Apa yang dimaksud dengan hipótesis dalam Spanyol?
Apa arti kata hipótesis di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hipótesis di Spanyol.
Kata hipótesis dalam Spanyol berarti asumsi, hipotesis, Hipotesis, teori. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hipótesis
asumsinoun Bueno, las hipótesis están equivocadas. Tapi, asumsi-asumsi itu salah. |
hipotesisnoun No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis. Kita tidak dapat memahami sains tanpa sebuah hipotesis. |
Hipotesisnoun (explicación propuesta para un fenómeno) No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis. Kita tidak dapat memahami sains tanpa sebuah hipotesis. |
teorinoun Entonces ya sabes, la hipótesis es que Hamid escondió la cuchilla dentro de la suela del zapato. Asal kau tahu, teori kerja adalah bahwa Hamid diselundupkan silet di dalam jiwa sepatunya. |
Lihat contoh lainnya
¿Qué es una hipótesis? Apa hipotesis? |
Esta es nuestra hipótesis del aspecto que podría decirse que tiene la línea base de felicidad de la vida. Jadi inilah tebakan kami tentang seperti apa garis rata-rata kebahagiaan itu terlihat sepanjang hidup. |
Tengo una hipótesis, que tiene peso, que actúa en un sentido estricto. Ku pikir itu ada lobang gravitasi... yang memberikan gaya ke arah yang terbatas. |
Uno de nosotros no está de acuerdo con esta hipótesis. Sebenarnya, salah satu dari kita tidak setuju dengan hipotesis ini. |
Tanto la hipótesis del robo del cuerpo y el debate sobre ésta presume la historicidad básica de los relatos del evangelio del descubrimiento de la tumba. Hipotesis jasad dicuri dan perdebatan tentang hal tersebut menjadi historisitas dasar dari catatan-catatan injil dari penemuan makam. |
Me temo que Ud. No es el único escéptico que ha propuesto esa hipótesis. Tapi saya pikir akan ada banyak orang skeptis lain yang siap mendukung hipotesis anda. |
Según cualquiera de esas hipótesis, el multiverso comprende todo lo que existe físicamente: La totalidad del espacio y del tiempo, todas las formas de materia, energía y cantidad de movimiento, y las leyes físicas y constantes que las gobiernan. Bersama-sama, alam semesta ini terdiri dari segala sesuatu yang ada: keseluruhan ruang, waktu, materi, energi dan hukum fisika serta konstanta yang menggambarkannya. |
Hipótesis sobre el misterio del túnel Hipotesis tentang Terowongan Misterius |
¿Qué si pruebas tu hipótesis y está equivocada? Bagaimana jika hipotesismu itu salah? |
Realmente no tenemos evidencia de esto, pero creo que, para darles una hipótesis, que la mejor suposición es que si eres zurdo, eres vulnerable a la esquizofrenia. Kami belum memiliki bukti, tapi untuk memberi Anda sebuah hipotesis, dugaan terbaik adalah jika Anda kidal, Anda mudah terkena schizophrenia. |
Entre las teorías de crítica histórica más famosas se encuentran la hipótesis documentaria que sugiere que el Pentateuco fue compilado a partir de cuatro fuentes escritas diferentes, y diferentes reconstrucciones del "Jesús histórico" basadas principalmente en las diferencias entre los diferentes Evangelios Canónicos. Teori-teori terkenal kritik sejarah termasuk hipotesis dokumen, yang pernah mengusulkan bahwa Taurat tersusun dari kompilasi empat sumber tertulis yang berbeda, dan berbagai rekonstruksi "Yesus yang bersejarah", yang didasarkan terutama pada perbedaan-perbedaan di antara kitab-kitab Injil Kanonik. |
Aunque algunos doctos han sostenido esta hipótesis por décadas, la obra El Pentateuco, de Joseph Blenkinsopp, la califica de teoría en crisis. Meskipun beberapa pakar telah menerima teori ini selama puluhan tahun, buku The Pentateuch, karya Joseph Blenkinsopp, menyebut hipotesis Wellhausen sebagai teori yang ”dilanda krisis”. |
Ponemos a prueba la hipótesis. Kau mengujinya. |
La hipótesis del reloj molecular y la teoría neutralista eran particularmente controvertidas, y dieron lugar al debate neutralismo-seleccionismo sobre la importancia relativa de la deriva y la selección, que continuó hasta la década de 1980 sin una resolución clara. Campbell, Gordon. Hipotesis jam molekuler dan teori netral sangatlah kontroversial, menimbulkan debat netralis-seleksionis atas pengaruh relatif dari mutasi, pergerakan dan seleksi, yang berlanjut sampai 1980an tanpa kesepakatan yang jelas. |
¡ Es una hipótesis débil! Itu hipotesis lemah. |
Algunos de ellos hasta dedican su vida al vano intento de probar sus hipótesis equivocadas (Jeremías 17:9). Kemudian, mereka dapat menghabiskan waktu seumur hidup hanya untuk berupaya mendukung kepercayaan yang salah.—Yeremia 17:9. |
Kitchen, de la universidad de Liverpool, dice sobre la falacia de estas alegaciones de los críticos: “En ningún lugar del antiguo Oriente hay nada que se sepa con seguridad que corresponda a la complicada composición fragmentaria y combinación de textos que la hipótesis documental atribuye a la literatura hebrea (ni que responda a tales criterios). Kitchen, dari Universitas Liverpool, menunjukkan kekeliruan pengakuan para kritikus itu, dengan mengatakan, ”Di negeri Timur Kuno mana pun tidak ditemukan sesuatu yang diketahui secara pasti menyamai sejarah yang rumit yang terdapat dalam komposisi dan perpaduan [teks gabungan] fragmen-fragmen karya tulis Ibrani (atau yang sekadar bercirikan kriteria demikian) sebagaimana dinyatakan oleh hipotesis dokumenter. |
Planteamos la hipótesis de que las células madres de mujeres podrían ser mejores para identificar lesiones, para reparar células o hasta para producir nuevos órganos, que es una de las cosas que estamos intentando. Jadi kami berhipotesis bahwa sel punca wanita mungkin lebih baik dalam mengenali luka, melakukan perbaikan sel, atau bahkan memproduksi organ tubuh baru, yang merupakan salah satu hal yang kami coba lakukan dengan terapi sel punca. |
No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis. Kita tidak dapat memahami sains tanpa sebuah hipotesis. |
Sin embargo, a consecuencia de la bioquímica, es cada vez más difícil ser un científico serio y aceptar dicha hipótesis”. Akan tetapi, setelah mempelajari biokimia, sulit bagi seorang ilmuwan yang suka bernalar untuk menjadi penganut teori Darwin.” |
Su primer hipótesis ha sido falseada. Ok, jadi hipotesis pertamanya baru saja dipatahkan. |
En cualquier caso, se trata de una hipótesis. Hal ini masih belum dapat dipastikan. |
Con el tiempo se acumuló demasiada información para explicar, y otras hipótesis, como la idea de Copérnico de que la Tierra giraba alrededor del Sol, explicaban los asuntos mejor y con más simplicidad. Akhirnya ada begitu banyak data untuk dijelaskan, dan teori-teori lain, seperti gagasan Copernicus bahwa bumi mengelilingi matahari, menjelaskan berbagai hal dengan lebih baik dan lebih sederhana. |
Los eruditos modernos que sitúan la residencia de Faraón en Zoan (según su hipótesis, también llamada Avaris o Ramesés) en el tiempo del éxodo también carecen de apoyo bíblico en varios aspectos. Para pakar modern yang berupaya menggambarkan Zoan (atau, menurut mereka, Avaris atau Rameses) sebagai tempat tinggal Firaun pada waktu Eksodus juga tidak mendapat dukungan dan bukti yang selaras dari Alkitab dalam beberapa segi. |
Todos tienen diferentes hipótesis sobre la causa de esta epidemia: Yang lain berpikir karena terlalu banyak lemak makanan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hipótesis di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari hipótesis
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.