Apa yang dimaksud dengan expiré dalam Prancis?
Apa arti kata expiré di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan expiré di Prancis.
Kata expiré dalam Prancis berarti kedaluwarsa, berulang, tua, kekhilafan, lupa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata expiré
kedaluwarsa(expired) |
berulang(lapse) |
tua(lapsed) |
kekhilafan(lapse) |
lupa(lapse) |
Lihat contoh lainnya
Les sons expirés de cette langue, coupés de coups de glotte, ses longues successions de voyelles (jusqu’à cinq d’affilée dans un seul mot) et ses rares consonnes les mettent au désespoir. Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa. |
Si vous n'y tenez pas au point de le renouveler, alors, il expire.” Kalau kita tidak berminat memperpanjangnya, maka masa berlakunya akan habis.” |
En février 2018, le groupe Homme s'est dissout après que le contrat de Changmin ait expiré. Pada Februari 2018, Homme dibubarkan setelah kontrak anggota Lee Chang-min berakhir. |
L'offre expire à minuit. Penawaran berakhir pada tengah malam. |
Si vous résiliez votre forfait de stockage, ou s'il expire, vous disposerez uniquement de la capacité de stockage proposée gratuitement pour chaque produit lorsque votre cycle de facturation se terminera. Jika paket penyimpanan Anda dibatalkan atau telah berakhir, batas penyimpanan Anda akan disetel ulang ke tingkat gratis untuk setiap produk di akhir siklus penagihan Anda. |
Le parcmètre a expiré. Meteran parkirnya habis. |
Je vais essayer de trouver quelque chose mais à moins que ta garantie n'ait expiré, pourquoi ne vas-tu pas demander à ton cher papa? Oke, coba kulihat nanti apa yg bisa kudapat, tapi, walaupun latihanmu sudah selesai,........ mengapa tidak kau coba tanyakan pada ayahmu terlebih dahulu? |
(Job 14:13-15). Bien qu’il souffrît atrocement, Job a manifesté sa foi dans la souveraineté de Jéhovah: “Jusqu’à ce que j’expire, je ne me dessaisirai pas de mon intégrité!” — Job 27:5. (Ayub 14:13-15) Meskipun menderita, Ayub memperlihatkan iman kepada kedaulatan Yehuwa, dengan berkata, ”Sampai aku binasa aku tetap mempertahankan integritasku!”—Ayub 27:5, NW. |
Qu'en est- il de la nourriture qui expire et est jetée, ceci alors que des milliers de gens meurent de faim tous les jours? Bagaimana makanan yang berakhir dan dibuang, ini, sementara ribuan orang mati kelaparan setiap hari? |
Si vous autorisez les utilisateurs à restaurer un abonnement, ceux-ci peuvent récupérer l'accès à un abonnement annulé qui n'a pas encore expiré depuis l'application Google Play Store. Jika Anda mengaktifkan fitur untuk memulihkan langganan, pengguna dapat memulihkan akses ke langganan yang sudah dibatalkan namun belum habis masa berlakunya dari aplikasi Play Store. |
4 Convaincu de son innocence, Job déclara: “Jusqu’à ce que j’expire, je ne me dessaisirai pas de mon intégrité!” 4 Karena merasa yakin bahwa ia tidak bersalah, Ayub menyatakan, ”Hingga aku mengembuskan napas terakhir aku tidak akan menyingkirkan integritasku dari diriku!” |
Yéménite, visa expiré. Berasal dari Yaman, memiliki visa yang sudah tidak berlaku. |
Son visa expire dans deux jours. Visa-nya habis 2 hari lagi. |
Cet appel démarre une nouvelle session, probablement parce que la session a expiré depuis l'appel précédent. Klik ini memulai sesi baru, kemungkinan besar karena waktu tunggu sesi antara klik sebelumnya dan klik ini telah habis. |
Job a déclaré: “L’homme valide meurt et gît vaincu, et l’homme tiré du sol expire, et où est- il? Ayub mengatakan, ”Bila manusia mati, maka tidak berdayalah ia, bila orang binasa, di manakah ia? |
Une fois ce dernier expiré, les utilisateurs ne peuvent plus en profiter et vous ne pouvez plus l'afficher ni le mettre à jour sur la console Play. Setelah kode promo berakhir, pengguna tidak dapat menukarkan kode, dan Anda tidak dapat melihat atau memperbarui kode di Konsol Play. |
Par défaut, une session expire au bout de 30 minutes, mais vous pouvez régler cette durée en suivant la méthode setSessionTimeoutDuration. Waktu tunggu sesi default adalah 30 menit, tetapi Anda dapat menggantinya menggunakan metode setSessionTimeoutDuration. |
Inspire par le nez, expire par la bouche. Tarik melalui hidung hembuskan melalui mulut. |
La limite spatio-temporelle a expiré. Kita melampaui spasial-sementara perjalanan waktu. |
l'offre expire aujourd'hui Tawaran akan berakhir segera. |
L'assurance du dernier employeur de M. Scofield n'a pas encore expiré. Polis asuransi Tn. Scofield dari perusahaannya dulu belum jatuh tempo. |
Des narines longues et étroites complètent le système: quand le chameau inspire, elles retiennent le sable; quand il expire, elles retiennent l’humidité, limitant ainsi la perte d’eau. Lubang hidung yang panjang dan membentuk celah melengkapi mata dengan menyaring pasir keluar ketika unta menarik nafas dan membatasi sesedikit mungkin kehilangan air dengan memisahkan uap air saat ia menghembus. |
Cette faculté est due entre autres à la conception de son nez qui lui permet d’extraire la vapeur d’eau quand il expire. Salah satu faktor penunjang adalah rancangan hidungnya, yang memungkinkan binatang itu menyerap uap air pada waktu mengembuskan napas. |
Télécharger, expirer, envoyer. Just download, meng-upload, Keluarkan napas dan Mengirim. |
Il peut se tenir bien droit, inspirer l’air profondément et expirer graduellement tout en prononçant lentement et sans à-coup le plus grand nombre possible de lettres de l’alphabet ou en comptant aussi loin que possible sans reprendre son souffle. Ia dapat berdiri tegak, menghirup udara dalam-dalam, mengeluarkannya sedikit demi sedikit, dan secara perlahan-lahan tapi lancar mengucapkan sebanyak mungkin huruf dari abjad atau menghitung sebanyak mungkin dengan sekali napas. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti expiré di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari expiré
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.