Apa yang dimaksud dengan nuevamente dalam Spanyol?

Apa arti kata nuevamente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nuevamente di Spanyol.

Kata nuevamente dalam Spanyol berarti lagi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nuevamente

lagi

adverb

Bueno, no nos afectará hablar nuevamente con Neville.

Yah, itu tidak menyakitkan berbicara lagi pada Neville.

Lihat contoh lainnya

En 1906 Naoroji fue elegido nuevamente presidente del Congreso Nacional Indio.

Pada 1906, Naoroji kembali terpilih menjadi presiden Kongres Nasional India.

Al caminar una vez más por el campo y por un sendero de la selva, en mi mente oí nuevamente el ruido de la ametralladora, el silbido de las municiones y el traqueteo de las armas.

Sewaktu saya sekali lagi menginjakkan kaki di medan itu dan sekali lagi menjalani suatu jalan hutan, dalam benak saya, saya mendengar lagi bunyi rentetan senapan mesin, desingan pecahan peluru meriam, dan gemerincing senjata ringan.

Y a pesar de que han sido llevados, volverán otra vez y poseerán la tierra de Jerusalén; por tanto, serán nuevamente arestaurados a la tierra de su herencia.

Dan sekalipun mereka telah dibawa pergi mereka akan kembali lagi, dan memiliki tanah Yerusalem; karenanya, mereka akan adipulihkan lagi ke tanah warisan mereka.

Te habla como si fueras un bebé nuevamente.

Dia bicara padamu seolah kau menjadi bayi lagi.

Probemos nuevamente.

Mari kita coba lagi.

6 El derramamiento de espíritu santo también hará que algunos judíos valoren nuevamente la relación del pueblo con Jehová.

6 Sebagai salah satu hasil pencurahan roh kudus, beberapa orang akan memperbarui penghargaan mereka akan hubungan Israel dengan Yehuwa.

Nosotros creemos que Jesucristo vendrá nuevamente, como se ha escrito de Él: “Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que él se iba, he aquí se pusieron junto a ellos dos varones con vestiduras blancas, los cuales también les dijeron: Varones galileos, ¿por qué estáis mirando al cielo?

Kita percaya bahwa Yesus Kristus akan datang lagi, seperti yang telah tertulis; ”Ketika mereka sedang menatap ke langit waktu Ia naik itu, tiba-tiba berdirilah dua orang yang berpakaian putih dekat mereka, dan berkata kepada mereka: Hai orang-orang Galilea, mengapakah kamu berdiri melihat ke langit?

¿Podrías explicarlo nuevamente?”

Dapatkah Anda menjelaskannya lagi?’

Serás nuevamente el de antes.

Kau akan jadi Ben kembali.

Damas y caballeros, recibamos nuevamente a Akeelah y Dylan en el escenario.

Para hadirin, mari sambut Akeelah dan Dylan kembali ke panggung.

El usar tratados nos permitirá considerar algún tema de interés con los amos de casa, conseguir que opinen y motivarlos a pensar nuevamente en la esperanza del Reino.

Dng menggunakan risalah-risalah, kita akan memiliki kesempatan untuk membahas sesuatu yg menarik dng penghuni rumah, menganjurkan mereka untuk mengutarakan diri, dan membuat mereka berpikir tt harapan Kerajaan.

No la abras nuevamente a menos que sea Hank o yo.

Jangan buka kecuali itu aku atau Hank.

En julio de 1997 tuvimos la oportunidad de visitar nuevamente Entebbe.

Pada bulan Juli 1997, kami berkesempatan mengunjungi Entebbe lagi.

Nuevamente, seré capitán del equipo este año...

Sekali lagi aku akan memimpin tim tahun ini.

La corte sin embargo, confirmó nuevamente la culpabilidad de Ali por traición el 3 de mayo de 2000.

Bagaimanapun juga, pengadilan memutuskan Ali bersalah atas pengkhianatan pada 3 Mei 2000.

Después de que un grupo de legionarios fuera vencido nuevamente por los galos, los romanos se imaginan que con dicha fuerza, los galos no pueden ser humanos, sino dioses.

Setelah kekalahan itu, tentara Romawi yang babak belur itu berpikir bahwa dengan kekuatan sebesar itu, mereka pasti bukan manusia tapi dewa.

Antes de regresar al campo misional, le preguntó al presidente de misión si, al final de su misión, podía pasar nuevamente dos o tres días en la casa de la misión.

Sebelum dia pergi untuk kembali ke ladang misi, dia menanyakan kepada presiden misi apakah dia dapat menghabiskan dua atau tiga hari pada akhir misinya di rumah misi lagi.

¡Testifico nuevamente que el Señor tiene la manera!

Sekali lagi, saya bersaksi Tuhan memiliki caranya!

Apenas terminé con dióxido de carbono y PEP nuevamente.

Aku hanya berakhir dengan karbon dioksida dan PEP lagi.

Revise estas notas nuevamente ese día, una semana después y un mes después.

Tinjaulah kembali catatan ini hari itu, seminggu kemudian, dan satu bulan kemudian.

¿Es porque tienes que ver a mi papa nuevamente?

Mengapa, karena Anda akan melihat Ayah saya lagi?

Nuevamente, no debemos olvidar que predicamos porque Jehová quiere que la gente se salve, y porque nosotros también lo queremos.

Sekali lagi, ingatlah bahwa Saudara mengabar karena Yehuwa ingin agar orang-orang memperoleh kehidupan, begitu pula Saudara.

Mientras toma un largo desvío alrededor de Edom, el pueblo se mete en dificultades nuevamente al quejarse de Dios y Moisés.

Pada waktu mereka berjalan memutar jauh untuk menghindari Edom, umat itu mendapat kesulitan lagi karena bersungut-sungut terhadap Allah dan Musa.

Ahora existe nuevamente, está restaurada y funciona bajo Su guía divina4.

Sekarang Gereja hidup kembali, dipulihkan, dan beroperasi di bawah arahan ilahi-Nya.4

Así que si permitimos que este tipo de sociedades repliquen esto nuevamente podemos obtener ese mismo tipo de beneficios por todo el mundo.

Jadi jika kita membuat kemitraan seperti ini dapat terulang kembali, kita dapat membuat keuntungan semacam ini menyebar ke seluruh dunia.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nuevamente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari nuevamente

Apa yang dimaksud dengan nudo dalam Spanyol?