Apa yang dimaksud dengan manguito dalam Spanyol?
Apa arti kata manguito di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan manguito di Spanyol.
Kata manguito dalam Spanyol berarti hulu, pegangan, sarung tangan, tangkai, batang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata manguito
hulu(grip) |
pegangan(grip) |
sarung tangan
|
tangkai(grip) |
batang(grip) |
Lihat contoh lainnya
Me rompí el manguito rotador hace unas semanas. Manset Rotatorku robek beberapa minggu yang lalu. |
Enseguida se dirigió a una tienda de repuestos a comprar un manguito nuevo. Kemudian, ia menuju ke sebuah toko suku cadang kendaraan untuk membeli selang baru. |
Que se extendía en línea recta hacia mí, lentamente, poco a poco - al igual que - hasta que el manguito se seis centímetros de mi cara. Dia diperpanjang langsung ke arahku, perlahan, perlahan - hanya seperti itu - sampai manset itu enam inci dari wajahku. |
Cuando la llamé para ver en junio de 1842, se había ido a cazar en el bosque, como era su costumbre ( no estoy seguro si era hombre o mujer, y por lo tanto el uso más común pronombre ), pero su señora me dijo que entró en el barrio un poco más de un año antes, en abril, y se finalmente, tener en su casa, que era de un marrón oscuro, color gris, con un mancha blanca en el cuello y patas blancas, y había una gran cola peluda como un zorro, que en el invierno la piel gruesa y creció bemol a lo largo de sus costados, formando rayas de diez o doce centímetros de largo por dos y medio de ancho, y debajo de la barbilla como un manguito, la parte superior suelta, el bajo enmarañado como se sentía, y en la primavera estos apéndices dejó. Ketika saya menelepon untuk melihatnya pada bulan Juni, tahun 1842, ia pergi berburu di hutan, seperti nya wont ( Saya tidak yakin apakah itu pria atau wanita, dan jadi gunakan lebih umum ganti ), tetapi majikannya memberitahu saya bahwa dia masuk ke lingkungan sedikit lebih dari setahun sebelumnya, pada bulan April, dan akhirnya dibawa ke dalam rumah mereka, bahwa ia dari warna kecoklatan- abu- abu gelap, dengan titik putih di lehernya, dan kaki putih, dan memiliki ekor lebat besar seperti rubah, bahwa di musim dingin bulu tumbuh tebal dan flatted di sepanjang sisi tubuhnya, membentuk garis- garis sepuluh atau dua belas inci panjang oleh dua setengah lebar, dan di bawah dagunya seperti sarung tangan bulu, sisi atas longgar, di bawah kusut seperti dirasakan, dan di musim semi ini pelengkap turun. |
Cuando tiras del manguito, la cabeza se estira y se puede escurrir sin tocarla con las manos. Jadi, saat kau menarik lengannya, kepala pel memanjang agar bisa diperas tanpa menyentuhnya. |
Perdón, maldito manguito rotador. Maaf, sendiku sedang sakit. |
1) Aplicar manguitos de presión a las piernas (1) Pasang manset pada tungkai |
El tornillo del manguito del radiador es siempre de cabeza plana. Klem selang radiator selalu yang kepala pipih. |
Él manguito! Borgol dia. |
El manguito está en el suelo, por el guardia. Manset di tanah, oleh penjaga. |
Se sentó erguido allí, levantando en el sentido de que el espectador un manguito de piel sólida en la que su antebrazo entero había desaparecido. Dia duduk tegak di sana, mengangkat dalam arah penampil sarung tangan bulu bulu yang solid dimana seluruh lengan telah hilang. |
Sí, es el manguito de combustible. Ya, saluran pembuangannya yang bocor. |
El manguito de los rotadores es un término anatómico aplicado al conjunto de músculos y tendones que proporcionan estabilidad al hombro. Manset rotator adalah istilah anatomi yang diberikan pada sekelompok otot dan tendonnya yang bertindak menstabilkan bahu. |
Su esposo lo inspeccionó y vio que la parte superior del manguito del radiador tenía un orificio del que salía un chorrito de anticongelante. Suaminya membuka kap mesin dan melihat semburan halus zat antibeku dari lubang yang sangat kecil di bagian atas selang radiator. |
Seis cilindros, motor con válvulas de manguito. Enam silinder, lengan-katup mesin. |
Se había roto un manguito, y el radiador perdía agua. Sebuah selang pecah, dan air radiator bocor hingga habis. |
Si no puedes encontrar otro manguito para el radiador aquí... Kau tak bisa menemukan selang radiator disini. |
Me voy a lastimar el manguito rotatorio de tanto repetir este movimiento. Alat pemutarku akan rusak jika mengulangi gerakan ini terus-terusan. |
Sí, es el manguito de combustible. Ya, yang merupakan saluran pipa yang bocor. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti manguito di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari manguito
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.