Apa yang dimaksud dengan raison sociale dalam Prancis?
Apa arti kata raison sociale di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan raison sociale di Prancis.
Kata raison sociale dalam Prancis berarti syarikat, firma, perusahaan, persahabatan, badan usaha. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata raison sociale
syarikat
|
firma
|
perusahaan
|
persahabatan
|
badan usaha
|
Lihat contoh lainnya
L'assimilation d'une raison sociale à un individu a fait jurisprudence. Yang Mulia, penerapannya dalam kehidupan bermasyarakat bergantung pada..... perilaku masing-masing individu sudah sangat mapan. |
Si vous êtes le nouveau propriétaire ou responsable d'un établissement existant dont la raison sociale reste identique, les avis ne sont pas supprimés. Jika Anda adalah pemilik atau pengelola baru bisnis yang sudah ada dan namanya tidak berubah, ulasan tidak akan dihapus. |
Le règlement Google Ads interdisant l'utilisation fallacieuse de raisons sociales est actuellement en vigueur en Australie et en Nouvelle-Zélande, et sera étendu à tous les pays vers la mi-juillet. Kebijakan Google Ads melarang penggunaan nama perusahaan yang menipu yang saat ini berlaku di Australia dan Selandia Baru, dan akan diperluas untuk berlaku di semua negara pada sekitar pertengahan bulan Juli. |
Pareillement, il y a des raisons spirituelles, sociales, affectives, physiques et psychologiques pour lesquelles Dieu a limité les relations sexuelles au lit conjugal. Demikian pula, ada alasan rohani, sosial, emosi, jasmani, dan psikologi mengapa Allah membatasi hubungan seks dalam ikatan perkawinan. |
1993 : État d’urgence en raison de l’agitation sociale et politique. 1993: Kemelut sosial dan politik menimbulkan keadaan darurat. |
Toutefois, dans certaines cultures, en raison des habitudes sociales, les jeunes gens n’entreprennent pas le ministère à plein temps. Akan tetapi, dalam beberapa kebudayaan, kebiasaan yang populer bagi kaum muda bukanlah menekuni dinas sepenuh waktu. |
Ce que des Mexicains autrefois amers en raison des injustices sociales ont appris de ce qu’ils ont vécu dans leur jeunesse. Apa yang telah dipelajari oleh suami istri asal Meksiko ini, yang pernah merasakan pahitnya ketidakadilan sosial, dari awal pengalaman hidup mereka. |
Parce qu’en raison de la pression sociale ils se conforment aux préceptes de la culture locale. Karena tekanan, mereka pun mengikuti standar kebudayaan yang populer. |
Lorsque notre vie ou nos moyens d’existence sont menacés, ce n’est pas toujours en raison des problèmes sociaux mentionnés plus haut, mais aussi à cause de catastrophes naturelles. Kehidupan dan mata pencaharian terancam bukan hanya karena penyimpangan sosial semacam itu, namun juga karena bencana alam. |
” Elle cite pour principale raison le changement des valeurs sociales. Ia menyebut perubahan nilai sosial sebagai alasan utamanya. |
De nos jours, beaucoup de chrétiens décident de limiter le nombre d’enfants qu’ils mettent au monde, pour des raisons d’ordre spirituel, économique, social et autres. Dewasa ini, banyak orang Kristen memutuskan untuk membatasi jumlah anggota keluarga mereka karena alasan rohani, ekonomi, sosial, dan alasan lain. |
Ils sont snobs, aisés, ils ne travaillent probablement pas en extérieur, ils n'ont pas probablement pas un travail manuel, ils ont un meilleur environnement social, ils ne fument pas - donc pour un tas de raisons fascinantes, entremêlées, sociales, politiques et culturelles, ils sont moins susceptibles d'avoir des rides. Mereka mewah, kaya, dan kemungkinan kecil bekerja di lapangan, mereka kemungkinan kecil melakukan pekerjaan kasar, mereka punya dukungan sosial yang lebih bagus, lebih mungkin tidak merokok -- jadi untuk segala alasan sosial, politik, dan budaya yang mengagumkan dan saling tergantung, mereka kemungkinan kecil memiliki kerutan kulit. |
L’avortement pratiqué pour des raisons de convenance personnelle ou sociale porte atteinte aux pouvoirs les plus sacrés d’une femme et détruit son autorité morale. Aborsi atas alasan pribadi atau kenyamanan sosial menyerang jantung dari kekuatan wanita yang paling sakral dan menghancurkan otoritas moralnya. |
Les raisonnements semblables sont courants dans les sciences sociales, cette fois sous l’égide de la théorie des jeux. Argumentasi-argumentasi serupa lazim dalam ilmu-ilmu sosial, di bawah payung teori permainan. |
Elle explique en outre : « Nous ne voulons pas faire de compromis en raison de l'âge ou de la pression sociale ». Ia kemudian menjelaskan, "Mereka tak ingin membuat kompromi karena usia atau tekanan sosial". |
Les autochtones de Taïwan font face à des difficultés économiques et sociales, notamment en raison d'un fort taux de chômage et d'un niveau d'éducation inférieur à la moyenne. Penduduk asli Taiwan menghadapi masalah ekonomi dan sosial, yang meliputi angka pengangguran yang tinggi dan pendidikan yang masih di bawah standar. |
Le journal précité invoque d’autres raisons : l’accessibilité à l’alcool, son acceptation sociale, le laxisme des parents, la liberté et l’argent qu’ont les jeunes de maintenant. Alasan-alasan lain yang diberikan oleh surat kabar itu adalah karena alkohol tersedia di mana-mana dan diterima secara sosial, sikap orang tua yang serbaboleh, dan kebebasan serta uang yang kini dimiliki anak-anak. |
Et la raison pour laquelle ce dilemme est apparu est que l’apprentissage social c’est un vol visuel. Alasan kenapa dilema itu ada adalah karena ternyata pembelajaran sosial adalah pencurian visual. |
C'est une des raisons pour lesquelles il s'est enfermé dans un certain isolement social. Bagi yang lainnya, hal ini menyebabkan mereka merasa terisolasi secara sosial. |
Et la raison pour laquelle ce dilemme est apparu est que l'apprentissage social c'est un vol visuel. Alasan kenapa dilema itu ada adalah karena ternyata pembelajaran sosial adalah pencurian visual. |
Pour une raison ou pour une autre, des personnes de toutes conditions sociales éprouvent de la déception. Karena satu atau lain alasan, orang-orang dari segala kalangan mengalami frustrasi. |
” (Romains 12:2). Conformément à l’avertissement de Paul, nous ne voudrons pas laisser les traditions culturelles ou sociales du présent système façonner notre raisonnement. (Roma 12:2) Selaras dengan nasihat Paulus, kita tidak boleh membiarkan standar kebudayaan atau duniawi dari sistem ini membentuk cara berpikir kita. |
C’est la raison pour laquelle nous publions dans les médias et les réseaux sociaux nos valeurs centrées sur la famille. Itulah sebabnya kita berbagi nilai-nilai kita yang berfokus pada keluarga di media dan sosial media. |
De nouvelles propriétés apparaissent en raison de notre enracinement dans les réseaux sociaux, et ces propriétés ici, dans la structure même des réseaux, pas seulement chez les individus qui en font partie. Properti baru muncul karena kita terikat dalam jaringan sosial, dan properti tersebut di sini dalam struktur jaringan, tidak hanya di dalam individual yang ada di dalamnya. |
C’est pour cette raison que les Témoins de Jéhovah ne participent pas aux guerres ou aux conflits sociaux. (Yohanes 13:34, 35) Karena itu, Saksi-Saksi Yehuwa tidak terlibat perang atau perkelahian antarmasyarakat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti raison sociale di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari raison sociale
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.