Apa yang dimaksud dengan rassurant dalam Prancis?

Apa arti kata rassurant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rassurant di Prancis.

Kata rassurant dalam Prancis berarti menenangkan, menenteramkan, melegakan, dildo, reliabel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rassurant

menenangkan

(reassuring)

menenteramkan

(reassuring)

melegakan

(soothing)

dildo

reliabel

Lihat contoh lainnya

Quoi de plus rassurant que de savoir que, même si mon père humain ne m’aime pas, Jéhovah, lui, m’aimera toujours.

Sungguh menenteramkan karena tahu bahwa bahkan seandainya ayah manusia saya tidak menyayangi saya, Yehuwa akan selalu menyayangi saya.

Jéhovah a inspiré au prophète Isaïe ces paroles rassurantes : “ Il [Dieu] donne de la force à celui qui est épuisé ; et chez celui qui est sans énergie vive il fait abonder toute la vigueur.

Yehuwa mengilhami nabi Yesaya untuk menulis kata-kata yang menenteramkan hati ini, ”Ia [Allah] memberikan kekuatan kepada orang yang lelah; dan ia membuat orang yang tidak memiliki energi dinamis berlimpah dengan keperkasaan.

Les paroles de Moïse étaient toutefois rassurantes : “ Jéhovah ton Dieu te les abandonnera, et tu devras les battre.

Alangkah menenteramkannya kata-kata Musa, ”Yehuwa, Allahmu, tentu akan menyerahkan mereka kepadamu, dan engkau akan mengalahkan mereka”!

Il est rassurant de savoir que le canal employé aujourd’hui par Jéhovah n’agit pas ainsi.

Sungguh menenteramkan hati untuk mengetahui bahwa saluran yang Yehuwa gunakan dewasa ini tidak berbuat demikian!

Nous devons nous souvenir de temps en temps, comme cela m’a été rappelé à Rome, du fait merveilleusement rassurant et réconfortant que le mariage et la famille restent l’aspiration et l’idéal de la plupart des gens et que nous ne sommes pas les seuls à avoir ces croyances.

Kita perlu mengingatkan diri kita sekali-sekali, sebagaimana saya diingatkan di Roma, akan fakta menyenangkan yang meyakinkan dan menghibur bahwa pernikahan dan keluarga masih merupakan aspirasi dan ideal dari kebanyakan orang dan bahwa kita tidak sendirian dalam kepercayaan itu.

Il a été rassurant pour les élèves ainsi que pour leurs amis et leurs familles présents d’entendre des missionnaires expérimentés expliquer de vive voix en quoi leur service est une carrière gratifiante.

Sungguh menenteramkan bagi para siswa dan bagi keluarga serta teman-teman mereka yang hadir sewaktu mendengarkan para utusan injil yang berpengalaman ini menjelaskan langsung tentang mengapa dinas utusan injil merupakan karier yang memuaskan.

L’apôtre Jean nous apprend quelque chose de très rassurant à propos des commandements de Dieu, de ce qu’il attend de nous.

Rasul Yohanes memberi tahu kita sesuatu yang sangat menenteramkan hati sehubungan dengan perintah, atau tuntutan Allah.

Méditons plutôt sur des paroles rassurantes concernant la constance de son amour pour nous.

Apa pun tantangannya, kita seharusnya tidak merasa bahwa Yehuwa telah meninggalkan kita.

Par exemple, si vous constatez le même pourcentage d'utilisateurs dans toutes les cohortes le 5e jour, cela peut indiquer une cohérence rassurante de l'expérience utilisateur.

Misalnya, jika Anda mempertahankan persentase yang sama dari pengguna pada semua kelompok di Hari ke-5, maka itu dapat menunjukkan konsistensi pengalaman pengguna yang memuaskan.

Quelle position élevée Jésus occupe- t- il dans le ciel, et pourquoi est- ce rassurant pour nous ?

Yesus menempati kedudukan tinggi apa di surga, dan mengapa hal itu menenteramkan hati kita?

Il est rassurant de savoir que ce qui nous arrive n’est pas rare et que d’autres partagent nos états d’âme. — 1/12, pages 15, 16.

(1 Petrus 5:9) Sungguh menenteramkan hati dan menguatkan iman untuk mengetahui bahwa apa yang sedang kita alami bukanlah hal yang luar biasa dan bahwa perasaan kita bukan sesuatu yang langka.—1/12, halaman 15, 16.

N’est- ce pas rassurant pour les chrétiens aujourd’hui, qui étudient assidûment sa parole prophétique ?

Hal itu menenteramkan hati orang Kristen dewasa ini, yang dengan rajin mempelajari firman nubuat-Nya.

Cependant, Jéhovah se souvint de son alliance du royaume conclue avec David, ancêtre d’Ahaz, et envoya son prophète porteur de ce message rassurant :

(Yes 7:1-6) Akan tetapi, Yehuwa ingat akan perjanjian kerajaan-Nya dengan Daud, bapak leluhur Ahaz, dan mengutus nabi-Nya dengan pesan yang menenteramkan hati ini:

Durant ces années difficiles, Lucía m’a souvent encouragée par des étreintes chaleureuses et des baisers rassurants.

Selama tahun-tahun yang sulit itu, Lucía sering membesarkan hati saya dengan pelukan yang hangat dan ciuman yang menenteramkan hati.

La Bible fournit une réponse rassurante, que nous détaillerons maintenant.

Alkitab memberikan jawaban yang menghibur, sebagaimana akan kita lihat.

Naturellement, si vous fréquentez déjà une congrégation de Témoins de Jéhovah, vous pouvez certainement attester qu’il y règne une atmosphère chaleureuse et rassurante.

Tentu saja, jika Saudara sudah bergabung dengan salah satu sidang Saksi-Saksi Yehuwa, Saudara kemungkinan besar dapat mengakui bahwa Saudara benar-benar menikmati persahabatan yang hangat dan perasaan aman di dalamnya.

Leur cas est très rassurant, et nous pouvons avoir confiance que Jéhovah continuera d’accorder son esprit à ses serviteurs et qu’il ne cessera jamais, même en ces temps difficiles, de leur donner les rappels, la direction et l’aide spirituelle dont ils ont besoin. — Ps.

Tentu semua pengalaman ini menambah keyakinan kita bahwa Yehuwa tidak akan pernah menahan rohNya dari hamba-hambaNya; bahwa Ia tak akan henti-hentinya memenuhi kebutuhan mereka, entah melalui teguran, bimbingan ataupun bantuan yang bersifat rohani terutama selama hari-hari terakhir yang paling gawat sekarang ini.—Mzm.

C'est rassurant.

Itu menghibur.

C'est rassurant.

Itu sangat menghibur.

C'est rassurant.

Yah, syukurlah.

Jésus a enseigné une vérité très rassurante : Jéhovah aime profondément chacun de ses adorateurs.

Yesus menegaskan kebenaran yang paling menenteramkan hati: Yehuwa sangat mengasihi penyembah-Nya secara perorangan.

Vers 65 de notre ère, l’apôtre Paul, écrivant à son fidèle compagnon de travail et de voyage Timothée, lui adressait ces paroles rassurantes : “ J’ai combattu le beau combat, j’ai achevé la course, j’ai observé la foi.

Sekitar tahun 65 M, rasul Paulus menulis kepada rekan sekerja dan rekan seperjalanannya yang setia, Timotius, kata-kata yang menghibur ini, ”Aku telah berjuang dalam perjuangan yang baik, aku telah berlari di lintasan sampai garis akhir, aku telah menjalankan iman.”

Ce faisant, ils peuvent prendre à cœur ces paroles rassurantes de Jéhovah : “ Mille tomberont à ton côté et dix mille à ta droite ; de toi cela ne s’approchera pas.

Dengan melakukan hal itu, mereka dapat memahami kata-kata Yehuwa yang menenteramkan, ”Walaupun seribu jatuh di sisimu dan sepuluh ribu di sebelah kananmu; itu tidak akan mendekat kepadamu.

Pour nous en convaincre, examinons les paroles rassurantes consignées en Lévitique chapitre 19.

Mari kita membahas kata-kata berisi harapan yang dicatat di Imamat pasal 19.

C' est rassurant

Nah, itu kenyamanan

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rassurant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari rassurant

Apa yang dimaksud dengan doudou dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ramener dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan randonnée dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ranger dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rapide dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rapidement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rappeler dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rapport dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rapporter dalam Prancis?