Apa yang dimaksud dengan fuerte dalam Spanyol?

Apa arti kata fuerte di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fuerte di Spanyol.

Kata fuerte dalam Spanyol berarti kuat, anyir, benteng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fuerte

kuat

adjective

Si tu café es demasiado fuerte, añádele algo de azúcar.

Jika kopi Anda terlalu kuat, tambahkan sedikit gula.

anyir

adjective

benteng

noun

Y alerte al fuerte entero de su presencia.

Lalu alarm di benteng akan menyala karena kau.

Lihat contoh lainnya

Y mientras más largo sea su discurso más sencillo debe hacerse y más fuertes y claramente definidos deben ser sus puntos claves.

Dan semakin panjang khotbah saudara, seharusnya itu dibuat semakin sederhana dan pokok-pokok kunci harus dibuat lebih tegas dan lebih menonjol.

Afortunadamente, se les enseñó el Evangelio, se arrepintieron y, mediante la expiación de Jesucristo, llegaron a ser espiritualmente más fuertes que las tentaciones de Satanás.

Untungnya mereka diajari Injil, bertobat, dan melalui Pendamaian Yesus Kristus menjadi jauh lebih kuat secara rohani daripada bujukan Setan.

Los reyes y otros poderosos de la tierra lloran por ella y dicen: “¡Qué lástima, qué lástima, tú, la gran ciudad, Babilonia la fuerte ciudad, porque en una sola hora ha llegado tu juicio!”.

Raja-raja dan orang-orang besar lainnya di atas bumi meratapi dia, dengan mengatakan: ”Celaka, celaka engkau, hai kota yang besar, Babel, hai kota yang kuat, sebab dalam satu jam saja sudah berlangsung penghakimanmu!”

Una fe fuerte en Jehová y en sus promesas (Romanos 10:10, 13, 14).

Iman yang kuat kepada Yehuwa dan janji-janji-Nya.—Roma 10:10, 13, 14.

Son más fuertes de lo que piensan.

Anda lebih kuat dari yang Anda sadari.

Son muy fuertes y están muy rabiosos.

Terlalu kuat, terlalu marah.

Si sienten que aún no tienen el fuerte testimonio que desearían, los exhorto a esforzarse a fin de obtener dicho testimonio.

Jika Anda merasa bahwa Anda belum memiliki kesaksian yang mendalam seperti yang Anda inginkan. Saya menasihati Anda untuk berusaha memperoleh kesaksian seperti itu.

Sanders, protege el fuerte.

Sanders, jagalah benteng.

Refriega fuerte.

Gosoklah dengan keras.

¿Recuerdas que me dijiste de la caja fuerte?

Apa kau ingat, kau pernah katakan padaku soal brankas.

Bueno a veces parece muy fuerte y se mete en líos

Dia terkadang sangat kuat dan dia suka terlibat ke dalam sesuatu.

Te animo a que escudriñes las Escrituras y busques las respuestas sobre cómo ser fuerte.

Saya mengimbau Anda untuk meneliti tulisan suci untuk menemukan jawaban mengenai cara menjadi kuat.

Ella es muy inteligente, y obviamente tiene una fuerte conexión con los espíritus.

Dia sangat cerdas..., Dan yang jelas dia punya hubungan kuat dengan para Roh.

O podrías mantenerte fuerte por él.

Atau kau bisa tetap kuat untuknya.

Durante mi infancia sufrí de una curiosa afección, causada por la aparición de imágenes, a menudo acompañadas por fuertes rayos de luz.

Di masa kecil saya menderita sesuatu kondisi yg aneh dengan tampilan gambar sering disertai dengan kilatan cahaya yang kuat.

Y oí el fuerte sonido de una trompeta y vio a un hombre en las nubes que usaba una ropa resplandeciente

Aku mendengar suara sangkakala Dan aku melihat seseorang di awan berpakaian seperti kilat-kilat

Parece ser que también estaba tejida en una sola pieza, con un borde fuerte alrededor de la apertura de la parte superior a fin de evitar que se rasgase; para ponérsela se la pasaban por la cabeza.

Jubah itu juga mungkin ditenun menjadi satu tanpa sambungan, dengan pinggiran yang kuat di sekeliling lubang leher di bagian atas agar tidak robek.

Un viento fuerte soplaba de continuo, levantando la arena a su paso y causando escozor en la piel y molestias en los ojos.

Angin kencang bertiup terus-menerus, menghembuskan pasir yang menyengat kulit dan melukai mata.

¿Se Gi tiene un fuerte apoyo?

Apakah Se Gi punya dukungan kuat?

El sombrío resultado está recibiendo una fuerte reacción en línea por parte de los que apoyan la libertad de expresión y que quieren que Corea del Norte libere a las dos periodistas.

Keputusan pengadilan memicu reaksi-reaksi keras di dunia maya dari mereka yang mendukung kebebasan pers dan menginginkan Korea Utara membebaskan kedua jurnalis tersebut.

El viento es muy fuerte.

Ah, anginnya dingin.

No tienes piernas fuertes y tu cerdo de acero no te ayuda.

Dan babi besi yang kamu kendarai tidak akan pernah membantu kamu.

Son más fuertes que yo.

Jadi, mereka lebih besar dariku.

Puesto que son mucho más fuertes que nosotros, nos hallamos en una situación parecida a la de David, en la que solo triunfaremos con la fuerza de Jehová.

Karena mereka jauh lebih kuat daripada kita, situasi kita mirip dengan situasi Daud, dan kita tidak dapat berhasil kecuali kita mengandalkan kekuatan dari Allah.

b) ¿Qué hizo el matrimonio para seguir fuerte espiritualmente?

(b) Apa yang mereka lakukan agar tetap kuat secara rohani?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fuerte di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari fuerte

Apa yang dimaksud dengan caja dalam Spanyol?