Inggris
Apa yang dimaksud dengan infallible dalam Inggris?
Apa arti kata infallible di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan infallible di Inggris.
Kata infallible dalam Inggris berarti sempurna, mutlak, pasti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata infallible
sempurnaadjective Would they always be right, would their judgment be infallible? Apakah mereka akan selalu benar, apakah penilaian mereka sempurna? |
mutlakadjective I still trusted in the infallible wisdom of the Führer. Saya masih percaya akan kebijaksanaan mutlak dari Führer. |
pastiadjective |
Lihat contoh lainnya
Fourteenth-century English cleric John Wycliffe, for example, viewed the Bible as “the infallible rule of truth.” Sebagai contoh, klerus abad ke-14 bernama John Wycliffe dari Inggris menganggap Alkitab sebagai ”patokan kebenaran yang andal”. |
On 9 March 2006, the Sultan was reported to have amended Brunei's constitution to make himself infallible under Bruneian law. Pada tanggal 9 Maret 2006, Sultan dilaporkan telah mengubah konstitusi Brunei untuk membuat dirinya sempurna di bawah hukum Brunei. |
On the Origin of Species was published in 1859, during the papacy of Pope Pius IX, who defined dogmatically papal infallibility during the First Vatican Council in 1869–70. Asal usul Spesies karya Charles Darwin diterbitkan pada tahun 1859 selama masa kekuasaan Paus Pius IX, yang mendefinisikan secara dogmatis infalibilitas kepausan selama Konsili Vatikan I antara tahun 1869-1870. |
“An infallible way to make your child miserable is to satisfy all his demands,” warns another judge. ”Satu cara yang pasti untuk membuat anak anda sengsara ialah memenuhi semua keinginannya,” demikian hakim lainnya menasihatkan. |
Some equate inerrancy with biblical infallibility; others do not. Ada yang menyamakan ineransi dengan infallibility; sementara yang lain tidak. |
When the infalling stellar matter is added to a diagram of a black hole's history, it removes the part of the diagram corresponding to the white hole interior region. Ketika materi bintang infalling ditambahkan ke diagram sejarah lubang hitam, ia menghilangkan bagian dari diagram yang sesuai dengan wilayah interior lubang putih. |
Luther's boldest assertion in the debate was that Matthew 16:18 does not confer on popes the exclusive right to interpret scripture, and that therefore neither popes nor church councils were infallible. Penegasan Luther yang paling berani dalam perdebatan tersebut adalah bahwa Matius 16:18 tidak memberi hak kepada paus untuk secara eksklusif menafsirkan kitab suci, dan karenanya tidak ada paus ataupun konsili Gereja yang tidak dapat salah. |
In the name of orthodoxy, infallible truth, and the salvation of the soul, persecution has been justified. Atas nama sifat ortodoks, kebenaran mutlak, dan penyelamatan jiwa, penindasan dibenarkan. |
Many French Catholics wished the dogmatization of Papal infallibility and the assumption of Mary in the forthcoming ecumenical council. Banyak umat Katolik Prancis mengharapkan dijadikannya dogma terhadap konsep Infalibilitas kepausan dan Pengangkatan Tubuh Maria ke Surga di dalam konsili ekumenis yang selanjutnya. |
Moreover, Jehovah God’s infallible Word, the Holy Bible, shows that we are living in “the last days” of human rule independent from God. Selain itu, Firman Allah Yehuwa, Alkitab, yang tak pernah keliru, menunjukkan bahwa kita sedang hidup pada ”hari-hari terakhir” pemerintahan manusia yang terlepas dari Allah. |
The Governing Body is neither inspired nor infallible. Badan Pimpinan tidak menerima pengarahan langsung dari surga, dan mereka tidak sempurna. |
The supreme Agnès, the infallible Agnès? Tertinggi Agnès, yang sempurna Agnès? |
I guess being dead doesn't make you infallible. Kurasa mati tidak membuatmu sempurna. |
So the symptoms of the complex are, no matter how complicated the problem, you have an absolutely overwhelming belief that you are infallibly right in your solution. Jadi gejala dari kompleksitas tersebut adalah, terlepas dari betapa rumitnya sebuah persoalan, Anda memiliki kepercayaan yang berlebihan bahwa solusi Anda sungguh benar. |
(Romans 8:31) His infallible Word assures us that ‘no weapon formed against us’ to hinder, slow down, or stop our Kingdom preaching and teaching work will succeed. (Roma 8:31) Firman-Nya yang tak mungkin salah meyakinkan kami bahwa ’senjata apa pun yang ditempa untuk melawan kami’ guna merintangi, memperlambat, atau menghentikan pekerjaan pengabaran dan pengajaran kami tentang Kerajaan tidak akan berhasil. |
A Catholic fundamentalist has no doubts about the infallibility of the pope. Seorang fundamentalis Katolik tidak akan meragukan bahwa paus tidak bisa berbuat salah. |
The sessions turned into heated discussions on various doctrines —the Trinity, the soul, hellfire, infallibility of the pope. Pertemuan-pertemuan berubah menjadi pembahasan yang panas mengenai berbagai doktrin—Tritunggal, jiwa, api neraka dan kepercayaan bahwa paus tak mungkin membuat kesalahan. |
(Isaiah 43:10, 12) Since he tells them to speak forth his infallible Word, what creature, high or low in station, has the right or authority to order or force them to stop speaking it? (Yesaya 43:10, 12) Karena Ia menyuruh mereka untuk berkata-kata tentang FirmanNya yang sempurna, makhluk manakah, tinggi atau rendah kedudukannya, mempunyai hak atau kekuasaan untuk memerintahkan atau memaksa mereka berhenti membicarakan hal itu? |
Those older men were not infallible; they were not persons who never made a mistake. Penatua-penatua itu bukanlah orang-orang yang tidak dapat atau tidak pernah membuat kesalahan. |
Those men were not infallible, but God used them. Pria-pria itu bukannya tidak bisa berbuat salah, tetapi Allah menggunakan mereka. |
(Matthew 6:10) So put your complete trust in Jehovah because his infallible promise is: “The righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it.” —Psalm 37:29. (Matius 6:10) Maka, taruhlah kepercayaan saudara yang sepenuhnya pada Yehuwa karena janji-Nya yang tak pernah gagal adalah, ”Orang-orang benar akan mewarisi negeri dan tinggal di sana senantiasa.”—Mazmur 37:29. |
During his pontificate, Pius IX convened the First Vatican Council (1869–70), which decreed papal infallibility, but the council was cut short owing to the loss of the Papal States. Selama masa kepausannya, Pius IX mengadakan Konsili Vatikan Pertama (1869–70), yang menetapkan infalibilitas paus, tetapi konsili tersebut dipotong pendek karena hilangnya Negara Gereja. |
“Because the application of these good works depends on one’s petition to God, there is no infallible assurance that one’s prayers help an individual soul in purgatory, or any one of them, here and now. ”Karena berlakunya perbuatan2 baik ini bergantung pada permohonan seseorang kepada Allah, tidak ada jaminan yang pasti bahwa doa2 kita akan membantu jiwa tertentu dalam api-penyucian, atau salah satu dari antara mereka, di sini dan sekarang. |
18 Although the slave class is defined as “faithful and discreet,” Jesus did not say that it would be infallible. 18 Meskipun golongan budak itu disebut ”setia dan bijaksana”, Yesus tidak mengatakan bahwa golongan itu tidak bisa keliru. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti infallible di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari infallible
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.