Apa yang dimaksud dengan oblique dalam Prancis?

Apa arti kata oblique di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oblique di Prancis.

Kata oblique dalam Prancis berarti serong, miring, condong, senget, berbelit-belit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata oblique

serong

(slanted)

miring

(not straight)

condong

(tilt)

senget

(tilt)

berbelit-belit

(oblique)

Lihat contoh lainnya

Il a appris qu'en utilisant ses deux mains et en frappant des coups obliques, il peut faire des éclats beaucoup plus grands et plus tranchants.
Dia belajar bahwa dengan menggunakan kedua tangan dan mengarahkan pukulannya, dia dapat membuat potongan yang jauh lebih besar dan lebih tajam.
Angle d'attaque trop oblique.
Kami comin'terlalu curam.
Si vos valeurs contiennent des virgules ou des barres obliques inverses parmi les données avec lesquelles établir une correspondance, la barre oblique inverse permet d'interpréter littéralement ces valeurs.
Jika nilai berisi koma atau garis miring terbalik sebagai bagian data untuk dicocokkan, gunakan garis miring terbalik untuk menyela nilai.
Interdire l'exploration d'une seule page Web en indiquant la page après la barre oblique :
Larang crawling sebuah halaman web dengan mencantumkan halaman tersebut setelah garis miring:
Les mots français nécessaires pour traduire chaque terme hébreu sont séparés par une barre oblique (/) :
Kata-kata bahasa Indonesia yang diperlukan untuk menerjemahkan setiap kata Ibrani diletakkan di antara garis miring (/):
Sous les rayons obliques du soleil levant, ceux qui se rendent de nos jours dans le val Camonica constatent que ces gravures sont encore parfaitement visibles.
Sekarang, di bawah sinar diagonal matahari terbit, para tamu di Val Camonica masih dapat melihat dengan jelas ukiran-ukiran ini.
Une plage de dates se compose d'une date de début et d'une date de fin séparées par une barre oblique "/" : début/fin.
Rentang tanggal adalah tanggal mulai dan tanggal akhir yang dipisahkan dengan garis miring ( / ): mulai/akhir
Distance sonar oblique et profondeur de cible.
Sonar mendapatkan kemiringan dan kedalaman target.
Il reculait en oblique avec une démarche curieuse hâte, avec la violence occasionnelle saccades avant.
Dia surut miring dengan kiprah bergegas penasaran, dengan kekerasan sesekali tersentak ke depan.
ReceveÏ... r à droite, 434 Z-Oblique.
Ganti ke kanan, 434-Z-Slant.
Séparez les paires latitude/longitude par un espace, une virgule ou une barre oblique :
Pisahkan pasangan dengan spasi, koma, atau garis miring:
Seuls les caractères suivants sont autorisés : lettres, chiffres, traits de soulignement, traits d'union, points, astérisques, barres obliques*, barres obliques inversées, points d'exclamation, chevrons ouvrants, deux-points et parenthèses.
Hanya huruf, angka, garis bawah, tanda hubung, titik, tanda bintang, garis miring*, garis miring terbalik, tanda seru, tanda kurung sudut buka, titik dua, dan tanda kurung yang diizinkan.
Il n’y a rien en elles d’oblique ni de tortueux.
”Tidak ada yang belat-belit atau serong.
Ajoutez une barre oblique (/) pour rechercher un libellé imbriqué.
Tambahkan garis miring (/) untuk menelusuri label bertingkat.
Pendant qu'il parlait de ces mots, les hurlements de la hurlant, obliques tempête sans semblait ajouter le nouveau pouvoir de le prédicateur, qui, lors de la description de Jonas mer tempête, semblait secoué par une tempête de lui- même.
Sementara ia mengucapkan kata- kata, lolongan menjerit- jerit itu, miring badai tanpa tampak menambah daya baru untuk pendeta, yang, ketika menggambarkan Yunus laut badai, tampak melemparkan oleh badai sendiri.
Le format doit toujours comporter une barre oblique ("/") entre le nom de domaine et le chemin d'accès.
Pola harus selalu berisi garis miring (/) di antara domain dan jalur.
Pour inclure plusieurs niveaux, utilisez la barre oblique (/) comme séparateur.
Untuk menyertakan beberapa tingkat, gunakan karakter garis miring (/) sebagai pemisah.
N’oblique ni à droite ni à gauche.
Jangan menyimpang ke kanan atau ke kiri.
Il sera la charnière d'une série d'obliques sur la gauche.
dalam rangkaian sudut miring kiri.
Si votre produit se compose de plusieurs matières, vous pouvez indiquer une matière principale suivie de deux autres matières au maximum, toutes séparées par une barre oblique "/".
Jika produk Anda terbuat dari beberapa bahan, Anda dapat menentukan 1 bahan utama diikuti oleh hingga 2 bahan sekunder yang masing-masing dipisahkan oleh garis miring (/).
Elle regarda par la fenêtre avec ses lèvres pincées, et il semblait tout à fait naturel que la pluie devrait avoir commencé à tomber en gris lignes obliques et aux éclaboussures et en aval les vitres.
Dia menatap keluar jendela dengan bibirnya mencubit bersama- sama, dan tampaknya cukup alami bahwa hujan harus mulai mencurahkan dalam garis miring abu- abu dan percikan dan hilir jendela- kaca.
La barre oblique est insérée avant le point et permet d'interpréter littéralement ce dernier.
Gunakan garis miring untuk menyela titik dan memastikan bahwa kalimat tersebut diinterpretasikan secara harfiah.
Dans la nouvelle interface Google Ads, l'icône du Simulateur sera grisée et affichera une barre oblique.
Di Google Ads versi baru, ikon simulator akan berwarna abu-abu dengan garis miring melewatinya.
Il vous suffit d'indiquer une couleur principale suivie de deux autres couleurs au maximum, toutes séparées par une barre oblique "/".
Cukup tentukan 1 warna utama, diikuti dengan hingga 2 warna sekunder yang masing-masing dipisahkan oleh garis miring ( / ).

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oblique di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.