Apa yang dimaksud dengan digne de dalam Prancis?
Apa arti kata digne de di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan digne de di Prancis.
Kata digne de dalam Prancis berarti pantas, muktamad, reliabel, tertanggung, andal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata digne de
pantas(deserving) |
muktamad(dependable) |
reliabel(dependable) |
tertanggung(dependable) |
andal(dependable) |
Lihat contoh lainnya
Une promesse digne de confiance Janji yang Dapat Anda Percayai |
Je doutais de pouvoir être de nouveau jugé digne de confiance. Saya tidak yakin apakah mereka bisa percaya lagi kepada saya. |
– J’ai... ce que j’ai cent fois dit et pensé... Je ne suis pas digne de toi. """Seribu kali sudah kukatakan padamu, dan sekarang ini tak bisa aku tak merasa... bahwa aku tak pantas untukmu." |
Le magnifique chant de David présente Jéhovah comme le vrai Dieu, digne de notre confiance absolue. Betapa indah nyanyian Daud yang menggambarkan Yehuwa sebagai Allah yang benar, yang layak mendapat kepercayaan mutlak dari kita! |
Montre- toi digne de confiance Buktikan Dirimu Bisa Dipercaya |
Où donc trouver des informations dignes de confiance ? Apakah ada suatu cara untuk mendapatkan informasi yang dapat dipercaya? |
Existe- t- il encore des personnes dignes de confiance ? Adakah orang yang bisa Anda percayai? |
Satan emploie tous les moyens imaginables pour nous empêcher de rencontrer les personnes dignes de la bonne nouvelle. Setan akan menggunakan setiap sarana untuk menghalangi agar kita tidak menemukan orang-orang yg layak. |
Il offre un modèle de foi inébranlable en Jéhovah, qui est digne de tous les chants de louange. Buku ini menyediakan pola untuk iman yang kuat kepada Yehuwa, yang layak mendapat segala nyanyian pujian. |
Est- il digne de confiance dans les petites choses ? Apakah orang itu dapat dipercaya dalam hal-hal kecil? |
(d’une racine qui signifie “ digne de foi, fidèle, durable ”). [dari kata dasar yang artinya ”dapat dipercaya; setia; bertahan lama”]. |
Nous resterons dignes de notre nom. Kami bertekad junjung nama-Mu! |
Jéhovah est la personne la plus digne de confiance qui soit. Yehuwa yang paling layak mendapatkan kepercayaan kita |
Serez- vous l’ami digne de confiance qui aidera un père ou une mère seuls à gérer son budget? Apakah Anda mau menjadi teman yang dapat dipercaya yang membantu orang-tua tunggal membuat anggaran dari sumber daya mereka? |
Nous vous recommandons de n'accorder cette autorisation qu'à des sites ou applications dignes de confiance. Berikan izin hanya jika Anda memercayai situs atau aplikasi tersebut. |
* « Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n’est pas digne de moi. » * “Barangsiapa mengasihi bapa atau ibunya lebih daripada-Ku, ia tidak layak bagi-Ku. |
Indiscutablement, les promesses de Dieu sont dignes de confiance. Memang, janji-janji Allah dapat dipercaya! |
« Et celui qui ne prend pas sa croix, et ne me suit pas, n’est pas digne de moi. Barangsiapa tidak memikul salibnya dan mengikut Aku, ia tidak layak bagi-Ku. |
La Bible rappelle aux employeurs que “ l’ouvrier est digne de son salaire ”. Bagi para majikan, Alkitab memberikan pengingat ini, ”Seorang pekerja layak mendapatkan upahnya.” |
Un agent digne de confiance peut vous aider à bien vous assurer. Agen yang tepercaya dapat membantu Anda membuat keputusan tentang asuransi |
Soyez digne de confiance et ponctuel. Hendaklah dapat diandalkan dan tepat waktu. |
Maintenant les frères dignes de l’Église sont ordonnés à la prêtrise. Sekarang anggota pria yang layak dari Gereja ditahbiskan pada imamat. |
Notre Père céleste délègue son pouvoir de la prêtrise aux hommes dignes de l’Église. Bapa Surgawi kita mendelegasikan kuasa imamat-Nya kepada para anggota pria yang layak di Gereja. |
" Un cadeau digne de Hurricane. " " Hadiah istimewa untuk Hurricane. " |
Mythe ou récit digne de foi ? Mitos atau Catatan yang Dapat Dipercayai? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti digne de di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari digne de
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.