Inggris
Apa yang dimaksud dengan malice dalam Inggris?
Apa arti kata malice di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan malice di Inggris.
Kata malice dalam Inggris berarti kedengkian, kejahatan, kebencian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata malice
kedengkiannoun Not from malice or hate, but from love. Bukan melalui kedengkian atau kebencian, tapi melalui cinta. |
kejahatannoun It may denote intense hostility, sustained ill will often accompanied by malice. Kata itu dapat menunjukkan permusuhan yang hebat, perasaan antipati yang berkepanjangan dan sering disertai niat jahat. |
kebenciannoun Not from malice or hate, but from love. Bukan melalui kedengkian atau kebencian, tapi melalui cinta. |
Lihat contoh lainnya
Although Jehovah would allow the people to go into exile to Babylon because of rebellion and revolt against him, God would in time judge Babylon because she acted out of malice and intended to hold God’s people in captivity forever. Walaupun Yehuwa membiarkan umat-Nya dibawa ke pembuangan di Babilon karena mereka membangkang dan memberontak terhadap-Nya, pada waktunya Allah akan menghakimi Babilon karena ia bertindak dengan niat jahat dan bermaksud untuk menawan umat Allah selama-lamanya. |
Not from malice or hate, but from love. Bukan melalui kedengkian atau kebencian, tapi melalui cinta. |
When the bereaved perform memorial rites, the soul is purified to the point of removing all malice, and it takes on a peaceful and benevolent character. Apabila keluarga yang ditinggalkan mengadakan upacara-upacara demi orang mati itu, jiwanya akan disucikan hingga bebas dari segala niat jahat, dan sifatnya menjadi suka damai dan suka berbuat baik. |
These were the first three questions that Dr Malicent asked of Joseph Kinkirk just six hours after his arrest, to which Kinkirk answered, Ini adalah tiga pertanyaan pertama yg Dr Malicent tanyakan kepada Joseph Kinkirk hanya enam jam setelah penangkapannya, yang mana Kinkirk menjawab, |
Climaxing his denunciation, Arundel wrote: “To fill up the measure of his malice, he devised the expedient of a new translation of the scriptures into the mother tongue.” Dan sebagai klimaks dari celaannya, Arundel menulis, ”Untuk memenuhi takaran niat jahatnya, ia merencanakan untuk membuat suatu terjemahan baru Alkitab ke dalam bahasa ibu.” |
Madam is a 1000 year old demon, her malice runs deep. Ratu berusia ribuan tahun, menyimpan dendam yang mendalam. |
(Le 26:25) But those nations, on their part, acted because of hatred and malice, expressing their own vengefulness, and for this Jehovah, in turn, took vengeance upon them. —La 3:60; Eze 25:12-17. (Im 26:25) Tetapi bangsa-bangsa itu sendiri bertindak atas dorongan perasaan benci dan niat jahat, menyatakan semangat balas dendam mereka sendiri, dan oleh karena itu Yehuwa selanjutnya melakukan pembalasan atas mereka.—Rat 3:60; Yeh 25:12-17. |
Such things are often a result of accident rather than malice. Hal semacam itu seringkali merupakan sebuah kecelakan daripada niat buruk seseorang. |
(2Ti 3:12) Yet true Christians are able to endure all manner of wicked persecution and still maintain a happy attitude free of malice and hatred of the persecutors. (2Tim 3:12) Namun, orang Kristen sejati sanggup menanggung segala bentuk penganiayaan yang kejam dan tetap bersukacita dan bebas dari niat jahat serta kebencian terhadap para penganiaya mereka. |
When the bereaved perform memorial rites, the soul is purified to the point of removing all malice, and it takes on a peaceful and benevolent character. Apabila keluarga yang ditinggalkan melakukan ritus-ritus peringatan kematian, jiwa itu dibersihkan sehingga bebas dari segala niat jahat, lalu jiwa itu menjadi suka damai dan suka berbuat baik. |
Some rites purport to “protect the deceased from demonic attack; sometimes the purpose of the rites has been to guard the living from the contagion of death or the malice of the dead,” says the Encyclopædia Britannica. Beberapa ritus dimaksudkan untuk ”melindungi almarhum dari serangan hantu-hantu; kadang-kadang tujuan ritus itu adalah untuk menjaga orang-orang yang hidup agar tidak tertular atau melindunginya dari niat jahat orang yang mati itu”, kata Encyclopædia Britannica. |
Harbor no malice, but don't be a fool. Tak ada salahnya waspada. |
Others filled with malice and hunger. Yang lain penuh dengan kebencian dan rasa lapar. |
It may denote intense hostility, sustained ill will often accompanied by malice. Kata itu dapat menunjukkan permusuhan yang hebat, perasaan antipati yang berkepanjangan dan sering disertai niat jahat. |
Interestingly, though, many offenders act more out of a lack of experience than out of malice. Namun menarik sekali, lebih banyak pelaku bertindak karena kurang pengalaman daripada karena niat jahat. |
Really, most injurious speech reflects, not malice, but a failure to think before speaking. Memang benar, kebanyakan tutur kata yang menyakitkan mencerminkan, bukan niat jahat, melainkan kegagalan untuk berpikir sebelum berbicara. |
My malice is in full bloom. Kejahatan saya adalah mekar penuh. |
2 Avoid Judging: Jehovah looks at what people are on the inside, without malice or partiality. 2 Jangan Menghakimi: Yehuwa melihat manusia batiniah orang-orang, tanpa niat jahat atau sikap berat sebelah. |
Many people, when brought to a reconciliation with others, say that they forgive, but they continue to hold malice, continue to suspect the other party, continue to disbelieve the other’s sincerity. Banyak orang, ketika didamaikan dengan orang lain, berkata bahwa mereka memaafkan, tetapi mereka terus menaruh dendam, terus mencurigai pihak yang lain itu, terus tidak memercayai ketulusan pihak lainnya. |
Even if they have strong feelings of abhorrence toward certain life-styles, they do not seek to inflict injury on others, nor do they harbor spite or malice toward them. Bahkan seandainya mereka memiliki perasaan muak yang kuat terhadap gaya hidup tertentu, mereka tidak berupaya untuk mencelakakan orang lain, maupun menyimpan kedengkian atau niat jahat terhadap orang lain. |
On March 22, 1919, Appeal to Reason, a newspaper published at Girard, Kansas, protested: “Followers of Pastor Russell, Pursued by Malice of ‘Orthodox’ Clergy, Were Convicted and Jailed Without Bail, Though They Made Every Effort That Was Possible to Comply with the Provisions of Espionage Law. . . . Pada tanggal 22 Maret 1919 Appeal to Reason, sebuah surat kabar yang terbit di Girard, Kansas, memprotes, ”Para pengikut Pastor Russell, Dikejar oleh Kedengkian Para Pemimpin Agama ’Ortodoks’, Dihukum dan Dipenjarakan Tanpa Pembebasan Dengan Uang Jaminan, Walaupun Mereka Berupaya Sedapat Mungkin untuk Memenuhi Ketentuan-Ketentuan Hukum Spionase. . . . |
Experiments performed with varying temperatures and concentrations of malic acid show that the optimal conditions are 2.0 m/L of organic acid at a temperature of 90 °C. The reaction had an overall efficiency exceeding 90% with no harmful byproducts. Percobaan dilakukan dengan variasi suhu dan konsentrasi asam malat menunjukkan bahwa kondisi optimal adalah 2,0 m/L asam organik pada suhu 90 °C. Efisiensi reaksi secara keseluruhan melebihi 90% tanpa produk sampingan yang berbahaya. |
18 Now those apriests who did go forth among the people did preach against all blyings, and cdeceivings, and denvyings, and estrifes, and malice, and revilings, and stealing, robbing, plundering, murdering, committing adultery, and all manner of lasciviousness, crying that these things ought not so to be— 18 Sekarang, para aimam itu yang pergi ke antara orang-orang berkhotbah menentang segala dusta, dan btipuan, dan ckeirihatian, dan pertengkaran, dan pertikaian, dan kedengkian, dan pencacimakian, dan pencurian, perampokan, penjarahan, pembunuhan, perbuatan zina, dan segala macam pengumbaran nafsu, menyerukan bahwa hal-hal ini seharusnya tidak demikian adanya— |
The very personification of love, God looks at us without prejudice or malice. Sebagai personifikasi kasih, Allah memandang kita tanpa prasangka atau niat jahat. |
“It will whisper peace and joy to [our] souls, ... it will take malice, hatred, envying, strife, and all evil from [our] hearts; and [our] whole desire will be to do good, bring forth righteousness, and build up the kingdom of God” (see Teachings: Joseph Smith, 98). Itu “akan membisikkan kedamaian dan sukacita ke dalam jiwa [kita], ... itu akan mengambil kedengkian, kebencian, keirihatian, pertikaian, serta semua kejahatan dari hati [kita]; dan seluruh hasrat [kita] akan digunakan untuk melakukan kebaikan, mendatangkan kebenaran, serta membangun kerajaan Allah” (lihat Ajaran-Ajaran: Joseph Smith, 112). |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti malice di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari malice
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.