned to the inmates of specialized railroad camps) or sources of food, but rich in minerals and other natural resources (such as timber).

Semua ini adalah wilayah-wilayah yang luas dan tidak berpenghuni dan tidak memiliki jalan-jalan (malah, pembangunan jalan-jalan itu sendiri ditugaskan kepada para tahanan dari kamp-kamp yang mendapat tugas khusus membangun jalan-jalan kereta api) atau sumber-sumber makanan, tetapi kaya degan mineral dan sumber-sumber alam lainnya (misalnya kayu).

14 King Hiʹram+ of Tyre sent messengers to David, along with cedar timbers, stonemasons,* and woodworkers to build a house* for him.

14 Hiram+ raja Tirus mengirim utusan kepada Daud, dan juga mengirim kayu aras, tukang batu,* dan tukang kayu untuk membangun istana Daud.

The best wine barrels are made only from air-dried timber.

Tong anggur terbaik adalah yang terbuat dari kayu yang dikeringkan di udara terbuka.

How long have we got to live before we find out that we have nothing to consecrate to the Lord—that all belongs to the Father in heaven; that these mountains are His; the valleys, the timber, the water, the soil; in fine, the earth and its fulness?

Berapa lama kita harus hidup sebelum kita tahu bahwa tidak ada yang perlu kita kuduskan bagi Tuhan—bahwa semuanya adalah milik Bapa di Surga; bahwa pegunungan ini adalah milikNya; lembah, kayu, air, tanah; singkatnya, bumi dengan kegenapannya?

As The Companion Bible states: “The word [xyʹlon] . . . generally denotes a piece of a dead log of wood, or timber, for fuel or for any other purpose. . . .

Seperti dikatakan The Companion Bible: ”Kata [xyʹlon] . . . umumnya menyatakan sebatang kayu mati untuk bahan bakar atau maksud lain apapun. . . .

The heavy timber roof structure with its 18-metre-long beams (59 ft) has the appearance of an upturned ship.

Struktur atap kayu berat dengan tiang pancang setinggi 18-meter (59 ft) memiliki tampilan seperti sebuah kapal terbalik.

The Companion Bible points out: “[Stau·rosʹ] never means two pieces of timber placed across one another at any angle . . .

The Companion Bible mengatakan, ”[Stau·rosʹ] tidak pernah berarti dua batang kayu yang dipasang bersilangan dengan sudut tertentu . . .

It is as if the shipbuilder were able to give to timbers that by which they would move themselves to take the form of a ship."

Seperti pembangun kapal yang dapat memberikan kayu-kayu yang mereka akan olah sendiri untuk membuat sebuah kapal."

It is also a natural means of transportation for timber cut at lumber mills in the interior of the forest.

Sungai ini juga merupakan sarana transportasi alami untuk kayu dari tempat pemotongan kayu gelondongan di wilayah pedalaman hutan.

Rough-sawn timber planks, provided they are dry and not warped or bowed, can be fashioned into furniture that is both sturdy and beautiful.

Papan-papan yang diperoleh dari kayu mentah, asalkan tidak kering dan mengerut atau bengkok, dapat dibentuk menjadi perabot yang kukuh dan indah.

Bribes go to the police to manipulate evidence or even to sell seized illicit timber back to illegal loggers; to prosecutors to manipulate indictments (sometimes deliberately using a charge for which the evidence is weak); and to judges for favorable rulings.

Uang suap diberikan kepada polisi untuk memanipulasi barang bukti atau bahkan menjual kembali kayu hasil sitaan kepada pembalak liar. Suap juga diberikan kepada jaksa untuk memanipulasi tuduhan (kadang-kadang sengaja menggunakan pasal yang memiliki pembuktian yang lemah), dan kepada hakim untuk putusan yang menguntungkan.

“Though a hardwood does not grow as fast as other trees, it produces timber of great worth.

”Meskipun tidak tumbuh secepat pohon lain, pohon berkayu keras menghasilkan kayu yang sangat berharga.

The town was visited in 1802 by Admiral Horatio Nelson, who knew the importance of the area's woodland in providing timber for the British Navy and approved a Naval Temple built in his honour on the nearby Kymin Hill.

Pada tahun 1802, kota ini dikunjungi Laksamana Horatio Nelson, yang mengetahui pentingnya kawasan hutan di daerah ini dalam penyediaan kayu untuk Angkatan Laut Britania Raya dan menyetujui pembangunan Naval Temple untuk sebagai tanda penghormatan di Kymin Hill.

In the New World Translation this reads: “And by me an order has been put through that, as for anybody that violates this decree, a timber will be pulled out of his house and he will be impaled upon it, and his house will be turned into a public privy on this account.”

Dalam Alkitab bahasa Indonesia Terjemahan Baru ayat ini bunyinya, ”Selanjutnya telah dikeluarkan perintah olehku, supaya setiap orang yang melanggar keputusan ini, akan dicabut sebatang tiang dari rumahnya, untuk menyulakannya pada ujung tiang itu dan supaya rumahnya dijadikan reruntuhan oleh karena hal itu.”

The Indonesian government recently introduced reforms in part aimed at addressing forest mismanagement and corruption, including a timber legality certification system and a freedom of information law, but such efforts have fallen far short of their aims.

Belum lama ini, pemerintah Indonesia menggelar reformasi, yang sebagian ditujukan untuk mengatasi salah urus dan korupsi kehutanan, termasuk di dalamnya sistem sertifikasi legalitas kayu dan Undang-undang Keterbukaan Informasi, namun upaya-upaya itu jauh dari mencukupibuat reformasi.

Timber is brought out of the forest at night time, and the deforestation is taking its toll on the area.

Kayu dibawa keluar dari hutan pada waktu malam, dan deforestasi telah mengambil korban di daerah tersebut.

Shiver me timbers.. the fool survived. Aye.

Menyerang dengan kayu.. bodoh sekali.

As she is seen wearing no make up and a black bomber jacket with her album title printed in the back, the singer revisits her former middle school Cross Timbers Middle School in Grapevine, Texas, where she used to suffer from intense bullying experiences in the past, and struts around the schoolyard confidently while ready to fight.

Dia terlihat tidak mengenakan make up dan mengenakan jaket hitam dengan judul albumnya tertulis di belakang jaket, Lovato mengunjungi kembali sekolah menengahnya Cross Timbers Middle School di Grapevine, Texas, tempat dia pernah mengalami pengalaman intimidasi di masa lalu dan berdiri di sekitar halaman sekolah dengan percaya diri sambil siap bertarung.

The area is generally lacking in building stone, precious metals and timber, and so historically has relied upon long-distance trade of agricultural products to secure these items from outlying areas.

Wilayah Mesopotamia umumnya tidak memiliki batu-batu untuk bahan bangunan, logam mulia, dan kayu, dan karena itulah sepanjang sejarahnya bergantung pada perniagaan jarak jauh atas hasil-hasil pertanian untuk mendapatkan barang-barang langka itu dari luar wilayah.

Timber!

Tebang!

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti timber di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.