Inggris
Apa yang dimaksud dengan perfunctory dalam Inggris?
Apa arti kata perfunctory di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perfunctory di Inggris.
Kata perfunctory dalam Inggris berarti acuh tak acuh, asal saja, sambil lalu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata perfunctory
acuh tak acuhadjective Another quick knockout for Mason Dixon, almost perfunctory. Lagi-lagi KO cepat dari Mason Dixon, hampir acuh tak acuh. |
asal sajaadjective No garden was ever made beautiful through some token, perfunctory digging and scattering of seeds. Tidak pernah ada taman yang menjadi indah dengan upaya ala kadarnya, menggali dan menaburkan benih secara asal saja. |
sambil laluadjective |
Lihat contoh lainnya
Are their expressions heartfelt or perfunctory? Apakah pernyataan yang mereka ungkapkan itu sepenuh hati atau asal-asalan? |
This helps us to avoid the mistake of viewing our dedication as a perfunctory step we had to take before getting on with the work. Ini membantu kita menghindari kesalahan memandang pembaktian kita sebagai langkah formalitas yang harus kita ambil sebelum meneruskan pekerjaan. |
It should not be a perfunctory “rite of passage” that automatically happens at certain ages but a sacred act of covenant thoughtfully made. Itu hendaknya tidak menjadi “ritual” rutin yang secara otomatis terjadi pada usia tertentu tetapi tindakan sakral dari perjanjian yang dibuat dengan penuh pemikiran. |
12:15; 19:20) Presenting the truth effectively at the meetings and in the field ministry requires more than just relating facts or reading scriptures in a perfunctory way. 12:15; 19:20) Mempersembahkan kebenaran dng efektif dlm perhimpunan dan dinas pengabaran menuntut lebih banyak dp sekadar menyampaikan fakta atau membacakan ayat-ayat dng asal jadi. |
Hamas has reportedly carried out, with perfunctory trials at best, public executions by firing squads against alleged "collaborators" -- their own citizens who oppose Hamas terrorism -- possibly as "examples" to others in the Gaza Strip. Hamas dilaporkan melakukan eksekusi mati di depan publik terhadap orang-orang yang diduga "bekerja sama dengan pihak lain." Padahal, mereka adalah warga Hamas sendiri yang menentang terorisme Hamas—mungkin sebagai contoh bagi orang-orang lain di Jalur Gaza. |
What should be done if our service activities are perfunctory? Apa yang harus kita lakukan jika kegiatan dinas kita hanya ala kadarnya? |
(Matthew 6:9, 10) If our prayers have become mechanical and perfunctory, this could be an indication of the need to take time to meditate on Jehovah’s deeds. (Matius 6:9, 10) Kalau doa-doa kita hanya bersifat mekanis, hal ini menunjukkan bahwa kita perlu menyediakan waktu untuk merenungkan perbuatan-perbuatan Yehuwa. |
3 Wholehearted Service: In order for our ministry to honor Jehovah and touch the hearts of our listeners, it cannot be perfunctory. 3 Dinas yg Sepenuh Hati: Agar dinas kita menghormati Yehuwa dan menyentuh hati para pendengar kita, persembahan kita tidak boleh asal jadi. |
Otherwise, our service to him could gradually become perfunctory. Jika tidak, dinas kita kepada-Nya perlahan-lahan dapat menjadi mekanis. |
Similarly, our ministry must not become perfunctory, done only out of obligation. Demikian pula, pelayanan kita tidak boleh dilakukan hanya karena kewajiban. |
However, applause could easily become perfunctory and lose its meaning. Namun, bertepuk tangan dng mudah bisa menjadi suatu kebiasaan dan kehilangan maknanya. |
(Psalm 119:145) Unlike the ritualistic prayers in many religions, our prayers are not perfunctory or halfhearted. (Mazmur 119:145) Tidak seperti doa-doa yang bersifat ritual dalam banyak agama, doa kita tidak asal jadi atau setengah hati. |
Though I would give Joan a perfunctory kiss and hug, my mind was on something else,’ confessed Paul. Selanjutnya Rudi mengakui, ’Meskipun saya memberikan Yanti ciuman dan pelukan, itu hanya sekedar saja, sebenarnya pikiran saya ada di tempat lain.’ |
He noted that even the missionaries’ cook days were occasions when they could show love by viewing the work as more than a mere perfunctory duty. Ia menyebutkan bahwa bahkan giliran hari tugas memasak dari utusan injil merupakan kesempatan mereka dapat memperlihatkan kasih dengan memandang pekerjaan itu lebih dari pada sekadar kewajiban yang dilakukan tanpa perhatian khusus. |
* In Jesus’ day the multiplicity of Pharisaic rules encouraged the seeking of loopholes, the perfunctory performance of works devoid of love, and the cultivating of a self-righteous exterior to mask inner corruption.—Matthew 23:23, 24. * Pada zaman Yesus, banyaknya peraturan Farisi membuka kesempatan untuk mencari celah, perbuatan yang dilakukan secara mekanis tanpa kasih, dan mengembangkan sikap menganggap diri adil-benar demi menyembunyikan kebejatan di dalam.—Matius 23:23, 24. |
It's so perfunctory, like your heart wasn't in it. Laporanmu asal-asalan, seolah kau enggan membuatnya. |
Another quick knockout for Mason Dixon, almost perfunctory. Lagi-lagi KO cepat dari Mason Dixon, hampir acuh tak acuh. |
Their prayers have become perfunctory, and they may isolate themselves from fellow worshippers. Doa-doa mereka menjadi ala kadarnya, dan mereka mungkin mengasingkan diri dari rekan-rekan seiman. |
Perfunctory performance of Christian duties may mask the growing frailty of a figurative heart that is weakened by secret indulgence in materialistic philosophies or entertainment that features immorality, violence, or the occult. Melakukan tugas-tugas Kristen secara asal-asalan mungkin menutupi penyakit jantung kiasan yang memburuk yang dilemahkan oleh pemuasan diri secara tersembunyi akan filsafat materialistis atau hiburan yang menampilkan perbuatan amoral, kekerasan, atau ilmu gaib. |
Not a perfunctory or a begrudging obedience, such as even the demons rendered to Christ and his disciples (Mr 1:27; Lu 10:17, 20), but obedience motivated by an appreciative heart is called for. Yang dituntut bukan ketaatan asal jadi atau karena terpaksa, seperti yang diperlihatkan hantu-hantu kepada Kristus dan murid-muridnya (Mrk 1:27; Luk 10:17, 20), melainkan ketaatan yang dimotivasi oleh hati yang penuh penghargaan. |
Can you imagine that your brothers in Thessalonica would have been content to preach and teach in a perfunctory manner, as if it were a mere duty to be performed listlessly? Menurut Saudara, apakah rekan-rekan kita di Tesalonika akan mengabar dan mengajar secara asal-asalan, menganggapnya kewajiban belaka? |
After almost 37 years of dedicated service to Jehovah, one Christian wrote: “Many times in my life I have felt that I was rather perfunctory in my service to Jehovah, that maybe my heart wasn’t even in it. Setelah hampir 37 tahun membaktikan dinas kepada Yehuwa, seorang Kristen menulis, ”Sering kali dalam kehidupan saya, saya merasa bahwa saya sekadar memberikan dinas asal jadi dalam dinas saya kepada Yehuwa, bahwa mungkin hati saya tidak berperan di dalamnya. |
When you receive a letter from a businessman, it may conclude with a perfunctory “sincerely yours.” Ketika Anda menerima surat dari seorang pengusaha, surat itu biasanya diakhiri dengan tulisan ”dengan hormat”. |
So the christening was perfunctory.” Jadi, kristenisasi ini bersifat asal jadi.” |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perfunctory di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari perfunctory
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.