Apa yang dimaksud dengan jumeau dalam Prancis?
Apa arti kata jumeau di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jumeau di Prancis.
Kata jumeau dalam Prancis berarti kembar, Kembar, mengembari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jumeau
kembarnoun (Cas de naissance multiple dans laquelle la mère donne naissance à deux petits lors d'une seule grossesse.) J'ai une sœur jumelle. Aku punya saudara kembar adik perempuan. |
Kembarnoun (enfant ayant partagé le même utérus qu'un autre au cours d'une même gestation) J'ai une sœur jumelle. Aku punya saudara kembar adik perempuan. |
mengembariverb |
Lihat contoh lainnya
" transformer tout le monde en jumeaux " ou " toilette électrique ". " buat semuanya punya kembaran " dan " toilet listrik. " |
Les jumeaux de mon frère. Untuk adik kembarku. |
Des jumeaux. Itu kembar. |
» Elle fait descendre Sarah et les jumeaux. Dia menurunkan Sarah dan adik kembarnya. |
Le rassemblement des Jumeaux. Perkumpulan Gemini. |
Les parents peuvent jouer en parfaite harmonie les attributs jumeaux que sont la gentillesse et la douceur. Orangtua dapat menampilkan dengan keselarasan yang sempurna gabungan sifat kelemahlembutan dan kelembutan hati. |
J'ai grandi avec mon vrai jumeau qui était un frère très affectueux. Saya tumbuh bersama kembar identik saya, dia adalah saudara yang penuh kasih. |
Les jumeaux sont morts. Si kembar sudah meninggal. |
Le bateau sur lequel Paul est reparti de l’île de Malte portait comme figure de proue les « fils de Zeus » (ou : les « Dioscures »), c’est-à-dire les jumeaux Castor et Pollux (Ac 14:12 ; 28:11). Kapal yang dinaiki Paulus dari Pulau Malta memiliki lambang ”Putra-Putra Zeus”, yaitu Kastor dan Poluks yang adalah saudara kembar. —Kis 14:12; 28:11. |
Des jumeaux, Arthur et Dashiell. Ini dari Arthur dan Dashiell. |
J'avais pas très envie de me retrouver en concurrence pour le pouvoir avec de futurs jumeaux Gemini. Aku hanya tidak ingin bersaing untuk kepemimpinan dengan kembar Gemini di masa depan. |
La seule alternative, à part le frère jumeau disparu. c'est la chirurgie esthétique. Satu-satunya kemungkinan, selain kembar lama yang hilang, pastilah bedah rekonstruksi. |
À la naissance de ces jumeaux, leurs seuls enfants, en 1858 av. n. è., les parents de Jacob étaient mariés depuis 20 ans. Orang tua Yakub telah menikah selama 20 tahun sebelum kedua anak kembar ini dilahirkan pada tahun 1858 SM, dan setelah itu mereka tidak mempunyai anak lagi. |
De vrais jumeaux, oui? Identik, benar? |
Selon la mythologie gréco-romaine, Zeus (ou Jupiter) et Léda eurent des jumeaux : Castor et Pollux. Menurut mitologi Yunani serta Romawi, Zeus (yang juga dikenal sebagai Yupiter) dan Leda memiliki putra kembar, Kastor dan Poluks. |
Elle dit à Jackson, son frère de neuf ans : « Les jumeaux et Sarah peuvent monter sur les bœufs. “Adik kembarnya dan Sarah dapat naik lembu,” dia memberi tahu Jackson, adik lelakinya yang berusia sembilan tahun. |
Au terme d’une rencontre amicale, Jacob et Ésaü, ces frères jumeaux maintenant âgés d’environ 97 ans, poursuivirent chacun son chemin. On peut supposer qu’ils ne se rencontrèrent plus jusqu’au jour où ils enterrèrent ensemble leur père Isaac, quelque 23 ans plus tard. Setelah pertemuan yang menyenangkan antara Yakub dan Esau, kedua saudara kembar itu, yang sekarang berusia sekitar 97 tahun, pergi ke arah yang berlainan, dan mungkin tidak bertemu lagi hingga mereka bersama-sama menguburkan ayah mereka, Ishak, sekitar 23 tahun kemudian. |
Payer l'université aux jumeaux de Ted-O? Seperti memasukkan kembar Ted-O ke universitas? |
Puis un jour de 1959 frère Schroeder a annoncé à la 34e classe de Guiléad que son cher ami Bill était devenu père de jumeaux, un garçon et une fille. Kemudian, pada suatu hari di tahun 1959, Saudara Schroeder mengumumkan kepada kelas ke-34 Gilead, bahwa teman baiknya baru saja memiliki anak kembar, seorang putra dan seorang putri. |
Jacob agrippa le talon de son frère jumeau Ésaü au moment où ils sortirent du ventre de leur mère (Gn 25:26). (Kej 25:26) Karena itulah ia dinamai Yakub, artinya ”Orang yang Mencengkeram Tumit; Perampas Kedudukan”, yang memiliki makna nubuat. |
En effet, Castor et Pollux sont les étoiles jumelles célestes qui donnent leur nom à la constellation des Gémeaux (Gemini signifiant « jumeaux » en latin). Castor dan Pollux adalah bintang 'si kembar di langit' yang membuat Gemini menjadi nama rasi tempat mereka berada (Gemini adalah bahasa Latin untuk 'si kembar'). |
Ma soeur moi étions jumeaux. Saudariku dan aku adalah saudara kembar. |
Une femme et deux hommes, des jumeaux. Seorang perempuan dan 2 laki-laki, kembar. |
Tu peux donner le bain aux jumeaux? Kau bisa memandikan si kembar? |
(Jéhovah était capable de lire le code génétique des jumeaux dans le ventre maternel. (Yehuwa dapat membaca pola genetis anak kembar yang belum dilahirkan itu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jumeau di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari jumeau
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.