Apa yang dimaksud dengan pochodna dalam Polandia?

Apa arti kata pochodna di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pochodna di Polandia.

Kata pochodna dalam Polandia berarti turunan, putri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pochodna

turunan

noun (miara szybkości zmian wartości funkcji)

" Ten organizm i pochodny materiał genetyczny jest zastrzeżoną własnością intelektualną ".

" Organisme ini dan material genetik turunan telah dibatasi oleh kekayaan intelektual ".

putri

noun

Lihat contoh lainnya

„Ojciec jest całą substancją, podczas gdy Syn jest pochodną całości i jej porcją, co sam przyznaje słowami: ‚Ojciec większy jest ode Mnie’. (...)

”Sang Bapa adalah zat secara keseluruhan, namun sang Putra adalah turunan dan sebagian dari keseluruhan, sebagaimana Ia Sendiri mengakui, ’BapaKu lebih besar daripada Aku.’ . . .

Specjacja to proces, w którym gatunek rozdziela się na dwa bądź nawet więcej gatunków pochodnych.

Spesiasi adalah proses suatu spesies berdivergen menjadi dua atau lebih spesies.

Białe piaszczyste plaże, kryształowe wody, kołyszące się palmy kokosowe i ciepłe noce na werandach lanais przy świetle romantycznych pochodni tiki?

Barangkali pantai-pantai berpasir putih, dengan airnya yang jernih, pohon-pohon nyiur yang melambai-lambai, serta malam hari yang hangat di pondok-pondok dengan suasana romantis diterangi obor-obor kecil.

W The Expositor’s Greek Testament powiedziano: „Nie znamy takiego fragmentu, w którym (...) [harpázo] albo któreś z jego pochodnych [z harpagmòon włącznie] znaczyłoby ‚trzymać w posiadaniu’, ‚zachowywać’.

The Expositor’s Greek Testament mengatakan, ”Kami tidak dapat menemukan satu ayat pun tempat [har·paʹzo] ataupun kata turunannya [termasuk har·pag·monʹ] mempunyai arti ’memiliki’, ’mempertahankan’.

Podstawowe wyrazy oznaczające mądrość to hebrajski chochmáh (czasownik: chachám) i grecki sofía oraz ich formy pochodne.

Kata dasar yang mengandung arti hikmat dalam bahasa Ibrani adalah khokh·mahʹ (kata kerja, kha·khamʹ), dan dalam bahasa Yunani adalah so·fiʹa, disertai bentuk-bentuk lainnya yang terkait.

Tarczyca — gdy otrzymuje sygnał o zapotrzebowaniu na jej hormony — wydziela do krwi T4, skąd hormon ten wraz z jego pochodnymi może oddziaływać na wszystkie komórki organizmu.

Maka, sewaktu tubuh memerlukan lebih banyak hormon tiroid, kelenjar itu mensekresi T4 ke dalam aliran darah, dan dari sana T4 serta hormon-hormonnya bisa mempengaruhi semua sel tubuh.

W Chinach podczas obrzędów religijnych używa się ognisk, pochodni i petard, by zabezpieczyć się przed kuei, demonami przyrody.

Pemuja-pemuja dari Cina menggunakan api unggun, obor, dan petasan sebagai perlindungan terhadap kuei, atau hantu-hantu alam.

Naturalnymi pochodnymi prawdziwego nawrócenia jest pragnienie, by dzielić się ewangelią, i przekonanie do składania świadectwa z odwagą.

Hasrat ini untuk membagikan Injil dengan orang lain dan percaya diri untuk bersaksi secara berani adalah hasil alami dari keinsafan sejati.

Nie wydała dzisiejszego numeru Pochodni.

Dia tidak menerbitkan Torch hari ini.

A jeżeli spojrzeć na pochodne aplikacji np. w iPhonie, to nawet trochę więcej.

Dan jika Anda melihat hal-hal seperti aplikasi iPhone, jumlah yang berhasil lebih besar lagi.

Pochodna cząstkowa f po x w punkcie 0, 2, 0, 3 jest równa do 2 razy x, czyli 0, 4 dodać y, dodać 0, 3.

Derivatif parsial dari f, yang berhubungan dengan x di titik 0. 2 dan 0. 3 sama dengan 2 kali x -- ini 0. 4 -- plus y -- plus 0. 3

Ani my, ani to, co robimy, nie jest istotą pochodni.

Karena obor bukanlah mengenai kita atau mengenai apa yang kita lakukan.

Jest to równoznaczne z niesieniem pochodni wysoko.

Hal itu tentang mengangkat obor tinggi-tinggi.

Tego speca od technologii z Pochodni?

Apa dia teknisi yang bekerja di Torch?

Olejek balsamowy (zawierający na ogół kwas benzoesowy i cynamonowy oraz ich pochodne) jest stosowany jako środek leczniczy i jako substancja zapachowa.

Minyak balsam digunakan sebagai obat (biasanya mengandung asam benzoat atau asam sinamat) dan wewangian.

Ale w jaki sposób uczucie pochodne obawie może być budujące lub pomocne duchowo?

Tetapi bagaimana sesuatu yang terkait dengan rasa takut dapat meneguhkan atau membantu secara rohani?

Wszelkie pochodne z Google Earth są tworzone z danych chronionych prawami autorskimi, które zgodnie z prawem autorskim Stanów Zjednoczonych nie mogą być używane, z wyjątkiem licencji udzielonych przez Google.

Turunan lainnya dari Google Earth berasal dari data berhak cipta di mana, di bawah Hukum Hak Cipta Amerika Serikat, tidak digunakan kecuali di bawah lisensi yang disediakan Google.

Wyrazy pochodne są oddawane przez „dary” oraz „drogocenny” (Dzieje 28:10; 1 Piotra 2:7).

Bentuk-bentuk dari kata Yunani ini diterjemahkan ”pemberian” dan ”berharga”.

Ciszę nocną nagle przerwał dźwięk 300 rogów, odgłos tłuczenia 300 wielkich dzbanów na wodę i 300 okrzyków wojennych; jednocześnie niebo rozświetliło 300 pochodni.

Keheningan malam dipecahkan oleh bunyi 300 tanduk yang ditiup, bunyi 300 tempayan besar yang dihancurkan, dan gema dari pekik perang 300 orang; pada waktu yang bersamaan, langit menjadi terang oleh 300 obor.

Otóż greckim odpowiednikiem pojęcia „dojrzałość” jest rzeczownik teleiotes, a pochodny przymiotnik „dojrzały” bywa tłumaczeniem greckiego teleios.

Kata Yunani yang diterjemahkan ”kematangan” ialah te·lei·oʹtes, dan kata sifat ”matang” diterjemahkan dari teʹlei·os.

Wprowadzimy akcje, opcje, pochodne zastawy hipoteczne.

Anda menyebutnya stock, atau stock option, produk keuangan derivatif, mortgage- backed securities.

Jezus wchodzi w krąg światła lamp i płonących pochodni i pyta: „Kogo szukacie?”

Yesus melangkah ke depan ke dalam cahaya obor yang menyala dan lampu-lampu dan bertanya, ”Siapakah yang kamu cari?”

widzę światła pochodni zbliżające się ze wschodu!

Aku melihat cahaya obor datang dari Timur!

Byłaś reporterką w " Pochodni ".

Bukankah kau wartawan Torch, benar?

Ayo belajar Polandia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pochodna di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.