Apa yang dimaksud dengan renseignement dalam Prancis?
Apa arti kata renseignement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan renseignement di Prancis.
Kata renseignement dalam Prancis berarti informasi, keterangan, Intelijen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata renseignement
informasinoun Quelle que soit la question, si nous avons besoin de plus de renseignements, nous les cherchons en ligne. Apa pun pertanyaannya, jika kita membutuhkan lebih banyak informasi, kami mencarinya daring. |
keterangannoun Vous y trouverez des renseignements de fond sur la plupart des sujets bibliques. Ini akan memberi saudara keterangan yang melatarbelakangi sebagian besar topik Alkitab. |
Intelijennoun (acquisition, analyse et évaluation d'informations sensibles, qu'elles soient de nature militaire, commerciale ou scientifique) Mais des renseignements laissent penser qu'il a été manipulé par un de vos agents. Intelijen baru kami menunjukkan bahwa dia telah dimanipulasi oleh salah satu mantan agen anda sendiri. |
Lihat contoh lainnya
Cependant, les Écritures fournissent des renseignements utiles en réponse à cette question. (Yohanes 5:22; Kisah 10:42; 2 Timotius 4:1) Namun, Alkitab memang memberikan beberapa keterangan yang bermanfaat dalam menjawab pertanyaan di atas. |
Si vous avez ajouté des annotations de balisage de données structurées à votre site Web, le module complémentaire peut renseigner et mettre à jour les attributs correspondants directement depuis votre site Web dans le flux. Jika Anda telah menganotasi situs dengan markup data terstruktur, add-on dapat mengisi dan mengupdate pencocokan atribut secara langsung dari situs Anda ke feed. |
En tenant compte des besoins de vos étudiants et des impressions de l’Esprit, vous pourriez prendre quelques minutes et montrer à la classe comment trouver des renseignements doctrinaux exacts en utilisant des ressources telles que la section des Sujets de l’Évangile de LDS.org ou les articles des revues de l’Église. Sewaktu Anda mempertimbangkan kebutuhan siswa Anda dan kesan dari Roh, Anda dapat meluangkan beberapa menit saja dan memperlihatkan kepada kelas caranya menemukan informasi yang akurat secara doktrin menggunakan sumber-sumber seperti bagian Gospel Topics dari LDS.org atau artikel majalah Gereja. |
Il pourra t’être plus facile de comprendre les Écritures et de les utiliser plus tard pour enseigner si tu notes dans tes Écritures l’interprétation des symboles, les renvois croisés et d’autres renseignements. Menulis tafsiran simbol, rujuk silang, dan informasi lain dalam tulisan suci Anda dapat menjadikannya lebih mudah bagi Anda untuk memahami tulisan suci dan mengajar dengannya kemudian. |
D’autres renseignements sur les systèmes d’écoute assistée sont disponibles sur mhtech.lds.org. Informasi lebih lanjut mengenai bantuan sistem pendengaran tersedia di mhtech.lds.org. |
La formule Activité de prédication fournie par l’organisation mentionne les renseignements à donner. Slip Laporan Dinas Lapangan yang disediakan Organisasi menunjukkan apa saja yang perlu dilaporkan. |
Redirigez les utilisateurs vers des pages spécifiques de votre site Web (horaires d'ouverture, fiche produit ou autres renseignements). Mengarahkan orang ke halaman tertentu di situs—jam buka toko, produk tertentu, atau lainnya. |
On trouvera des renseignements détaillés sur l’enseignement au foyer, notamment des instructions sur les tâches d’enseignement au foyer des détenteurs de la Prêtrise d’Aaron, à la section 7.4. Untuk memperoleh informasi secara terperinci tentang pengajaran ke rumah, termasuk petunjuk tentang memberikan penugasan pengajaran ke rumah kepada para pemegang Imamat Harun, lihat 7.4. |
On trouvera des renseignements sur la manière d’aider les sœurs ayant des handicaps à la section 21.1.26 et sur le site disabilities.lds.org. Untuk informasi tentang menolong para sister penyandang cacat, lihat 21.1.26 dan disabilities.lds.org. |
Je peux vous renseigner, si vous le voulez. Bisa kucari jika kau mau. |
Il compile les renseignements sur les présences et les examine avec le président de l’École du Dimanche pour déterminer les façons d’inciter les membres à participer à l’École du Dimanche. Dia menyusun informasi kehadiran dan memeriksanya bersama presiden Sekolah Minggu untuk menolong menentukan cara mengimbau para anggota berperan serta dalam Sekolah Minggu. |
Il nous faut des renseignements. Kita butuh informasi. |
Au cours de la conférence, son frère Hyrum dit qu’il « était préférable, selon lui, que les renseignements concernant la parution du Livre de Mormon soient donnés par Joseph en personne aux anciens présents afin que tous puissent savoir par eux-mêmes ». Selama konferensi, saudara lelakinya Hyrum menuturkan bahwa dia “berpikir yang terbaik bahwa informasi tentang tampilnya Kitab Mormon akan dinyatakan oleh Joseph sendiri agar para Penatua yang hadir semuanya boleh mengetahui bagi diri mereka sendiri.” |
Un ancien militaire qui appartenait à un groupe de renseignements. Mantan militer di bidang intelijen. |
Ils leur ont montré certains principes bibliques et donné des renseignements juridiques. Informasi berdasarkan Alkitab dan hukum diberikan kepada mereka. |
C’est également ce qu’ont fait les élèves d’autres classes, qui souhaitaient aussi obtenir davantage de renseignements; un professeur de religion a même examiné ces brochures et les a recommandées à sa classe. Kelas-kelas yang lain memesan brosur-brosur dan meminta lebih banyak keterangan, dan seorang profesor agama memeriksa brosur-brosur itu dan menganjurkan kelasnya untuk membacanya. |
“ Ses renseignements simples et clairs se sont avérés juste ce dont j’avais besoin. ”Informasi yang sederhana dan jelas itu terbukti sesuai dengan kebutuhan saya,” tambahnya. |
Karakurt est connu dans la communauté du Renseignement comme la main gauche du SVR ( ex-KGB ). Karakurt dikenal dalam komunitas intelijen sebagai tangan kiri dari SVR. |
Merci pour ces renseignements utiles et réconfortants. Terima kasih untuk informasi yang begitu berguna dan menghibur. |
Les renseignements suivants vous aideront à être pudique. Informasi berikut akan menolong Anda dalam upaya-upaya Anda untuk menjadi sopan. |
Pour renseigner des données manquantes (par exemple, l'année), ajoutez-les à l'ensemble de pages. Jika terdapat data yang belum ada (misalnya tahun), Anda dapat menambahkan data yang belum ada ke kelompok halaman. |
Pour plus de renseignements, voir le chapitre 14 de Enseignements des présidents de l’Église : Lorenzo Snow, 2012. Untuk informasi lebih lanjut, lihat bab 14 dalam Ajaran-Ajaran Presiden Gereja: Lorenzo Snow (2012). |
Je vous invite à vous renseigner sur les quatre nouveaux cours merveilleux et à y participer4. Ada empat program kursus baru yang luar biasa yang saya ingin imbaukan kepada setiap dewasa muda untuk cermati dan hadiri.4 |
Le livre de Daniel lui- même fournit une explication beaucoup plus convaincante de l’absence de renseignements sur Darius dans les documents babyloniens. Akan tetapi, alasan yang jauh lebih meyakinkan untuk menjelaskan mengapa tidak ada keterangan tentang Darius dalam catatan-catatan Babilonia diberikan oleh buku Daniel sendiri. |
D'où viennent ses renseignements? Apa hubungan Keel? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti renseignement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari renseignement
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.