Apa yang dimaksud dengan énigme dalam Prancis?
Apa arti kata énigme di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan énigme di Prancis.
Kata énigme dalam Prancis berarti berlubang-lubang, misteri, enigma. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata énigme
berlubang-lubangverbnoun |
misterinoun AIMEZ-VOUS les énigmes, surtout celles qui ont un petit goût d’aventure ? APAKAH Anda menyukai misteri yang mendebarkan—yang dibumbui dengan petualangan? |
enigmanoun Toute énigme est simple une fois que tu connais la solution Setiap enigma mudah, sekali kau tahu jawabannya |
Lihat contoh lainnya
Elle a résolu l'énigme que je lui avais présentée. Dia telah memecahkan teka-teki yang kuberikan padanya. |
Les nouvelles technologies puissantes présentent toujours des énigmes. Teknologi baru yang hebat selalu menghadirkan teka- teki. |
Amy, pouvez- vous nous dire ce qu'était le jeu, et l'énigme que vous avez fait pour les abeilles? Amy, dapatkan kamu menceritakan apa permainannya, dan teka- teki yang kamu berikan pada lebah- lebah? |
Bon, essayons de résoudre cette énigme. Mari kita coba dengan yang satu ini. |
En résolvant cette énigme, ces ordinateurs sont en fait en train de participer à la sécurisation de la Blockchain Bitcoin et ajoutent à la liste de transactions. Dan dengan memecahkan teka-teki, semua komputer membantu mengamankan Rangkaian Bitcoin dan menambah daftar transaksi. |
Il était plongé dans son énigme. Dia terfokus pada teka-teki itu. |
Proverbes 1:1-6 montre que l’“ homme intelligent est celui qui acquiert l’art de diriger, pour comprendre un proverbe et une sentence obscure, les paroles des sages et leurs énigmes ”. Amsal 1:1-6 memperlihatkan bahwa ”orang yang berpengertianlah yang mendapatkan pengarahan yang terampil, untuk mengerti peribahasa dan perkataan yang sulit dipahami, kata-kata orang berhikmat dan teka-teki mereka”. |
Je fabrique une nouvelle énigme? Kau pikir aku hanya ingin puzzle lain untuk kuselesaikan? |
Mais l’énigme est aisément élucidée si on lit la suite du récit. Kesulitan ini dapat dipecahkan dengan mudah kalau kita membaca kelanjutannya. |
Chaque culture a essayé de résoudre... l'énigme posée par l'univers. Setiap kebudayaan di planet ini telah memikirkan respon sendiri Untuk teka-teki ditimbulkan oleh alam semesta. |
Je ne pense qu'à résoudre cette maudite énigme! Aku akan memecahkan kasus ini! |
Qui est capable de résoudre ces énigmes divines, et quel but servent- elles ? Siapa yang sanggup memecahkan teka-teki ilahi semacam itu, dan apa fungsi teka-teki? |
Quelle fut la réaction de Belshatsar une fois l’énigme résolue, et qu’espérait- il peut-être ? Bagaimana reaksi Belsyazar terhadap jawaban teka-teki itu, dan apa yang mungkin ia harapkan? |
Je n'ai jamais aimé les énigmes. Aku tak suka teka - teki. |
Si on retient la leçon selon laquelle Hazaël dut annoncer à Ben-Hadad : “ ‘ Tu te remettras certainement ’ ”, cela peut signifier qu’Élisha répondit à la question de Ben-Hadad sous la forme d’une énigme, signifiant que la maladie du roi, par elle- même, ne le tuerait pas, mais qu’il mourrait malgré tout (ce qui lui arriva, par la main de Hazaël). Jika kita anggap bahwa Hazael diberi tahu untuk mengatakan kepada Ben-hadad, ”’Engkau pasti akan sembuh,’” jawaban Elisa atas pertanyaan Ben-hadad bisa jadi berupa teka-teki, yang memaksudkan bahwa penyakit itu sendiri tidak akan membunuh Ben-hadad, tetapi ia tetap akan mati (seperti kenyataannya, oleh tangan Hazael). |
L'énigme dans la lettre d'Oxley n'a aucun sens. Teka-teki di surat Oxley ini tak masuk akal. |
vous n’auriez pas trouvé la réponse à mon énigme. » Tidak mungkin kalian bisa menebak teka-tekiku.” |
Les Israélites aimaient beaucoup les énigmes et les devinettes, témoin l’énigme que Samson proposa aux Philistins. — Jg 14:12-14. Teka-teki dan tebak-tebakan populer di Israel, seperti terlihat dari teka-teki yang diajukan Simson kepada orang Filistin.—Hak 14:12-14. |
D’après la légende, au temps d’Alexandre le Grand, le nœud gordien était réputé pour être la plus grande énigme. Simpul Gordium konon adalah teka-teki terbesar pada zaman Aleksander Agung. |
Il est bon pour les énigmes. Dia sangat mahir teka-teki. |
Votre énigme. L'ours est noir. Beruang di teka-teki hitam. |
Ce qui l'intéresse, c'est de résoudre l'énigme. Keberatan mengenai mukjizat dapat dipecahkan. |
J'ai découvert l'énigme du Faucon. Aku mengetahui jawaban teka-teki Falcon |
L'énigme de Moloch. Teka-teki Moloch. |
Alors il y a un certain nombre de règles que les abeilles peuvent apprendre pour résoudre cette énigme. Ada beberapa aturan yang dapat dipelajari oleh lebah untuk memecahkan teka-teki ini. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti énigme di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari énigme
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.