Apa yang dimaksud dengan namorada dalam Portugis?

Apa arti kata namorada di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan namorada di Portugis.

Kata namorada dalam Portugis berarti pacar, kekasih, cewek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata namorada

pacar

noun (Pessoa de sexo feminino com a qual se tem uma relação amorosa.)

Eu não quero dizer isso à minha namorada.

Aku tidak mau mengatakan itu pada pacarku.

kekasih

noun

Temos razões para acreditar que a tua namorada está a trabalhar para uma célula terrorista.

Kami punya alasan untuk memercayai kalau kekasihmu bekerja untuk jaringan laten teroris.

cewek

noun

Disseste que tinhas um Porsche e a tua namorada era modelo.

Bukannya kamu bilang kalau kamu mengendarai Porsche dan punya cewek supermodel.

Lihat contoh lainnya

Quem é o namorado dela?

Siapa kencannya?

Eu estou na mesma encruzilhada que você está... tudo pelo seu ex-namorado, que, diferente do meu pai, é um criminoso de meia tigela que parece estar na cadeia... pelo único crime que ele não cometeu.

Aku mengalami hal yang sama denganmu, semua untuk bekas pacarmu, yang, tidak seperti ayahku, adalah preman yang dipenjara karena melakukan kejahatan yang tidak dilakukannya.

Você roubou o meu namorado!

Anda mencuri pacar saya!

Uma namorada de raça pura.

Pacar dari kalangan atas.

É seu namorado?

Kau pacarnya?

Como o Cap. Quill soube de você e da namorada dele?

Bgm Kapten Quill, kau suka bermain-main dgn pacarnya?

Parece que o teu namorado já não usa a última moda em tecnologia GPS.

Kulihat pacarmu tidak lagi mengenakan mode terbaru dalam teknologi GPS.

Namorada, então?

Pacar mungkin?

Não tinha namorado.

Yah, Anda tidak punya pacar sepuluh tahun yang lalu.

E este é o meu namorado.

Dan ini pacarku.

No terceiro single, "Stan" (com participação da cantora pop Dido), o rapper tenta lidar com a sua fama recém-alcançada, tendo a personalidade um fã perturbado que mata ele mesmo e a sua namorada grávida, semelhante ao que acontece em "'97 Bonnie & Clyde", de The Slim Shady LP.

Disingle ketiga, "Stan" (yang mengambil contoh dari lagu milik Dido berjudul "Thank You"), Eminem mencoba untuk berhadapan dengan ketenaran barunya, mengasumsikan seseorang yang merupakan penggemar gila yang membunuh dirinya sendiri dan kekasihnya yang sedang hamil (mencerminkan "'97 Bonnie & Clyde" dari album The Slim Shady LP).

Seu namorado?

Pacarmu?

Implorou por si e por outro, o namorado provavelmente.

Dia memohonmohon demi dirinya sendiri dan orang lain, kemungkinan besar pacarnya.

Você tentou matar meu namorado na caverna.

Kau cuba bunuh kekasih aku semasa dalam gua.

O seu namorado tem a reputação de ser... um pouco brusco.

Pacarmu punya reputasi sedikit kejam.

Espero que a viagem de lazer com o teu namorado tenha valido a pena.

Berharap Joyride dengan Anda pacar tidak sia-sia.

eu preciso de uma namorada.

Aku butuh pasangan.

Sua namorada posta fotos de lingerie, no facebook?

[ Dom ] Anda gadis posting lingerie gambar di Facebook?

Que você estava apenas apontando para cima para me contra a minha média grande namorado?

Kau cuma mengadu domba agar aku melawan pacar yang sangat berarti?

Eu não podia falar para a minha namorada Katie, ou o Marty e Todd.

Aku tak bisa menceritakannya ke Pacarku, Katie atau Marty dan Todd.

E a sua namorada?

dan pacarmu?

Ela tinha um namorado.

Dia punya pacar, orang Perancis keturunan Aljazair.

Mas em relações "íntimas", é muito mais difícil porque, com sua esposa ou namorado, alguém que você espera que se torne uma dessas coisas, nós temos essa ilusão de romance de confiança e intimidade, e nada é tão anti-romântico como, "seu preservativo ou o meu, querida?".

Tapi dalam hubungan yang "intim", itu jauh lebih sulit karena, dengan istri atau pacar anda, seseorang yang anda harapkan menjadi salah satu dari kedua hal itu, kita memimpikan hayalan romantis dan kepercayaan dan keintiman, dan tidak ada yang lebih tidak romantis daripada, pertanyaan "kondomku atau kondommu, sayang?"

Agora, só implicam com os namorados.

Sekarang mereka hanya memilih pacar-pacar mereka.

Então o que matou a minha namorada?

Jadi apa yang membunuh pacarku?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti namorada di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari namorada