Spanyol
Apa yang dimaksud dengan gasto dalam Spanyol?
Apa arti kata gasto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gasto di Spanyol.
Kata gasto dalam Spanyol berarti biaya, belanja, Beban. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gasto
biayanoun Ninguna de las dos pago al sector publico los gastos asumidos para la producción y distribución eléctricas. Kedua perusahaan ini tidak membayar kembali kepada sektor publik, biaya itu telah dikeluarkan untuk produksi dan distribusi listrik. |
belanjanoun No se puede gastar más de lo que se gana y ser solvente. Seseorang tidak dapat membelanjakan uang lebih banyak dari yang dia dapatkan dan tetap berkecukupan. |
Bebannoun (flujo económico saliente asociado a un evento comercial o a una transacción económica) Menos apoyo social, menor gasto en salud, menos viviendas. Beban kesejahteraan, kesehatan, dan daya huni pun menurun. |
Lihat contoh lainnya
Entre 2002 y 2010, el 82% de los 56.000 millones de dólares de ayuda suministrada a Afganistán se gastó a través de instituciones no estatales. Sejak 2002 hingga 2010, sekitar 82% dari dana bantuan sebanyak 56 miliar dolar AS yang dikucurkan ke Afghanistan dihabiskan melalui lembaga non-pemerintah. |
También había que contar con los gastos de construcción de un nuevo anexo a la fábrica, que estaba a medio terminar. Yang juga dipertaruhkan adalah pembangunan tambahan percetakan, yang telah setengah selesai. |
Un farmacodependiente gastó su herencia, vendió su casa e incurrió en deudas de 18.000 libras esterlinas (29.000 dólares) para mantener la adicción a 70 frascos de medicamentos cada semana. Seorang pecandu menghabiskan warisannya, menjual rumahnya, dan menimbun utang sebesar £18.000 (29.000 dolar AS) demi memuaskan kecanduannya akan 70 botol obat setiap minggu. |
Eliminando los gastos innecesarios. memangkas pengeluaran yang tidak perlu |
Mencionó que algunas iglesias de las regiones rurales han cerrado definitivamente sus puertas y que ya no es posible sufragar los gastos de un ministro en todas esas regiones. Disebutkan bahwa beberapa gereja desa telah ditutup dan mereka tidak mungkin lagi mempertahankan pelayanan bayaran di seluruh daerah desa. |
El dejar sus posesiones hereditarias y mudarse a Jerusalén pudo haber resultado en gastos y ciertamente en desventajas. Meninggalkan harta warisan dan pindah ke Yerusalem berarti biaya dan kerugian tertentu. |
Ha estado recortando gastos. Ia mencari jalan pintas. |
¿Gastos heredados? " biaya pewaris "? |
Compárese, señala el UNICEF, con lo que ya se gasta en los siguientes conceptos: el golf, 40.000 millones; la cerveza y el vino, 245.000 millones; los cigarrillos, 400.000 millones; el ejército, 800.000 millones. Bandingkan angka itu, kata mereka, dengan perkiraan jumlah uang yang telah dibelanjakan setiap tahun untuk hal-hal berikut: golf, 40 miliar dolar AS; bir dan minuman keras, 245 miliar dolar AS; rokok, 400 miliar dolar AS; militer, 800 miliar dolar AS. |
No gasta ni 60 dólares en boletos para Una Noche con Kathy Griffin ¿pero le dará seis mil a un genio imaginario? Dia bahkan tidak akan menghabiskan $ 60 pada malam An Dengan tiket Kathy Griffin untuk saya Tapi dia akan memberikan beberapa membuat-percaya jin 6 G? |
¿Por qué es importante ser disciplinado en la forma en que se gasta el dinero? Mengapa penting untuk disiplin dalam cara membelanjakan uang? |
Es no- PIB basado en el gasto. Ini adalah pengeluaran non- PDB. |
La eficacia de esta nueva arma complace a ecologistas y granjeros, pues ha librado a la economía nacional de un gasto anual de 600 millones de dólares australianos. Para ekolog dan petani senang dengan keampuhan senjata baru ini, sebab kelinci telah merugikan perekonomian Australia hingga $600 juta dolar Australia per tahun. |
Te pido que no gastes dinero que no tengo. Aku minta padamu untuk tenang dan tidak menghabiskan uang yang aku tidak punya. |
Las externalidades, el costo adicional para la sociedad, para la salud humana, para el medioambiente, no están incluídos en los gastos del negocio. Yang di luar itu, biaya tambahan untuk masyarakat, kesehatan, dan lingkungan, tidak dihitung sebagai biaya untuk menjalankan bisnis. |
Aunque los costos iniciales son más altos de lo que acostumbran... son gastos únicos y, a la larga... Ku harao ini jelas sementara disana ada uang muka yang lebih tinggi... lalu mungkin kau biasanya memilih... ini ada satu tawaran dan, jam lembur... |
Con referencia a los que seguirían efectuando la obra de la Sociedad, el hermano Russell estipuló en su testamento: “En lo referente a compensación, estimo prudente mantener el proceder pasado de la Sociedad respecto a los salarios: que nadie reciba paga; tan solo que se cubran los gastos razonables de los que sirvan a la Sociedad o su obra del modo que sea”. Berkenaan mereka yang akan meneruskan pekerjaan Lembaga, Saudara Russell menetapkan di dalam surat wasiatnya, ”Mengenai soal kompensasi, saya pikir adalah bijaksana untuk mempertahankan haluan Lembaga di masa lalu berkenaan gaji —bahwa tidak ada yang dibayar; bahwa sekadar pengeluaran yang wajar diizinkan bagi mereka yang melayani Lembaga atau pekerjaannya dengan cara apa pun.” |
En lugar de aprender habilidades que beneficiarían a su grupo, ella gasta la mayoría de sus puntos de habilidades en aprender bromas para sus compañeros. Daripada mempelajari keterampilan yang akan menguntungkan timnya, dia menghabiskan sebagian besar poin keterampilannya untuk mempelajari trik pesta. |
28 Y además, de cierto te digo, es mi voluntad que mi sierva Vienna Jaques reciba dinero para sus gastos y suba a la tierra de Sion; 28 Dan lagi, sesungguhnya Aku berfirman kepadamu, adalah kehendak-Ku bahwa hamba perempuan-Ku Vienna Jaques hendaknya menerima uang untuk menanggung pengeluarannya, dan pergi ke tanah Sion; |
Eso fue para nuestros gastos militares. Itu adalah untuk biaya militer kami. |
Pero lo que es interesante sobre esta sugerencia fue que implementar esta idea no costaría 10 millones de libras; no supondría grandes cantidades de gasto; realmente costaría unas 50 libras. Tetapi yang menarik tentang saran tersebut adalah, untuk mengimplementasikan saran tersebut tidak akan membutuhkan biaya 10 juta pound; tidak akan membutuhkan banyak pengeluaran; pada kenyataannya hanya akan membutuhkan biaya sekitar 50 quid. |
No gasto un centavo si puedo evitarlo... a menos que eso aumente mi cuenta de millas. aku tidak menyimpan nikel jika aku dapat membantunya kecuali bagaimana memperoleh profit dengan jam terbangku. |
Pero una estrella pidiendo dinero para pagar sus gastos legales... suena desesperado Tapi seorang bintang meminta uang untuk membayar biaya sidangnya, itu baru terdengar menyedihkan |
Ella dice: “Tal vez yo no ahorro tanto, pero mi esposo no tiene ni idea de lo que cuesta todo: la comida, los muebles y objetos decorativos, los gastos de la casa. Kata istri: ”Mungkin saya tidak begitu pintar berhemat, tetapi suami saya tidak tahu mahalnya harga-harga —makanan, perabotan, pengeluaran rumah tangga— dan sayalah yang paling sering di rumah. |
Gaste menos de lo que gana Membelanjakan Lebih Sedikit daripada yang Anda Peroleh |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gasto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari gasto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.