Apa yang dimaksud dengan intercambiabile dalam Italia?

Apa arti kata intercambiabile di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intercambiabile di Italia.

Kata intercambiabile dalam Italia berarti pelengkap, penggantian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata intercambiabile

pelengkap

(interchangeable)

penggantian

Lihat contoh lainnya

Parole come "haram" - che significa proibito dalla religione - e "aib" - che significa culturalmente inappropriato - erano intercambiabili, come se fossero la stessa cosa e avessero le stesse conseguenze.

Kata "haram" -- yang artinya dilarang secara agama -- dan "aib" -- yang artinya tak pantas secara budaya -- dipertukarkan begitu saja, seolah keduanya mempunyai arti dan konsekuensi yang sama.

I futon si vendono anche come divani letto con il telaio a doghe intercambiabili.

Futon mungkin juga dijual dalam bentuk sofa dengan kerangka berbilah dan dapat diubah menjadi ranjang.

Concentrandoci così tanto su noi stessi e sui nostri gadget, abbiamo reso invisibili gli individui dall'altra parte piccoli e intercambiabili come le componenti del nostro cellulare.

Dengan memperhatikan diri dan gadget kita sendiri, kita telah menjadikan orang- orang di sana menjadi tidak tampak, kecil dan dapat dipertukarkan sama seperti bagian dari sebuah telepon genggam.

Dicono semplicemente che Gesù era Dio, in modo tale che i termini ‘Cristo’ e ‘Dio’ sono intercambiabili.

Ajaran itu hanya mengatakan bahwa Yesus adalah Allah, sedemikian rupa sehingga istilah ’Kristus’ dan ’Allah’ dapat saling dipertukarkan.

I volti e le parti del corpo sono movibili ed intercambiabili, dando ai personaggi una gamma di espressioni e posture diverse.

Wajah dan bagian tubuh lainnya yang dapat ditukar, memberi mereka berbagai ekspresi dan pose.

Ma le parti restano intercambiabili.

Namun bagian tersebut bisa diganti.

Command.com Io.sys oppure IBMIO.SYS MSDOS.SYS oppure IBMDOS.SYS Tutti i file devono riferirsi alla medesima versione: sebbene sia la versione 5 che la versione 6 di MS-DOS utilizzano un file chiamato COMMAND.COM, non sono intercambiabili.

COMMAND.COM IO.SYS atau IBMIO.SYS MSDOS.SYS atau IBMDOS.SYS Semua berkas harus dalam versi yang sama; walaupun MS-DOS 5 dan 6 menggunakan berkas bernama COMMAND.COM, mereka tidak dapat dipertukarkan.

A volte usiamo i termini Vangelo e Chiesa in modo intercambiabile, ma non sono la stessa cosa.

Terkadang kita menggunakan istilah Injil dan Gereja secara saling bergantian, namun keduanya tidaklah sama.

Beh, siamo tutti intercambiabili.

Kurasa kami bisa bertukar.

Per i rgionieri siamo intercambiabili.

Kita hanyalah mesin uang bagi mereka.

Questi due sono intercambiabili.

Mereka berdua saling bertukar.

In questo articolo bitume e asfalto sono stati usati in modo intercambiabile per indicare il prodotto grezzo.

Sesuai dengan tujuan artikel ini, kami telah menggunakan istilah ter dan aspal bergantian untuk memaksudkan produk mentahnya.

Tutti quanti a parte il vecchio rincoglionito e i gemelli intercambiabili.

Semuanya kecuali Nutbowl dan Shifty Twins.

Robertson ammette che se il soggetto e il predicato hanno l’articolo “sono entrambi determinati, considerati identici e intercambiabili”.

Robertson menyatakan bahwa jika subjek maupun predikat memiliki kata sandang, ”keduanya adalah kata sandang tentu, sehingga keduanya dianggap identik, sama, dan dapat saling dipertukarkan”.

Gli elicotteri che includono tutte le modifiche fatte sull'Apache Longbow, eccetto quella dell'installazione del radar di controllo del tiro, vengono ugualmente designate "AH-64D Apache Longbow", poiché comunque il radome è rimovibile e intercambiabile tra gli elicotteri.

Helikopter Apache yang memiliki semua perbaikan yang terdapat pada helikopter Apache Longbow, dengan pengecualian Radar Kontrol Tembakan masih didesignasi sebagai "AH-64D Apache Longbow", karena radome nya bisa dilepas dan saling dapat dipertukarkan antara satu sama lain.

Entrambe le versioni hanno sapore simile e sono intercambiabili nelle ricette, a patto che il colore non abbia rilevanza.

Dua varian ini memiliki rasa yang sama dan keduanya boleh dipakai dalam resep koktail, kecuali bila ingin koktail berwarna hijau.

Tuttavia, i termini «terminal» e «molo» vengono talvolta usati in modo intercambiabile, a seconda della configurazione dell'aeroporto.

Tetapi, sebutan "terminal" dan "concourse" kadang-kadang digunakan berganti-ganti, tergantung konfigurasi bandara.

L'articolo allora suggeriva che fossero intercambiabili.

Dan publikasinya menyarankan agar Anda menukarkan satu untuk yang lain.

sono dotata di parti intercambiabili.

Aku rubah bagian yang bisa saling dipertukarkan.

Concentrandoci così tanto su noi stessi e sui nostri gadget, abbiamo reso invisibili gli individui dall'altra parte piccoli e intercambiabili come le componenti del nostro cellulare.

Dengan memperhatikan diri dan gadget kita sendiri, kita telah menjadikan orang-orang di sana menjadi tidak tampak, kecil dan dapat dipertukarkan sama seperti bagian dari sebuah telepon genggam.

Pertanto soggetto e predicato non sono intercambiabili.

Maka, subjek dan predikatnya tidak dapat saling dipertukarkan.

I termini “profeta” e “veggente” e “rivelatore” sono spesso usati in modo intercambiabile e si pensa che siano un’unica e stessa cosa.

Istilah “Nabi” dan “Pelihat ” serta “Pewahyu” sering kali digunakan secara bergantian dan dianggap oleh banyak orang sebagai satu hal yang sama.

Il termine "biologia delle popolazioni" è spesso usato in modo intercambiabile con "ecologia della popolazione", anche se il primo è più frequentemente utilizzato per lo studio delle malattie (provocate da virus e microbi) mentre il secondo termine è più comune quando si studiano le piante e gli animali.

Istilah biologi populasi sering digunakan bergantian dengan ekologi populasi, meskipun istilah biologi populasi lebih sering digunakan ketika mempelajari penyakit, virus, dan mikroba, sementara ekologi populasi lebih sering dipakai ketika mempelajari tumbuhan, dan hewan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intercambiabile di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.