Apa yang dimaksud dengan heartily dalam Inggris?

Apa arti kata heartily di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan heartily di Inggris.

Kata heartily dalam Inggris berarti dengan tulus, sungguh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata heartily

dengan tulus

adverb

The waiting, happy brothers heartily embraced their Swedish brothers.

Saudara-saudara yang berbahagia yang telah menunggu kedatangan ini dengan tulus merangkul saudara-saudara Swedia mereka.

sungguh

adverb

Gods give you joy, sir, heartily.

Para dewa memberimu kebahagiaan, Pak, sungguh.

Lihat contoh lainnya

They “embraced his word heartily” and “were baptized, and on that day about three thousand souls were added.”

Mereka ”dengan sepenuh hati menyambut perkataannya itu” dan ”dibaptis, dan pada hari itu kira-kira tiga ribu jiwa ditambahkan”.

When we laugh heartily, we also exercise our muscles.

Sewaktu kita tertawa terpingkal-pingkal, kita juga mengolahragakan otot-otot kita.

After eating heartily, he lay down at one end of the heap.

Setelah makan dengan lahap, ia bersandar dan berbaring di ujung salah satu tumpukan.

In view of the Bible principle of headship, you may heartily agree.

Mengingat prinsip alkitab mengenai kekepalaan, boleh jadi saudara setuju.

They heartily welcomed Eddie and had him stay at the branch.

Dengan senang hati mereka menyambut Eddie dan meminta dia tinggal di kantor cabang.

Gunning had retorted: "Then, my lord, I heartily pray that your lordship may break your leg, and have only a butcher to set it".

Kemudian hamba itu melaporkan: Tuan, apa yang tuan perintahkan itu sudah dilaksanakan, tetapi sekalipun demikian masih ada tempat.

In response, about three thousand “embraced his word heartily [and] were baptized.” —Acts 2:6, 14, 23, 37, 40, 41.

Sebagai tanggapan, kira-kira tiga ribu orang ”menyambut perkataannya dengan sepenuh hati [dan] dibaptis”.—Kisah 2:6, 14, 23, 37, 40, 41.

The audience heartily agreed.

Hadirin menyetujuinya dengan sepenuh hati.

Another director wrote: “I would heartily recommend this group study to any nursing-care facility in the area.

Seorang penanggung jawab lain berkata, ”Saya sangat menyarankan agar pelajaran kelompok ini diadakan di semua panti jompo di daerah ini.

So I heartily give my consent.

Dgn senang hati aku beri restu.

Heartily seconded.

Lahap diperbantukan.

Acts 2:41 reports: “Those who embraced his word heartily were baptized.”

Kisah 2:41 melaporkan, ”Mereka yang menyambut perkataannya dengan sepenuh hati dibaptis.”

“In the name of the City,” he wrote, “I heartily thank you for your fine gesture.

”Atas nama Kota,” ia menulis, ”saya dengan sepenuh hati berterima kasih atas perbuatan Anda yang terpuji.

She laughs heartily and rounds the story off by adding: “I tied a pan of food to a broom and stuck it out of my second-floor window.

Ia tertawa tergelak-gelak dan menutup ceritanya dengan menambahkan, ”Saya mengikat sepanci makanan pada sebuah sapu dan mengulurkannya ke luar jendela tingkat dua saya.

Naturally, the householder and my missionary companion laughed heartily.

Kontan, sang penghuni rumah dan rekan utusan injil saya tertawa terbahak-bahak.

But all of us can express the way we feel about Jehovah’s goodness by heartily joining in the singing of Kingdom songs.

Namun kita semua dapat mengungkapkan perasaan kita akan kebaikan Yehuwa dengan sepenuh hati turut serta dalam menyanyikan nyanyian Kerajaan.

In response to Peter’s further exhortation, “those who embraced his word heartily were baptized, and on that day about three thousand souls were added.” —Acts 2:1-41.

Sebagai tanggapan atas desakan Petrus selanjutnya, ”orang-orang yang dengan sepenuh hati menyambut perkataannya itu dibaptis, dan pada hari itu kira-kira tiga ribu jiwa ditambahkan”.—Kisah 2:1-41.

Those publishers preaching in the islands for over 38 years were seated in the front rows of the arena, and they heartily agreed with the speaker’s comment that Jehovah had richly blessed His people in Hawaii.

Para penyiar yang telah mengabar di pulau-pulau itu selama lebih dari 38 tahun duduk di baris-baris terdepan di arena, dan mereka setuju benar dengan komentar pembicara bahwa Yehuwa telah memberkati umat-Nya di Hawaii dengan limpah.

We hope to find you our friend, and therefore give you our voices heartily.

Kami ingin memberimu teman kami, sehingga kami memberikan suara dengan sepenuh hati.

O my God, I am heartily sorry for having offended thee.

Ya Tuhan, hamba meminta maaf karena telah menghinaMu.

I do not know whether he was seized with compunction at that moment for the part he was playing, but I know that I never felt more heartily ashamed of myself in my life than when I saw the beautiful creature against whom I was conspiring, or the grace and kindliness with which she waited upon the injured man.

Saya tidak tahu apakah dia ditangkap dengan menyesal pada saat itu untuk sebagian ia sedang bermain, tapi saya tahu bahwa saya tidak pernah merasa lebih sungguh- sungguh malu pada diri sendiri dalam hidup saya daripada ketika aku melihat makhluk indah terhadap siapa Aku bersekongkol, atau anugerah dan kebaikan dengan yang dia menunggu pada orang yang terluka.

Other adults heartily agree:

Orang-orang dewasa lainnya dengan sepenuh hati menyetujui:

Aqʹui·la and Prisʹca together with the congregation that is in their house+ greet you heartily in the Lord.

Akuila dan Priska,* bersama jemaat yang beribadah di rumah mereka,+ juga mengirim salam hangat sebagai pengikut Tuan.

He may have consented heartily, for the account credits him, as patriarch, with taking his family out of Ur.

Karena kisahnya menceritakan bahwa Terah, sebagai patriark, membawa keluarganya keluar dari Ur, maka bisa dikatakan ia setuju untuk pergi bersama mereka.

(Matthew 25:21; Proverbs 27:11) In concluding his presentation, Brother Barry heartily recommended that the new missionaries “stay by these things” by being determined that the missionary field becomes their very life.—1 Timothy 4:16.

(Matius 25:21; Amsal 27:11) Sewaktu mengakhiri persembahannya, Saudara Barry dengan sepenuh hati menyarankan agar para utusan injil yang baru ’tetap pada hal-hal ini’ dengan bertekad menjadikan dinas utusan injil sebagai kehidupan mereka. —1 Timotius 4:16.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti heartily di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.