Apa yang dimaksud dengan guidon dalam Prancis?

Apa arti kata guidon di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan guidon di Prancis.

Kata guidon dalam Prancis berarti setang, pejera. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata guidon

setang

noun (Barre d’acier creux qui sert à diriger certains véhicules)

ceux qui ont un grand guidon comme ça, et qui étaient trop lourds.

yang setangnya besar dan kaku, belum lagi beratnya.

pejera

noun (Armement : Pièce fixée à l’extrémité du canon)

Lihat contoh lainnya

L'australien se retrouve donc sans guidon.

Namun di Austria reputasi Eugene tetap tidak tertandingi.

Alors, suivant ce conseil, nous débutons avec cette modeste fonction NAND et nous guidons nos étudiants à travers une séquence de projets au sein desquels ils construisent petit à petit un ensemble de circuits intégrés, une plateforme hardware, un assembleur, une machine virtuelle, un système d'exploitation basique et un compilateur pour un langage de programmation simple, de type Java, que nous appelons " JACK ".

Maka kami mengikuti saran tersebut dan memulai dengan NAND yang sederhana, dan menuntun murid- murid kami melalui urutan- urutan proyek yang rumit, dimana perlahan- lahan mereka merakit satu set chip, satu platform hardware, satu assembler, sebuah mesin virtual, sebuah sistem operasi dasar dan sebuah kompilator untuk program Java yang mendasar yang kami sebut " JACK. "

▪ Soyez extrêmement prudents: Le maniement du guidon, l’accélération et le freinage exigent de l’habileté et une très bonne coordination.

▪ Mengendarai dengan Sangat Hati-Hati: Memainkan kemudi, kopling dan rem menuntut keterampilan dan kerja sama yang tinggi.

3e compagnie – Capitaine Guidon.

Danyon ke-2 : Kapten Dw.

Puissions- nous, ainsi que les personnes que nous guidons sur le chemin de la vérité, trouver une joie profonde à servir Jéhovah Dieu, maintenant et pour toujours !

(Kis. 8:39, 40) Semoga kita dan orang yg berhasil kita bimbing di jalan kebenaran memperoleh sukacita besar dlm melayani Allah Yehuwa—sekarang dan selama-lamanya!

Pas si nous la guidons vers une voie meilleure.

Tidak jika kita menunjukkan kepada mereka jalan yang lebih baik.

Jason est génial. Il ne me porte pas sur son guidon de vélo jusqu'au fast-food le plus proche.

Jason hebat, ditambah keluar malam tidak melibatkan saya di setang dan Taco Bell drive-thru.

Pédaler dans le soleil couchant avec elle sur le guidon?

Berkendara menuju matahari terbenam dengannya di setangmu?

Alcool au guidon

Jangan Minum Minuman Beralkohol sebelum Bersepeda

Les gens ont peur de lui, mais si nous les guidons, ils nous soutiendront après sa chute.

Orang-orang ketakutan, ya tapi jika kita menuntun mereka mereka akan mendukung kita saat dia mati.

La draisienne, comme on l’appelait, était constituée de deux roues, d’une selle et d’un guidon, mais elle n’avait pas de pédales.

Draisine, sebutannya kala itu, terdiri dari dua roda, sadel, dan setang pengemudi —tapi tanpa pedal.

Retenons nos lèvres, employons notre langue à nourrir les autres de la vérité salvatrice renfermée dans la Parole de Dieu et guidons- les vers le sentier de la justice.

Marilah kita juga menahan bibir kita dan menggunakannya untuk membantu orang lain bertumbuh dengan kebenaran Firman Allah yang menyelamatkan kehidupan dan membimbing mereka ke jalan keadilbenaran.

Les cartons, les valises et d’autres affaires précieuses étaient périlleusement accrochés au guidon de nos vélos, calés entre les barres du cadre et rangés dans des sacoches, mais nous sommes arrivés à bon port !

Kardus, koper, dan barang-barang berharga lainnya kami tumpuk-tumpuk di atas stang sepeda kami, ada yang kami ikatkan pada palang lintangnya, dan ada pula yang kami pak dalam keranjang-keranjang di bagian belakang sepeda, tetapi ternyata kami tiba di tujuan dengan selamat!

Ainsi, lorsque vous roulez à bicyclette, vous ne vous dites pas consciemment que vous devez tourner légèrement le guidon pour garder l’équilibre.

Sewaktu Anda mengendarai sepeda, Anda tidak secara sadar berkata kepada diri Anda sendiri misalnya, ’Saya rasa sebaiknya saya membelokkan roda depan sedikit ke kanan, kalau tidak, saya akan kehilangan keseimbangan.’

Nous guidons autour de nous.

Lampu-lampu yang berada di sepanjang pantai.

En tant que dirigeants, nous guidons nos jeunes gens et nos jeunes filles et marchons à côté d’eux.

Sebagai pemimpin kita memimpin, membimbing, dan berjalan di sisi para remaja putra dan remaja putri.

Une société de Delhi vient de sortir un modèle beaucoup plus léger et aérodynamique, avec vitesses, selle ergonomique, guidon soulageant les poignets et places plus larges et plus confortables.

Sebuah firma di Delhi memperkenalkan desain yang menampilkan struktur yang jauh lebih ringan dan ramping sehingga mengurangi tekanan angin, sistem persneling yang sangat memperingan kayuhan, sadel yang ergonomis, pegangan yang tidak mengakibatkan salah urat, dan tempat duduk penumpang yang lebih luas dan nyaman.

Aujourd’hui, il est sorti de l’hôpital et a repris le guidon de son vélopousse.

Sekarang dia sudah keluar dari rumah sakit dan meneruskan pekerjaannya sebagai penarik becak.

Dans l'autre sens, le guidon.

Puterin setangnya.

Un changement de vélo est autorisé si le cadre, une roue ou le guidon se brise, mais les coureurs continuent généralement à rouler avec des pneus de rechange et une pompe.

Pergantian sepeda diizinkan jika rangka, roda, atau gagang setir rusak namun pembalap masih diharapkan untuk berkendara membawa ban cadangan dan pompa.

Mais ils étaient aussi frustrés par les vélos que votre père utilise ceux qui ont un grand guidon comme ça, et qui étaient trop lourds.

Tapi juga tidak suka dengan sepeda yang ayah anda tunggangi, yang setangnya besar dan kaku, belum lagi beratnya.

Lorsque nous choisissons notre Père céleste pour être notre Dieu31 et lorsque nous pouvons sentir l’expiation du Sauveur opérer dans notre vie, nous sommes remplis de joie32. Chaque fois que nous soutenons notre conjoint et guidons nos enfants, chaque fois que nous pardonnons à quelqu’un ou lui demandons pardon, nous pouvons éprouver de la joie.

Ketika kita memilih Bapa Surgawi untuk menjadi Allah kita31 dan ketika kita dapat merasakan Pendamaian Juruselamat bekerja dalam kehidupan kita, kita akan dipenuhi dengan sukacita.32 Setiap kali kita merawat pasangan kita dan membimbing anak-anak kita, setiap kali kita mengampuni seseorang atau meminta pengampunan mereka, kita dapat merasakan sukacita.

Il me porte sur ce guidon depuis des années.

Aku sudah naik di setang mereka selama bertahun-tahun.

En 2010, Zulfahmi concourt pour sa première saison complète au guidon d'une Aprilia pour l'écurie Air Asia-Sepang International Circuit.

Pada tahun 2010, Zulfahmi berkompetisi di musim pertamanya di Aprilia untuk Sirkuit Internasional Air Asia-Sepang.

Nous avons donc entrepris un voyage de trois jours à bicyclette, avec notre petite Esther assise sur un porte-bébé fixé au guidon.

Jadi, kami bersepeda selama tiga hari, dan Esther yang masih kecil duduk di kursi bayi yang dipasang di setang.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti guidon di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari guidon

Apa yang dimaksud dengan grand dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grandir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gras dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grave dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gros dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grève dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gueule dalam Prancis?