Apa yang dimaksud dengan rupestre dalam Portugis?

Apa arti kata rupestre di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rupestre di Portugis.

Kata rupestre dalam Portugis berarti petroglif, Petroglif, primitif, kuno, biadab. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rupestre

petroglif

(petroglyph)

Petroglif

(petroglyph)

primitif

(primitive)

kuno

(primitive)

biadab

(primitive)

Lihat contoh lainnya

Ao longo do último século, encontraram-se no continente mais de 350 sítios de arte rupestre da Idade do Gelo decorados com animais, formas abstratas e até o ocasional ser humano como estas figuras gravadas da Grotta dell'Addaura, na Sicília.

Selama seratus tahun terakhir, lebih dari 350 situs seni batu Zaman Es telah ditemukan di Eropa, dihiasi gambar hewan, gambar abstrak, dan terkadang gambar manusia, seperti ukiran di gua Grotta dell'Addaura di Sisilia ini.

Alguns locais em Bohuslän onde foram encontradas gravuras rupestres constam na Lista do Patrimônio Mundial da Unesco.

Beberapa situs pahatan batu di Bohuslän termasuk dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO.

Gravuras rupestres retratando árvores em (1) Torsbo, (2) Backa e (3) Lökeberg, Suécia

Pahatan batu berbentuk pohon di (1) Torsbo, (2) Backa, dan (3) Lökeberg, Swedia

Arqueologia - Eclaireurs de France, grupo de escoteiros, removedores de graffiti, por apagarem as antigas pinturas rupestres das paredes da gruta de Mayrière supérieure, perto da aldeia francesa de Bruniquel, pensando que eram pichações.

Arkeologi: Éclaireurs de France, organisasi pramuka Prancis sekaligus aktivis penghapus graffiti, karena merusak lukisan prasejarah dua bison di Gua Mayrière supérieure, dekat desa Bruniquel, Prancis.

O livro Rock Carvings in the Borderlands (Gravuras Rupestres nas Regiões Fronteiriças), publicado em cooperação com o Conselho do Patrimônio Nacional Sueco, diz: “Gravuras de árvores em rocha revelam que já na Idade do Bronze a região sul da Escandinávia fazia parte de um contexto religioso e cultural maior, que abrangia toda a Europa e grande parte da Ásia.

Buku Rock Carvings in the Borderlands, yang diterbitkan atas kerja sama dengan Dewan Warisan Nasional Swedia, mengatakan, ”Bentuk-bentuk pohon dalam pahatan batu menunjukkan bahwa kawasan Skandinavia bagian selatan sudah memiliki kaitan agama dan budaya dengan seluruh Eropa dan sebagian besar Asia sejak Zaman Perunggu.

Emmanuel Anati, autoridade em arte rupestre pré-histórica, diz que para os camunos, fazer essas gravuras “era condição indispensável para garantir prosperidade financeira e bem-estar social do grupo, e também um convívio amistoso com as forças ocultas”.

Menurut Emmanuel Anati, seorang pakar seni batu prasejarah, membuat pahatan ”dianggap bagian dari kegiatan yang mutlak dibutuhkan untuk menjamin kesejahteraan ekonomi dan sosial kelompok serta kerukunan hidup dengan kekuatan-kekuatan gaib”.

Este animal está documentado nas pinturas [ rupestres ] das cavernas de Lascaux.

Dokumentasi hewan ini berawal dari lukisan gua Lascaux.

Antes mesmo de começar a trabalhar nas minhas perguntas, o meu primeiro passo foi compilar uma base de dados de todos os signos geométricos de todos os sítios de arte rupestre.

Sebelum saya mulai membuat hipotesa, langkah awal saya adalah membuat basis data semua simbol geometris yang dikenal dari semua situs seni batu.

Este animal está documentado nas pinturas [rupestres] das cavernas de Lascaux.

Dokumentasi hewan ini berawal dari lukisan gua Lascaux.

O folheto The Rock Carving Tour, publicado pelo Museu de Bohusläns, fornece mais detalhes: “O objetivo das pessoas que fizeram as gravuras rupestres não era retratar o dia a dia.

Brosur The Rock Carving Tour, yang diterbitkan oleh Bohusläns Museum, selanjutnya menjelaskan, ”Bukan tentang kegiatan sehari-hari yang mau ditampilkan oleh para pemahat batu itu.

A forma do escudo faz referência ao tambor, e contém duas figuras humanas de arte rupestre Khoisan.

Lambang perisai membentuk gendang dan didalamnya terdapat gambar dua manusia dalam gaya seni batu Khoisan.

Nessas regiões, em cerca de 5 mil lugares, foram encontradas mais de 75 mil gravuras rupestres, algumas das quais retratam árvores sempre-verdes.

Di sana, lebih dari 75.000 pahatan batu telah ditemukan pada sekitar 5.000 situs yang berbeda.

De qualquer forma, as gravuras rupestres da Escandinávia são testemunhas silenciosas de que a árvore de natal não tem origem cristã.

Sementara itu, pahatan batu Skandinavia menjadi saksi bisu bahwa pohon Natal tidak memiliki asal usul Kristen.

Misteriosas gravuras rupestres em Valcamonica

Ukiran Batu yang Mempesona dari Val Camonica

Há uma concentração muito grande de arte rupestre no sopé do monte Pizzo Badile e nas imediações.

Sejumlah besar ukiran ditemukan di kaki Gunung Pizzo Badile dan daerah sekitarnya.

As gravuras rupestres indicam que a adoração pagã de árvores sempre-verdes começou antes do tempo de Cristo

Pahatan batu menunjukkan bahwa penyembahan pohon yang selalu hijau dimulai sebelum zaman Kristus

É essa a ideia por trás das bonecas vudu, e possivelmente também das pinturas rupestres.

Itulah gagasan di balik boneka voodoo, dan mungkin juga lukisan gua.

Pinturas rupestres feitas por bosquímanos

Lukisan batu cadas oleh Bushmen

A história do desfiladeiro está registrada nas paredes íngremes do rochedo, em inscrições e pinturas rupestres.

Sejarah ngarai ini tertulis pada dinding-dinding jurang yang terjal dalam bentuk petroglif dan lukisan batu cadas.

A arte rupestre de há mais de 3500 anos documenta já as queimaduras e o respetivo tratamento.

Lukisan gua dari lebih dari 3500 tahun yang lalu mendokumentasikan luka bakar dan cara pengobatannya.

O link para "pinturas rupestres" leva-me até alguma da arte mais antiga conhecida pela humanidade.

Tautan pada lukisan gua membawa saya ke beberapa seni tertua yang diketahui umat manusia.

26 Misteriosas gravuras rupestres em Valcamonica

26 Ukiran Batu yang Mempesona dari Val Camonica

Competência linguística e pinturas rupestres policromáticas.

Kemampuan bahasa dan menggambar gua dengan polikromatik.

Uma análise dessa arte rupestre e do que representa — armas, utensílios, animais domésticos, mapas de vilarejos — levaram os especialistas a crer que os artistas pertenciam a uma civilização com economia complexa.

Selain itu, analisis terhadap apa yang dilukiskan oleh ukiran-ukiran ini —yakni persenjataan, perkakas, binatang peliharaan, peta perkampungan—mengarahkan para pakar untuk menyimpulkan bahwa para seniman itu berasal dari populasi yang memiliki perekonomian yang kompleks.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rupestre di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.