Apa yang dimaksud dengan estágio dalam Portugis?

Apa arti kata estágio di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estágio di Portugis.

Kata estágio dalam Portugis berarti pelatih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata estágio

pelatih

noun

Bruno ofereceu um estágio em Manhattan esse verão.

Bruno ingin memberikannya pelatihan di Manhattan musim panas ini.

Lihat contoh lainnya

Depois de vincular suas contas do Google Ads e do Salesforce, você precisa escolher quais marcos do Salesforce (status de lead e estágios de oportunidade) usará para monitorar conversões.

Setelah akun Google Ads dan Salesforce tertaut, Anda harus memilih status progress Salesforce––status prospek dan tahap peluang––untuk dipantau konversinya.

Além dos 3 novos templos, há 144 templos em funcionamento, 5 em reforma, 13 em construção e 13 anunciados anteriormente em vários estágios de preparação antes do início da construção.

Selain 3 bait suci baru, terdapat 144 bait suci yang beroperasi, 5 sedang direvonasi, 13 dalam taraf pembangunan, dan 13 sebelumnya telah diumumkan di berbagai negara bagian dalam persiapan sebelum pembangunannya dimulai.

* Estágios ou treinamento em empresas

* Magang atau pelatihan di perusahaan

Quando o cérebro do bebê está crescendo rapidamente e estes estágios ocorrem, cada um por sua vez, este é o tempo oportuno para se educar nestas diferentes habilidades.

Apabila otak bayi tumbuh dengan cepat dan tingkat-tingkat ini sampai kepada gilirannya, itulah saat yang tepat untuk memberikan latihan dalam berbagai kesanggupan ini.

Fontes católicas declaram que ela foi estabelecida em estágios.

Sumber-sumber Katolik menyatakan bahwa lembaga ini ditetapkan secara bertahap.

Esses elefantes são de uma agressividade fora do comum. Eles são órfãos de elefantes que foram eliminados para diminuir a população de paquidermes no Parque Nacional Kruger e atingiram o estágio de excitação sexual muitos anos antes do tempo.

Rupanya, gajah muda yang luar biasa agresif ini adalah gajah yatim-piatu yang direlokasikan setelah pemberlakuan kebijakan pengendalian jumlah gajah Taman Nasional Kruger, dan gajah-gajah muda ini telah berahi sebelum waktunya.

É o segundo estágio.

Kita di Tahap Kedua.

23 Nesse estágio, caso existisse um observador humano, ele poderia discernir o sol, a lua e as estrelas, que ‘serviriam de sinais, e para épocas, e para dias, e para anos’.

23 Maka, seandainya ada pengamat di bumi pada waktu itu, ia kini dapat melihat matahari, bulan, dan bintang-bintang, yang akan ”berfungsi sebagai tanda dan untuk menandai musim-musim dan hari-hari dan tahun-tahun”.

O estágio larval ou vermiforme dum inseto logo depois de sair do ovo.

Larva serangga, atau serangga ketika masih berbentuk cacing, yang baru menetas.

Nesse estágio, o barril ainda está aberto nas duas extremidades.

Pada tahap ini, tong itu terbuka di kedua sisi.

(Hebreus 5:12) No seu estágio de desenvolvimento, não poderiam ter digerido “as coisas profundas de Deus”. — 1 Coríntios 2:10.

(Ibrani 5:12) Pada taraf perkembangan seperti ini, mereka belum dapat mencerna ”perkara-perkara yang dalam dari Allah”. —1 Korintus 2:10.

As canções "Cherry Bomb" e "0 Mile" foram ambas executadas no M Countdown para o seu estágio de retorno.

Singel "Cherry Bomb" dan "0 Mile" ditampilkan di M Countdown untuk penampilan kembali mereka.

Todos nós iniciamos uma viagem maravilhosa e essencial quando deixamos o mundo espiritual e entramos neste estágio, muitas vezes desafiador, chamado mortalidade.

Kita semua memulai suatu perjalanan yang menakjubkan dan penting ketika kita meninggalkan dunia roh dan memasuki tahapan yang sering kali menantang yang disebut kefanaan.

Na primavera (setentrional) de 1995, a construção dos prédios já estava num estágio avançado, permitindo a realização da 99.a turma da Escola Bíblica de Gileade da Torre de Vigia neste novo local.

Menjelang musim semi 1995, cukup banyak fasilitas telah dirampungkan sehingga memungkinkan untuk diselenggarakannya kelas ke-99 Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal di lokasi yang baru ini.

Barrande sem dúvida notou que os corpos de muitos animais estavam em estágios diferentes de desenvolvimento.

Barrande memang memperhatikan bahwa tubuh banyak binatang itu berada pada tahap-tahap perkembangan yang berbeda.

Mesmo quando a lagarta atinge o estágio de pupa, ela continua a produzir um pouco de maná e outras secreções muito apreciadas pelas formigas.

Bahkan, sewaktu sudah menjadi kepompong, si ulat masih terus menyediakan honeydew dan juga hasil sekresi lain yang sangat digemari oleh kawanan semut itu.

A força de entrada e saída está equilibrada neste estágio.

Daya masukan dan keluaran tidak bermasalah pada tahap ini.

E descobri que preciso de um estágio para conseguir um emprego.

Saya juga menemukan bahwa saya perlu magang untuk mendapatkan pekerjaan.

Com o Relatório de análise do comportamento de compras, você pode ver o número de sessões que incluíram cada estágio do funil de compras, quantas sessões continuaram de uma etapa para a próxima e quantas abandonaram o funil em cada estágio.

Laporan Analisis Perilaku Belanja memungkinkan Anda melihat jumlah sesi yang memasukkan setiap tahapan funnel pembelian, seberapa banyak sesi yang dilanjutkan dari satu langkah ke langkah berikutnya, dan seberapa banyak yang mengabaikan funnel pada setiap tahapan.

Seu pai me disse que vai começar seu estágio em breve.

Ayahmu memberitahuku kalau kau akan segera pergi magang.

Desistir do estágio é fazer o esperado?

Mencampakkan magangnya itu berada di jalur yang benar?

Agora, o nono estágio.

Lalu, tahap sembilan.

Nos estágios iniciais, às vezes enfrentam um difícil processo de diagnóstico.

Pada tahap awal, ia mungkin harus rela mengikuti proses diagnosis yang panjang dan melelahkan.

Como foi o estágio?

Bagaimana magangnya?

Daí atingiu-se o estágio do ‘não ser’, por causa da extinção da Liga.

Kemudian ia ”tidak ada” karena Liga itu mati.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estágio di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari estágio