Apa yang dimaksud dengan síndrome dalam Portugis?

Apa arti kata síndrome di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan síndrome di Portugis.

Kata síndrome dalam Portugis berarti sindrom, Sindrom, gejala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata síndrome

sindrom

noun

Então, sabe que se trata de uma síndrome muito rara.

Kemudian anda tahu itu adalah sindrom yang sangat langka.

Sindrom

noun

A síndrome de Reye é uma doença neurológica aguda que pode acometer crianças após uma infecção virótica.

Sindrom Reye adalah penyakit neurologis akut yang dapat berkembang pada anak setelah infeksi virus.

gejala

noun

Se você é um fumante inveterado, provavelmente passará por uma síndrome de abstinência, que começa algumas horas depois de você fumar o último cigarro.

■ Jika Anda perokok berat, kemungkinan besar Anda akan mengalami gejala penghentian ketergantungan, yang dimulai beberapa jam setelah mengisap rokok terakhir.

Lihat contoh lainnya

Apesar de ampla pesquisa, as causas e possível cura para a síndrome da fadiga crônica (SFC) continuam a deixar desconcertada a ciência médica.

Kendati adanya riset yang ekstensif, penyebab dan kemungkinan perawatan untuk sindroma kelelahan kronis (CFS) terus membingungkan ilmu kedokteran.

A síndrome da fadiga crônica dificulta as atividades mais simples.

Sindroma kelelahan kronis menjadikan kegiatan yang sederhana pun sulit.

Apesar do nome, a “síndrome da classe econômica” também atinge os passageiros da primeira classe.

Bertentangan dengan namanya, ”sindroma kelas ekonomi” dapat juga mempengaruhi para penumpang kelas utama.

Isso explica a síndrome de Estocolmo.

Ia dikatakan sangat pucat dan memperlihatkan simptom-simptom Sindrom Stockholm.

A última criança e terceira menina, Catarina, nasceu em 1253 mas logo adoeceu, possivelmente como resultado de uma doença degenerativa como Síndrome de Rett, sendo incapaz de falar.

Putri ketiganya, Katerine, lahir pada tahun 1253 namun segera sakit, mungkin hasil dari gangguan degeneratif seperti Sindrom Rett, dan tidak mampu berbicara.

Além disso, bebês cujas mães fumam durante a gravidez têm risco três vezes maior de sofrer a síndrome da morte súbita na infância.

Selain itu, risiko sindroma kematian bayi mendadak tiga kali lipat bagi bayi-bayi yang ibunya merokok selama kehamilan.

Está familiarizado com a síndrome de Münchausen?

Kau pernah dengar apa itu Münchhausen?

O dano fez com que ficasse com Síndrome de Charcot-Wilbrand.

Akibat pemukulan itu dia menderita Charcot-Wilbrand.

A revista Time noticiou também mais de 6.500 casos de AIDS (síndrome de deficiência imunológica adquirida), sendo alguns “casos ligados a transfusões de sangue”.

Time juga melaporkan tentang lebih dari 6.500 kasus AIDS (acquired immune deficiency syndrome atau sindroma kehilangan kekebalan tubuh), beberapa di antaranya merupakan ”kasus yang ada hubungannya dengan transfusi”.

Mas foi só na década de 80 que a depressão de inverno passou a ser classificada como uma síndrome específica.

Namun, baru pada tahun 1980-an kesedihan musim dingin, atau depresi musim dingin, dinyatakan sebagai suatu sindrom.

Síndrome de pânico

Gangguan Panik

Por fim ela foi parar no hospital e o diagnóstico foi que ela havia tido um colapso nervoso e que sofria da síndrome do pânico.

Akhirnya, ia masuk rumah sakit dan didiagnosis mengalami gangguan saraf dan menderita serangan panik.

“Sinto lhe informar, mas seu bebê tem síndrome de Down.”

”Dengan berat hati, saya harus memberi tahu Anda bahwa bayi Anda mengalami sindrom Down.”

“Síndrome de novos ricos”

Pilihan yang Kontroversial

Os membros infectados pelo HIV (Vírus da Imunodeficiência Humana) ou que tiverem AIDS (Síndrome da Deficiência Imunológica Adquirida) devem ser tratados com dignidade e compaixão.

Para anggota yang terjangkit HIV (Human Immunodeficiency Virus) atau yang menderita AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) hendaknya diperlakukan dengan martabat dan rasa iba.

O "complexo dos sintomas relacionados ao glutamato monossódico", que foi originalmente denominado como "síndrome do restaurante chinês", pelo pesquisador Robert Ho Man Kwok, que, informalmente, relatou os sintomas que sentiu após comer refeições em restaurante chineses.

Sindrom Kompleks MSG pada mulanya dinamai "Sindroma Restoran Cina" saat Robert Ho Man Kwok secara anekdotal melaporkan gejala yang dia rasakan setelah menyantap makanan Cina-Amerika.

Acredita-se que isto se deva ao aumento dos fatores de risco entre a população, como a síndrome metabólica, maior esperança de vida e dieta inadequada.

Peningkatan ini diperkirakan disebabkan oleh naiknya faktor risiko dalam populasi, seperti misalnya sindrom metabolik, harapan hidup yang lebih panjang dan perubahan pola makan.

Eles disseram: “Isso nos ajudou a entender não só os problemas que podíamos esperar, mas também os aspectos ‘positivos’ da síndrome de Down.

”Kami tidak saja dapat mengantisipasi masalahnya, tapi juga melihat apa saja yang bisa dilakukan penyandang sindrom Down,” kata mereka.

o sujeito usa a Síndrome de Estocolomo, as sujeita à suas vontades, e então tira suas vidas.

adalah subjek ini menggunakan sindrom Stockholm, dan ia mematuhi semua kehendak mereka dan kemudian ia mengambil hidup mereka.

Stana tem um tipo raro de síndrome de Wilson.

Stana memiliki jenis langka Sindrom Wilson.

Algumas doenças reumáticas são: osteoartrite, artrite reumatóide, lúpus eritematoso sistêmico, artrite reumatóide juvenil, gota, bursite, febre reumática, doença de Lyme, síndrome do túnel do carpo, fibromialgia, síndrome de Reiter e espondilite anquilosante.

Ini mencakup antara lain osteoartritis, artritis rematoid, systemic lupus erythematosus (penyakit lupus), artritis rematoid pada anak-anak, gout, bursitis, demam rematik, penyakit Lyme, carpal tunnel syndrome, fibromialgia, sindroma Reiter, dan spondilitis rematoid.

Apesar de fazer exercício três ou quatro horas todos os dias e de seguir a pirâmide alimentar ao pé da letra, eu tinha ganho muito peso e desenvolvido uma coisa chamada síndrome metabólica.

Meski berolah raga tiga atau empat jam setiap harinya, dan mengikuti piramida makanan sehat dengan tepat, berat badan saya meningkat dan kemudian mengalami sesuatu yang disebut sindrom metabolis.

“Aos 15 anos, eu sofria dores em todo o corpo por causa do que depois foi diagnosticado como síndrome de Marfan”, explicou Michelle.

”Pada usia 15 tahun, saya mengalami rasa nyeri di sekujur tubuh akibat apa yang belakangan disebut sindroma Marfan,” jelas Michelle.

Já pensou na Síndrome de Cotard?

Apa kau merasa itu Sindrom Cotard?

Segundo certa pesquisa, o número dos que têm a síndrome entre os que foram vítimas de incesto é 13 vezes maior do que entre a população em geral.

Sebuah survei menyingkapkan bahwa persentase korban inses yang terserang gangguan panik adalah 13 kali lebih tinggi daripada populasi pada umumnya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti síndrome di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.