Apa yang dimaksud dengan ploy dalam Inggris?

Apa arti kata ploy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ploy di Inggris.

Kata ploy dalam Inggris berarti muslihat, rencana, helah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ploy

muslihat

noun

rencana

verb

A serious peace plan or a propaganda ploy?

Suatu rencana perdamaian yang serius atau cara propaganda?

helah

noun

Lihat contoh lainnya

Bear witness to her fiendish ploy.

Bersaksilah atas rencana jahatnya.

It's a bargaining ploy to get us to lower the oil price.

Ini taktik tawar-menawar agar kita menurunkan harga minyak.

Some of his ploys are attractive to the fallen flesh, others are a source of pain.

Beberapa taktiknya menarik bagi tubuh yang berdosa, yang lainnya adalah sumber penderitaan.

3 One ploy that Satan uses is to plant doubts in our mind.

3 Salah satu taktik yang Setan gunakan adalah menanamkan keraguan dalam pikiran kita.

I'm wondering is this some kind of ploy on your behalf.

Apakah ini semua ulahmu?

In Japan, as part of a ploy to infantize the population, the Emperor was always portrayed as a hermaphrodite figure, being both the mother and the father of nation at the same time, with his/her loving subjects as perpetual children unable to think very much for themselves, thus requiring the Emperor as the parent of the nation to do all the necessary thinking for his/her loving subjects.

Di Jepang, sebagai bagian dari taktik untuk menyadarkan penduduk, Kaisar selalu digambarkan sebagai sosok hermaprodit, sebagai ibu sekaligus bapak bangsa pada saat yang sama, dengan subjeknya yang penuh kasih sebagai anak-anak abadi yang tidak dapat berpikir banyak untuk diri mereka sendiri, sehingga membutuhkan Kaisar sebagai orang tua dari bangsa untuk melakukan semua pemikiran yang diperlukan untuk orang-orang yang dicintainya.

This is Samar's ploy.

Ini permainan Samar.

Resisting this ploy calls for courage in a different way because the fight is an internal one, against improper desires within our own ‘treacherous and desperate’ heart. —Jeremiah 17:9; James 1:14, 15.

Untuk melawan siasat ini dibutuhkan jenis keberanian yang lain karena yang harus dilawan ada dalam diri kita sendiri, yakni hasrat-hasrat tidak patut dalam hati kita sendiri yang ’licik dan nekat’. —Yeremia 17:9; Yakobus 1:14, 15.

If this is a negotiation ploy...

Jika ini adalah taktik negosiasi...

Lloyd George's War Cabinet considered the German offer to be a ploy to create divisions amongst the Allies.

Kabinet Perang Lloyd George menganggap tawaran Jerman sebagai jebakan untuk menciptakan perpecahan di kalangan Sekutu.

It sounds like a ploy to find a husband, becoming an expert in keeping house.

Kedengarannya seperti cara mencari suami, dengan menjadi ahli rumah tangga.

It was a ploy.

Itu taktik.

His cryptic speech is but a ploy.

Pidato samarnya hanyalah tipuan.

These skeptics saw the proposal as a ploy to enhance Prussian power rather than a progressive agenda of reform.

Mereka yang ragu menganggap rencana tersebut sebagai upaya untuk memperkuat Prusia dan bukan agenda reformasi yang progresif.

When the child learns to resist such ploys, discuss others.

Jika sang anak sudah bisa menolak muslihat semacam itu, bahas muslihat lainnya.

The 78,000 was a ploy to hide the number of people killed from Sukarno.

Angka 78.000 itu adalah sebuah cara untuk menyembunyikan jumlah korban tewas dari Soekarno.

How easy it is to fall prey to these ploys and to misuse our freedom!

Jika tidak hati-hati, kita bisa terpengaruh dan menyalahgunakan kebebasan kita.

What' s a cinematic ploy?

Apa yang merupakan cara sinematik?

How do we know that this isn't just some ploy?

Bagaimana kita tahu bahwa ini bukanlah bohongan?

According to a British account, however, Radama himself was credited with warning the queen of the plot, in which his cooperation was merely a ploy to entrap the conspirators.

Namun, menurut catatan Inggris, Radama sendiri diduga telah melaporkan persekongkolan tersebut kepada sang ratu, sehingga "kerja sama"nya mungkin hanyalah suatu tipu daya untuk menjebak pihak-pihak yang bersekongkol.

It turned out to be a ploy, in which Östlund's cellphone was stolen.

Ini ternyata hanya taktik untuk mencuri ponsel milik Östlund.

Thus, it comes as no surprise that the Devil’s ploy to bring an early death to Jesus was thwarted.

Oleh karena itu, tidak mengherankan bahwa taktik Iblis agar Yesus mengalami kematian dini digagalkan.

However, the prosecution argued successfully that her exhibitions of mental instability had been a ploy to avoid suspicion; both committals were said to have coincided with times when Dyer was concerned her crimes might have been exposed.

Namun, para penuntut sukses berargumen bahwa pertunjukan ketidakwarasannya dilakukan semata-mata untuk menghindarkan kecurigaan; keduanya dikatakan bertepatan dengan saat-saat ketika kejahatan Dyer mungkin terungkap.

This ploy failed so Basil used a respite from his conflict with the nobility to lead an 30,000-strong army into Bulgaria and besiege Sredets (Sofia) in 986.

Cara ini gagal, sehingga Basil menggunakan jeda dari konfliknya dengan kaum bangsawan untuk memimpin pasukan 30.000 orang ke Bulgaria dan mengepung Sredets (Sofia) pada tahun 986.

Than, get Ploy out of here.

Than, bawa dia pergi.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ploy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari ploy

Apa yang dimaksud dengan pliers dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan plight dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan plinth dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan plod dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan plodder dalam Inggris?