Apa yang dimaksud dengan hidromel dalam Portugis?
Apa arti kata hidromel di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hidromel di Portugis.
Kata hidromel dalam Portugis berarti mead, Mead. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hidromel
meadnoun O rapaz tinha temperado este carneiro com framboesas e não hidromel! anak kambing itu telah dibumbui dengan berry anggur dan tidak mead! |
Mead
Já provaram o licor de mel que chamamos de hidromel? Kau pernah mencoba minuman dari madu, kami menyebutnya Mead? |
Lihat contoh lainnya
E... provar aquele seu famoso Hidromel. Dan untuk mencoba meadmu yang terkenal. |
Hidromel? Anggur madu? |
Muito hidromel. Madu yang banyak. |
Nu e bêbado como um gambá em hidromel, gritando para os telhados, Telanjang dan mabuk ganja, teriak di atap,... |
O kumis, leite de égua ou de camela fermentado, era conhecido na Europa, mas, como o hidromel, era algo em sua maior parte prescrito por médicos. Kumis, hasil fermentasi susu kuda atau unta, dikenal di Eropa, namun — sama seperti mead — umumnya sebagai minuman yang diresepkan oleh dokter. |
Meu amigo tem muito um gosto pelo hidromel. Temanku terlalu banyak minum anggur. |
A Avozinha está a fazer um Leve 2 Pague 1 especial em hidromel. Granny memberi tawaran minum beli satu gratis satu. |
A carga está pronta:15 barris de hidromel, 3 arcas de ouro. Barang-barang sudah selesai dimuat:15 barel mead, 3 peti emas. |
Pediria hidromel. Dia akan minta bir madu. |
Já provaram o licor de mel que chamamos de hidromel? Kau pernah mencoba minuman dari madu, kami menyebutnya Mead? |
Isso é parcialmente verdadeiro, já que o hidromel tinha grande valor simbólico em ocasiões importantes. Hal ini benar dalam taraf tertentu karena mead memberi nilai simbolis yang besar pada acara-acara penting. |
Mas ele tem hidromel. Tapi dia memiliki madu. |
Misture com o hidromel e beba num só gole. Campur dengan madu dan minum dalam satu tegukan. |
Tentou nome hidromel licor? Anda mencoba madu liqueur nama? |
O que é que tem roubado o seu gosto para hidromel? Apa yang membuatmu tidak bisa menikmati anggur ini? |
Bebemos hidromel para comemorar... e para lamentar. Kami minum atau tidak, tergantung untuk merayakan atau berkabung. |
Mais Hidromel, meu senhor? Mead lagi, Tuanku? |
Eu quero Hidromel! Aku mau mead ( minuman keras ). |
O hidromel chega a criar uma aura! Ucapan selamat datang, hanya mead. |
O hidromel tem sido frequentemente apresentado como bebida comum para os eslavos. Mead telah sering ditampilkan sebagai minuman umum bangsa Slavia. |
Ou envenenar aquele hidromel. Seperti mengganti botol minuman dengan botol racun. |
Muitas variações de hidromel foram vistas em receitas medievais, com ou sem conteúdo alcoólico. Banyak varian mead yang ditemukan di resep-resep abad pertengahan, dengan atau tanpa kandungan alkohol. |
Quando eram feitos acordos ou outros assuntos de estado, o hidromel era frequentemente dado como presente cerimonial. Ketika ada kesepakatan atas berbagai perjanjian dan urusan penting lain dari negara, mead sering disajikan sebagai sebuah hadiah seremonial. |
Tem cerveja amanteigada, vinho e uma garrafa de hidromel. aku punya butterbeer, anggur, minuman pohon oak yang nikmat. |
Deu hidromel a eles? Kau berikan mereka madu? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hidromel di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari hidromel
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.