Inggris
Apa yang dimaksud dengan erode dalam Inggris?
Apa arti kata erode di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan erode di Inggris.
Kata erode dalam Inggris berarti mengikis, merongrong, menggerogoti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata erode
mengikisverb Around this time, flooded tunnels erode the streets above into urban rivers. Sekitar waktu ini, terowongan yang terbanjiri akan mengikis jalan di atasnya dan menjadi sungai. |
merongrongverb Over time, cutting words from either mate will erode a relationship, perhaps causing a husband or a wife to feel unloved, even unlovable. Lama-kelamaan, kata-kata yang tajam akan merongrong hubungan suami istri, mungkin menyebabkan salah satu pihak merasa tidak dicintai, bahkan tidak pantas dicintai. |
menggerogotiverb Willful sin will erode the moral fiber of the wrongdoer’s life, transforming him into a ‘practicer of what is harmful.’ Dosa yang disengaja akan menggerogoti kekuatan moral si pelaku kesalahan, sehingga ia berubah menjadi ’orang yang suka mencelakakan’. |
Lihat contoh lainnya
To the west of Kibo lies Shira, which is the collapsed remains of an ancient volcano long since eroded by wind and water, now forming a breathtaking moorland plateau 13,000 feet [4,000 m] above sea level. Ke arah barat dari Kibo terletak Shira, yang adalah sisa-sisa reruntuhan dari sebuah gunung berapi kuno yang telah lama terkikis oleh angin dan air, sekarang membentuk plato tandus yang luar biasa indahnya pada ketinggian 4.000 meter di atas permukaan laut. |
Abrupt changes in economic realities that result from this often provoke widespread breaking of contracts or curtailment of social programs, eroding the rule of law and popular support. Perubahan mendadak di dunia ekonomi biasanya mengakibatkan pemutusan kontrak atau pemotongan anggaran program sosial secara besar-besaran, sehingga menggerus aturan hukum dan dukungan rakyat. |
The couple must not allow the passing of time to erode their determination to hold to their new resolves. Suami-istri tidak boleh membiarkan berlalunya waktu mengikis tekad mereka untuk berpegang pada keputusan mereka yang baru. |
The bluff is eroding. Tebingnya semakin terkikis. |
This causes liquid to fill the cavities left by the bubbles with tremendous localized force, eroding any adjacent solid surface. Hal ini menyebabkan cairan mengisi rongga yang ditinggalkan oleh gelembung dengan kekuatan lokal yang luar biasa, mengikis permukaan padat yang berdekatan. |
This tends to erode governments' abilities to function effectively. Peristiwa ini cenderung mengaburkan kemampuan pemerintah untuk berfungsi secara efektif. |
History shows that as the family arrangement erodes, the strength of communities and nations weakens. Sejarah memperlihatkan bahwa seraya penyelenggaraan keluarga terkikis, kekuatan komunitas dan negara pun melemah. |
“The convictions of Cumhuriyet journalists without any credible evidence of wrongdoing, coupled with harsh jail sentences, further erode Turkey’s democratic credentials,” said Hugh Williamson, Europe and Central Asia director at Human Rights Watch. "Vonis terhadap para jurnalis Cumhuriyet dijatuhkan tanpa sokongan bukti-bukti kesalahan yang bisa dipercaya, ditambah hukuman penjara berat, memperparah reputasi demokrasi Turki," kara Hugh Williamson, direktur Eropa dan Asia Tengah di Human Rights Watch. |
It may start with seemingly little things, but soon the entire relationship has eroded. Mungkin mulai dari hal-hal yang kelihatannya kecil, tetapi tak lama kemudian segenap hubungan telah terkikis. |
A consistent, righteous life produces an inner power and strength that can be permanently resistant to the eroding influence of sin and transgression. Kehidupan yang konsisten, yang saleh menghasilkan kuasa dan kekuatan batin yang dapat secara permanen bertahan terhadap pengaruh dosa dan pelanggaran yang mengikis. |
This theory proposes that a single, fixed mantle plume builds volcanoes that then, cut off from their source by the movement of the North American Plate, become increasingly inactive and eventually erode over millions of years. Teori ini mengusulkan bahwa sebuah mantel tunggal yang kokoh dapat membangun gunung berapi yang kemudian terputus dari rangkaian asalnya akibat pergeseran Lempeng Amerika Utara, sehingga menjadi tidak aktif dan pada akhirnya mengalami pengikisan selama jutaan tahun. |
Around this time, flooded tunnels erode the streets above into urban rivers. Sekitar waktu ini, terowongan yang terbanjiri akan mengikis jalan di atasnya dan menjadi sungai. |
3:1, 13) But we must not let this downward trend erode our compassion or cause us to lose our joy. 3:1, 13) Meski begitu, kita harus terus berbelaskasihan dan bersukacita. |
The diffused light of a photograph taken in the evening twilight revealed to anthropologist Joe Zias what appeared to be an eroded inscription. Antropolog Joe Zias mendapati adanya inskripsi yang sudah terkikis sewaktu ia mengamati foto yang diambil pada waktu senja. |
... In these and in many other circumstances, we see how religious freedom and freedom of conscience are being subtly but steadily eroded” (“An Introduction to Religious Freedom,” mormonnewsroom.org/article/introduction-religious-freedom). ... Dalam hal ini dan banyak keadaan lainnya, kita melihat bagaimana kebebasan beragama dan kebebasan nurani terkikis secara halus namun berkesinambungan” (“An Introduction to Religious Freedom [Pengantar untuk Kebebasan Beragama],” mormonnewsroom.org/article/introduction-religious-freedom). |
In his speech, the King said that television was a critical step to the modernization of Bhutan as well as a major contributor to the country's gross national happiness, but warned that the "misuse" of this new technology could erode traditional Bhutanese values. Dalam pidatonya, ia berkata bahwa TV adalah langkah penting buat modernisasi Bhutan seperti sumbangan utama pada Kebahagiaan Nasional Bruto negeri ini (Bhutan ialah satu-satunya negara yang mengukur kebahagiaan) namun memperingatkan penyalahgunaan TV yang bisa menggerus nilai-nilai tradisional Bhutan. |
And slowly, slowly, at the end of the 20th century, that scarcity started to get eroded -- and I don't mean by digital technology; I mean by analog technology. Dan perlahan, perlahan, pada akhir abad ke-20, kelangkaan tersebut mulai terkikis -- dan yang saya maksudkan bukan teknologi digital; Yang saya maksudkan adalah teknologi analog. |
Trust was our only bond, and that's been eroded way too far. Kepercayaan adalah satu-satunya ikatan kita, dan itu telah terkikis terlalu jauh. |
As we do, we might ask ourselves if the fleshly desires of this system of things, the yearning for material possessions, and the desire to impress others have to some extent eroded our love for our heavenly Father. Sembari melakukannya, kita bisa menanyai diri apakah hingga taraf tertentu hasrat-hasrat daging sistem ini, kerinduan akan hal materi, dan keinginan untuk membuat orang lain terkesan telah mengikis kasih kita kepada Bapak surgawi kita. |
Because “the whole world is lying in the power of the wicked one,” we are surrounded by negative forces that can wear us down and erode our Christian balance. Karena ”seluruh dunia berada dalam kuasa si fasik”, kita dikelilingi oleh berbagai pengaruh negatif yang dapat membuat kita kewalahan dan mengikis keseimbangan Kristen kita. |
For decades, we've tried to motivate people with money, even though we've got a vast amount of research that shows that money erodes social connectedness. Selama puluhan tahun, kita mencoba memotivasi manusia dengan uang, walaupun ada begitu banyak riset yang membuktikan bahwa uang mengikis hubungan sosial. |
As we know, he is attempting to erode and destroy the very foundation of our society—the family. Seperti yang kita ketahui, dia berusaha mengikis dan menghancurkan bahkan landasan masyarakat kita—keluarga. |
Peaks that once stood rock solid have eroded into sand. Puncak-puncak gunung yang pernah menjulang megah dan kekar telah tererosi menjadi pasir. |
As a result of the events, trust among the British, Jews, and Arabs eroded. Akibatnya, kepercayaan antara Britania, Yahudi, dan Arab berkurang. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti erode di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari erode
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.