Apa yang dimaksud dengan desarrollar dalam Spanyol?
Apa arti kata desarrollar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desarrollar di Spanyol.
Kata desarrollar dalam Spanyol berarti mengembangkan, berkembang, memperkembangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata desarrollar
mengembangkanverb Entonces, ¿cómo desarrollamos la actitud necesaria para ser un maestro de éxito? Jadi, bagaimana kita mengembangkan sikap yang diperlukan untuk menjadi guru yang sukses? |
berkembangverb Maxwell escuchaba con atención una presentación cuyo tema era el desarrollo de los líderes locales. Maxwell sedang mendengarkan sebuah penyajian mengenai perkembangan pemimpin setempat dengan penuh perhatian. |
memperkembangkanverb Sabes que es un niño cambiado porque no crece ni se desarrolla. Kau akan tahu kalau itu Changeling karena ia tak bertumbuh dan berkembang. |
Lihat contoh lainnya
Y así empezamos a recibir preguntas como: "¿Si pueden desarrollar partes del cuerpo humano, podrán también hacer productos de origen animal como carne y cuero?" Dan karena hal ini, kami mulai bertanya, "Jika Anda dapat menumbuhkan jaringan tubuh manusia, mungkinkah Anda membuat produk hewani seperti daging dan kulit?" |
11 Las Escrituras revelan que uno de los hijos espíritus de Dios permitió que se desarrollara en él el deseo incorrecto. 11 Alkitab menyingkapkan bahwa salah seorang dari putera2 roh Allah membiarkan keinginan buruk berkembang dalam dirinya. |
Y así los incentivos para la gente que ayuda a desarrollar y construir la zona y a fijar las reglas básicas claramente se mueven en la dirección correcta. Jadi dorongan bagi orang-orang untuk membantu membangun zona ini dan membuat peraturan-peraturan dasar, sudah berada di jalur yang benar. |
Dios, no es el momento de desarrollar tu sentido del humor, Jane. / Ya ampun, bukan waktu yang tepat untuk bercanda. |
Una actitud orgullosa pudiera llevarnos a desarrollar dicho espíritu, a pensar que no necesitamos la guía de nadie. Keangkuhan bisa menyebabkan kita merasa tidak membutuhkan bimbingan siapa pun. |
Anímelos a emplearlo para ayudar a los estudiantes de la Biblia a desarrollar gratitud por la organización de Jehová. Anjurkan seluruh hadirin menggunakannya utk membantu para pelajar Alkitab mengembangkan penghargaan akan organisasi Yehuwa. |
Necesitamos entender que no es posible hacer crecer y desarrollar esa semilla en un abrir y cerrar de ojos, sino a lo largo del tiempo. Kita perlu memahami bahwa adalah mustahil untuk menumbuhkan dan mengembangkan benih itu sekejab mata namun itu melalui proses waktu. |
Invítelos a reflexionar sobre los atributos de Cristo que se hallan en Mosíah 3:19 y a hacer un plan para comenzar a desarrollar uno de ellos más plenamente. Undanglah mereka untuk merenungkan sifat-sifat seperti Kristus yang terdapat di Mosia 3:19 dan buatlah rencana untuk mulai mengembangkan salah satu dari sifat-sifat tersebut dengan lebih sepenuhnya. |
Si usted desea desarrollar auténtico amor, debe resistir con firmeza el espíritu del mundo (Santiago 4:7). Jika Saudara ingin bertumbuh dalam kasih yang murni, Saudara harus dengan teguh melawan roh dunia. |
Para ello tenemos que desarrollar la costumbre de adquirir conocimiento exacto en la Biblia (Colosenses 1:9, 10). (Kolose 1:9, 10) Dan, sewaktu harus membuat keputusan, kita harus dengan cermat meriset semua prinsip Alkitab yang berhubungan dengan masalahnya. |
Su plan era simple: para mantener a Alex activo y ayudarle a desarrollar un testimonio sincero del Evangelio, necesitaban “rodearlo de gente buena y darle cosas importantes para hacer”. Rencananya sederhana: untuk menjaga Alex tetap aktif dan membantu dia mengembangkan kesaksian yang tulus tentang Injil, mereka perlu “mengelilingi dia dengan orang-orang baik dan memberinya hal-hal penting untuk dilakukan.” |
Cuando se administran pequeñas dosis de antibióticos a los animales para acelerar su crecimiento, los gérmenes pueden desarrollar resistencia a esos medicamentos. Bila hewan diberi antibiotika dalam dosis rendah untuk mempercepat pertumbuhan, kuman dapat menjadi kebal terhadap obat. |
Varios discursantes nos animaron a desarrollar atributos cristianos y recordar al Salvador al adorar en el día de reposo. Banyak pembicara mengimbau kita untuk mengembangkan sifat-sifat seperti Kristus dan mengingat Juruselamat sewaktu kita beribadat di hari Sabat. |
El sistema Ripple es un proyecto para desarrollar un sistema de distribución de dinero electrónico independiente de la moneda local. Sistem moneter Ripple adalah sebuah projek terdistribusi uang elektronik yang bebas dari mata uang. |
Tras la revolución de 2011, el país encaró un proceso consensuado e inclusivo para desarrollar un nuevo contrato social que promueva los derechos individuales y colectivos de su gente. Setelah revolusi 2011, Tunisia mengedepankan proses yang inklusif dan melalui permufakatan untuk mengembangkan kontrak sosial baru yang menjunjung tinggi hak-hak individual dan kolektif seluruh warga negaranya. |
Pero hay otros factores que interfieren directamente con la habilidad de desarrollar destreza en la lectura. Masih ada lagi faktor-faktor lain yang secara langsung mempengaruhi kemampuan seseorang untuk mengembangkan kecakapan membaca yang baik. |
Superaron el inconveniente al desarrollar “hábitos parecidos a los de los trabajadores locales. Mereka mengatasi problem ini dengan mengembangkan ”pola komuter yang serupa dengan pekerja upahan. |
Una vez colocado el fundamento, siga señalando la aplicación práctica de la información al desarrollar los diferentes puntos principales, tanto en el cuerpo del discurso como en la conclusión. Setelah meletakkan fondasi itu, teruslah membuat penerapan praktis seraya Saudara mengembangkan tiap-tiap pokok utama dalam isi khotbah maupun dalam kata penutup. |
Este es un problema con la censura, y por ello tenemos que desarrollar alternativas a la censura. Inilah masalah dari penyensoran dan inilah mengapa kita butuh mengembangkan alternatif selain sensor. |
Luego concédales varios minutos para escribir un plan que incluya algunas decisiones correctas que puedan tomar de manera constante y que les ayude a desarrollar mejor dicho atributo. Kemudian berilah siswa beberapa menit untuk menuliskan sebuah rencana, termasuk beberapa pilihan konsisten yang dapat mereka buat, untuk membantu mereka lebih baik mengembangkan atribut itu. |
El niño post-trauma formara pensamientos basicos para desarrollar un sentido basico de confianza y preservar una esperanza y un significado de la vida. [ GlRL SoBS ] Anak trauma-pos akan membentuk lampiran primer untuk mengembangkan satu perasaan [ dari ] kepercayaan dasar dan untuk memelihara satu perasaan dari harapan dan maksud / arti dalam hidup. |
• ¿Qué precauciones son esenciales para no desarrollar sentimientos románticos por alguien que no sea el cónyuge? • Langkah-langkah pencegahan apa yang dapat membantu seseorang agar tidak menjalin ikatan romantis di luar perkawinan? |
Desarrollar atributos semejantes a los de Cristo Mengembangkan Atribut Seperti Kristus |
Turok fue el primer título exclusivo de Acclaim para Nintendo 64 y fue parte de una estrategia para desarrollar juegos internos y marcas registradas; Acclaim adquirió los derechos de Turok con la adquisición de Acclaim Comics en 1994. Sebagai judul pertama Acclaim untuk Nintendo 64, Turok merupakan bagian dari strategi untuk mengembangkan permainan secara internal dan sebagai lisensi barang dagangan; Acclaim memperoleh hak atas Turok saat membeli Komik Valiant pada tahun 1994. |
Cuando el daño se presenta en adultos, quizá son todavía capaces de actuar con parámetros morales de razonamiento, pero cuando ocurre durante la infancia, quizá nunca lleguen a desarrollar tal habilidad. Ketika kerusakan ini terjadi pada orang dewasa, mereka mungkin masih bisa melakukan penilaian moral, tetapi jika kerusakan ini terjadi pada anak-anak, mereka mungkin tidak akan pernah mengembangkan kemampuan itu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desarrollar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari desarrollar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.