Apa yang dimaksud dengan solicitudine dalam Rumania?
Apa arti kata solicitudine di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan solicitudine di Rumania.
Kata solicitudine dalam Rumania berarti kebimbangan, kerisauan, melibatkan, menjajah, kena-mengena. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata solicitudine
kebimbangan(concern) |
kerisauan(concern) |
melibatkan(concern) |
menjajah(concern) |
kena-mengena(concern) |
Lihat contoh lainnya
Eu vă spun aceasta nu sub formă de poruncă, ci cu privire la solicitudinea altora şi pentru a pune la încercare autenticitatea iubirii voastre“ (2 Corinteni 8:7, 8, NW). Aku mengatakan hal itu bukan sebagai perintah, melainkan, dengan menunjukkan usaha orang-orang lain untuk membantu, aku mau menguji keikhlasan kasih kamu.” |
Vă mulţumesc pentru astfel de articole caracterizate printr-o profundă înţelegere şi solicitudine. Terima kasih untuk artikel yang begitu penuh pemahaman dan bijaksana. |
În ceea ce priveşte restabilirea lui, regele a spus: „În timpul acela, mi-a venit mintea înapoi; slava împărăţiei mele, măreţia şi strălucirea mea mi s-au dat înapoi; sfătuitorii şi nobilii mei m-au căutat [cu solicitudine, NW]; am fost pus iarăşi peste împărăţia mea şi mi-au fost adăugate măreţii deosebite“ (Daniel 4:36). Tentang pemulihannya, raja berkata, ”Pada waktu itu juga, pengertianku mulai kembali kepadaku, dan demi martabat kerajaanku, keagungan serta kecemerlanganku mulai kembali kepadaku; dan para pejabat tinggi kerajaan dan para pembesarku mulai mencari aku dengan penuh semangat, dan aku dikembalikan kepada kerajaanku, dan kebesaran yang luar biasa ditambahkan kepadaku.” |
Dar ar trebui să ne gandim și cum putem realiza experienţe pe reţelele sociale care să promoveze civismul şi să recompenseze solicitudinea. Namun kita juga perlu memikirkan rancangan media sosial... yang menggalakkan kesopanan dan menghargai kebijaksanaan. |
Chiar dacă funcţionarii de la curte l-au dispreţuit pe regele alienat, acum ei îl căutau „cu solicitudine“ şi în mod servil. (Daniel 4:36) Jika sebelumnya para pejabat istana memandang rendah raja yang terganggu mentalnya itu, kini mereka ’mencari dia dengan penuh semangat’ dan penuh pengabdian. |
Atributele solicitudinii şi bunătăţii sunt inseparabil legate de preşedintele Hinckley. Baik sifat penuh perhatian maupun kebaikan tak terpisahkan dalam diri Presiden Hinckley. |
Pavel a spus: „Cum abundaţi [voi, corinteni,] în toate lucrurile, în credinţă, în cuvînt, în cunoştinţă şi în toată solicitudinea şi în această iubire a noastră faţă de voi, fie ca voi să abundaţi şi în această bună lucrare de donare. Paulus berkata, ”Sama seperti kamu [sidang di Korintus] kaya dalam segala sesuatu,—dalam iman, dalam perkataan, dalam pengetahuan, dalam kesungguhan untuk membantu, dan dalam kasihmu terhadap kami—demikianlah juga hendaknya kamu kaya dalam pelayanan kasih ini. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti solicitudine di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.