Apa yang dimaksud dengan plissement dalam Prancis?
Apa arti kata plissement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plissement di Prancis.
Kata plissement dalam Prancis berarti melipat, membalun, muncul, menongol, liku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata plissement
melipat(fold) |
membalun(fold) |
muncul(fold) |
menongol(fold) |
liku(kink) |
Lihat contoh lainnya
Et ce plissement cortical présente un défi de taille pour l'interprétation des impulsions électriques superficielles. Dan lipatan korteks ini memberikan tantangan besar dalam menafsirkan kejutan listrik di permukaannya. |
Les plissements de l’écorce terrestre à cet endroit ont donné naissance à des chaînes montagneuses effilées sur les îles principales. Gerakan tanah di kawasan ini telah menciptakan lereng-lereng gunung yang curam di pulau-pulau yang lebih besar. |
Bulbophyllum leucoglossum, Dendrobium centrosepalum, Dendrobium taeniocaule et Taeniophyllum pyriforme sont décrits et illustrés, sur base de spécimens d’herbier collectés dans la zone de plissement et de chevauchement de Lengguru, dans la moitié occidentale indonésienne de l’île de Nouvelle-Guinée. Bulbophyllum leucoglossum, Dendrobium centrosepalum, Dendrobium taeniocaule, dan Taeniophyllum pyriforme dideskripsikan sebagai jenis baru, dari spesimen herbarium yang dikoleksi dari beberapa lokasi di Lengguru, yang terletak di leher burung Papua Barat, Niugini-Indonesia. |
Les spécialistes doivent maintenant s’atteler à découvrir où se produisent ces plissements actifs et à prévoir le risque sismique. Para ilmuwan kini menghadapi tantangan untuk menemukan di mana terjadinya lekukan-lekukan yang aktif ini dan memprediksi kemungkinan adanya ancaman gempa bumi. |
Ces plissements, avec leur faille masquée, semblent inoffensifs, mais ils provoquent un tremblement de terre avant que les sismologues aient pu les repérer. Lekukan-lekukan yang tampaknya tidak berbahaya ini berikut sesaran-sesaran aktif yang terkubur menyebabkan terjadinya gempa bumi sebelum para seismolog mendapat kesempatan untuk mendeteksinya. |
Les tensions qui en résultent la cassent loin sous le plissement, et une partie de la roche se met à glisser par-dessus l’autre partie. Tekanan yang diakibatkannya meretakkan batu-batuan yang jauh di dalam lekukan itu, dan sepotong batuan mulai bergerak di atas batuan yang lain. |
On évitera ainsi le plissement des yeux. Hal ini mencegah orang tersebut agar tidak menyipitkan matanya. |
Cependant, en étudiant des plissements en formation, on s’est rendu compte qu’ils s’élèvent soudainement, parfois jusqu’à 5 mètres en quelques secondes ! Akan tetapi, penelitian terbaru mengenai lekukan aktif pada batuan memperlihatkan bahwa lekukan tersebut mendesak ke atas dalam sentakan yang tiba-tiba —sejauh 5 meter dalam hanya beberapa detik! |
Les démolitions ressemblent exactement à ça, avec un plissement au milieu, ensuite l'immeuble s'effondre sur lui même à une vitesse proche de la chute libre. Penghancuran rumah tampak seperti itu, dengan yang berbelit-belit di tengah, dan kemudian membangun yang baru saja datang lurus ke bawah hampir di kecepatan jatuh bebas. |
• Plissement, apparition d’une fossette ou décoloration de la peau du sein. • Kerutan, lekukan, atau perubahan warna pada kulit payudara. |
Le plissement des yeux montre une sensibilité à la lumière une respiration moins rapide, et le mascara sous votre oeil droit est parti. Mengedip menunjukkan kepekaan terhadap cahaya sedikit menurunnya fungsi pernafasan maskara di bawah mata kananmu tidak lurus. |
Ce mouvement de plissement comprime la roche en profondeur. Gerakan yang melekuk ini memadatkan massa batuan di bawahnya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plissement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari plissement
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.