Apa yang dimaksud dengan dejo dalam Spanyol?
Apa arti kata dejo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dejo di Spanyol.
Kata dejo dalam Spanyol berarti rasa, aksen, pedar, kesan, tekanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dejo
rasa(savor) |
aksen(accent) |
pedar(savor) |
kesan(tincture) |
tekanan(accent) |
Lihat contoh lainnya
Lo último y ya te dejo. Satu hal terakhir, lalu kubiarkan kau pergi. |
Si dejo que alguien muera para completar mi mision... Kalau aku sampai membiarkan seseorang mati demi menyelesaikan misiku... |
Y no me dejo engañar fácilmente, ni siquiera por una mujer. Dan Aku tidak bisa di tipu, bahkan tidak oleh seorang wanita. |
A la mierda si dejo que algún plasta de mierda como tú acabe conmigo. Aku tak akan membiarkan " tahi ayam " sepertimu mengalahkanku. |
En 25 Jahr, USTED me recluta Y 14 Años Después de Que, el Tipo Que no me dejo Hoy mato Se escapa de la Cárcel, saltos al Pasado Y desata Una invasión de la Tierra. 25 tahun dari sekarang, kau akan merekrutku dan 14 tahun setelahnya, makhluk yang kau cegah untuk kubunuh hari ini dia lari dari penjara dan kembali ke masa lalu dan melakukan penyerangan besar ke bumi. |
Dejo esto y te acompaño a tu auto Kusimpan dulu ini dan mengantarmu ke mobil. |
Si los dejo ir... mi esposa e hijo están muertos. Kalau aku membiarkan mereka, anak dan Istriku akan tewas. |
Pero a diferencia de ti, yo no dejo cosas importantes atrás. aku tidak pernah meninggalkan hal-hal yang penting. |
Te dejo entrar porque somos como hermanos. Aku anggap kamu saudara maka biarkan kamu bergabung. |
Él me dejo... después de casi dos años. Dia membuangku begitu saja - setelah hampir dua tahun. |
Pero dejo lugar para Dios también. Tetapi dia meninggalkan ruang bagi Tuhan juga. |
Te dejo. Aku membiarkan kamu. |
Además, en caso de que alguien esté muy ocupado, puede abreviar la presentación mostrándole a la persona una de las preguntas de la última página y diciéndole: “Si le interesa la respuesta, le dejo las revistas y hablamos con calma cuando tenga más tiempo”. Apabila penghuni rumah sibuk, kita dapat mempersingkat presentasi kita dng menunjukkan salah satu pertanyaan di halaman belakang dan berkata, ”Jika Anda ingin tahu jawabannya, saya bisa memberikan majalah-majalah ini kpd Anda, dan kita dapat melanjutkan pembicaraan apabila Anda punya waktu.” |
Sólo dejo eso afuera cuando sé que ella no va a entrar. aku hanya menyimpannya jauh-jauh ketika aku tahu rachel tidak mau ikut. |
Esto te lo dejo a ti, Barty. Kuserahkan padamu, Barty. |
Dejo a esta gente un poco más y los contratan. Kusisakan sedikit uang mereka dan mereka sewa orang untuk melawanku. |
Les dejo mi confirmación y testimonio de que Dios, nuestro Padre Eterno, vive y nos ama. Saya meninggalkan kepada Anda saksi dan kesaksian saya bahwa Allah Bapa Kekal kita hidup dan mengasihi kita. |
O me llevas a tu jefe, o te dejo en la parte inferior de esta piscina. Sekarang bawa aku ke tempat bosmu, atau akan kutinggalkan kau di dasar kolam ini. |
Ahora me doy cuenta de que la seguridad de mi familia no valdrá de nada si dejo que suceda esa atrocidad. Aku menyadarinya sekarang.. .. kalau keselamatan keluargaku takkan berarti apa-apa.. |
Si el rey supiese que la dejo ir desatendida... Jika raja tahu kubiarkan kau pergi tanpa dijaga... |
Y añadió: “Si mi esposo está cargado de trabajo y obligaciones, dejo pasar un poco de tiempo antes de hablar de ciertos asuntos. ”Kalau suami saya sedang kewalahan dengan pekerjaan atau tugas-tugasnya, saya menunggu sampai waktunya cocok untuk membicarakan masalah tertentu. |
Cómo dejo este mundo. Cara Ayah pergi. |
Bien, les dejo todo para ustedes Oke, saya akan meninggalkan sisanya untuk kalian |
Les dejo mi testimonio de que Jesús es el Cristo, nuestro Salvador y Redentor. Saya memberikan kepada Anda kesaksian saya bahwa Yesus adalah Kristus, Juruselamat dan Penebus kita. |
Grill sólo nos dejo un gran problema. Itu hanya membuat kita masalah besar. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dejo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari dejo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.