Apa yang dimaksud dengan pájaro carpintero dalam Spanyol?
Apa arti kata pájaro carpintero di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pájaro carpintero di Spanyol.
Kata pájaro carpintero dalam Spanyol berarti burung pelatuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pájaro carpintero
burung pelatuknoun Desde su restauración, en 1955, han acudido a él bandadas de pájaros carpinteros. Sejak kuil itu dipugar pada tahun 1955, burung pelatuk telah bersarang di sana. |
Lihat contoh lainnya
Los troncos de éstas enormes plantas proveen de vivienda a los pájaros carpinteros de gila. Batang tanaman besari ini menyediakan hunian bagi burung pelatuk'gila'. |
Y el pájaro carpintero tal vez se relacione con ello. Dan burung pelatuk mungkin bisa menjelaskan hal itu. |
La resistente cabeza del pájaro carpintero Kepala Berperedam Guncang Burung Pelatuk |
Pensaba que Linda solo estudiaba pájaros carpinteros. Kupikir Linda hanya mempelajari pelatuk. |
Sólo un pájaro carpintero golpeando. Hanya ketukan burung pelatuk. |
Voy a por el disfraz de pájaro carpintero. Aku akan mengambil kostum pelatuk. |
Miralo como si fuera una extinción de alguna especie, como la paloma pasajera o el pájaro carpintero pico de marfil Anggap saja sebagai kepunahan suatu spesies, seperti burung merpati pengantar surat |
Es asimismo bastante común oír el sonido característico que hace el pájaro carpintero cuando golpea con el pico el tronco de un árbol en busca de insectos. Yang juga umum terdengar adalah suara khas paruh pelatuk mematuk batang pohon untuk mencari serangga. |
Los pájaros carpinteros, que recurren a su pico para cavar en busca de comida, son los percusionistas del mundo de las aves, pues envían señales a otros pájaros picoteando maderas resonantes, tal vez un tronco o una rama que estén huecos. Burung pelatuk, yang biasa menggunakan paruh mereka untuk mencari makanan dengan menggali, adalah pakar perkusi dalam dunia burung, memberikan sinyal kepada burung lain dengan menghantamkan paruh mereka pada batang kayu atau cabang berongga yang dapat beresonansi. |
Kim Blackburn, ingeniero de la Universidad de Cranfield (Reino Unido), dijo que el descubrimiento sobre las propiedades de la cabeza del pájaro carpintero constituye “un fascinante ejemplo de cómo la naturaleza idea mecanismos muy avanzados que funcionan conjuntamente para resolver lo que en un principio parece un obstáculo insalvable”. Kim Blackburn, pakar rekayasa teknik dari Cranfield University di Inggris mengatakan bahwa temuan tentang kepala burung pelatuk memberikan ”contoh yang sangat menarik tentang struktur terpadu yang amat canggih di alam yang berkembang begitu rupa sehingga bisa mengatasi apa yang awalnya tampak sebagai tantangan yang mustahil terpecahkan”. |
Densos huesos amortiguadores protegen el cerebro del pájaro carpintero Otak burung pelatuk dilindungi tulang yang sangat padat sebagai peredam kejut |
Tal vez, si eres un pájaro carpintero. Mungkin jika Anda burung pelatuk. |
Y tocaba la puerta como un pajaro carpintero hasta que le abriera. Dia mengetuk seperti burung pelatuk sampai saya buka pintunya. |
Desde su restauración, en 1955, han acudido a él bandadas de pájaros carpinteros. Sejak kuil itu dipugar pada tahun 1955, burung pelatuk telah bersarang di sana. |
Estaba de camino a Woodbury para recoger un disfraz de pájaro carpintero. Aku sedang ke Woodbury mengambil kostum pelatuk. |
Había visto uno de sus pájaros carpinteros comiendo una polilla que no podía identificar. Eh, dia melihat salah satu pelatuknya memakan ngengat yg tidak bisa ia identifikasi. |
Su impacto en el mundo no era mucho mayor que el de las medusas, las luciérnagas o los pájaros carpinteros. Pengaruhnya terhadap kehidupan tidak lebih penting dari ubur-ubur atau kunang-kunang atau burung pelatuk. |
Sin embargo, el pájaro carpintero soporta una fuerza equivalente a 1.200 g cuando martilla con el pico los troncos de los árboles. Namun, burung pelatuk bisa menahan gaya-g sekitar 1.200 saat menghantamkan paruhnya bertalu-talu pada batang pohon. |
Durante la migración de invierno, el joven pájaro carpintero llegará a fingir que está herido para que la alondra lo lleve en la ruta migratoria hacia el este de África. ... si burung muda akan pergi begitu jauh untuk memalsukan cedera, mendorong burung dewasa membawa sama si burung muda bermigrasi ke Afrika timur. |
Cada uno de estos elementos contribuye a absorber los choques mecánicos, por lo que el pájaro carpintero puede picotear un árbol a un ritmo de 22 veces por segundo sin causarse una lesión cerebral. Setiap bagian tersebut meredam benturan sehingga burung pelatuk tidak mengalami cedera otak walau mematuki pohon dengan kecepatan hingga 22 kali per detik. |
Uno de los participantes en el estudio, que se encontraba montando en kayak en el Refugio de Vida Salvaje del Río Cache condado de Monroe, Arkansas el 11 de febrero de 2004, informó de que ese día vio un pájaro carpintero de píleo rojo inusualmente grande. Salah seorang penulis, yang berkayak di Tempat Perlindungan Taman Nasional Sungai Cache, Monroe County, Arkansas, pada 11 Februari 2004, melaporkan di sebuah website tentang penampakan pelatuk berjambul merah berukuran besar yang tidak biasa. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pájaro carpintero di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pájaro carpintero
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.