Rumania
Apa yang dimaksud dengan degradat dalam Rumania?
Apa arti kata degradat di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan degradat di Rumania.
Kata degradat dalam Rumania berarti berfoya-foya, gradien, cabul, bobrok, bejat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata degradat
berfoya-foya(degraded) |
gradien
|
cabul(degraded) |
bobrok(degenerate) |
bejat(degenerate) |
Lihat contoh lainnya
Acum este o fugară şi va fi adusă în faţa justiţiei, altfel voi toţi veţi fi degradaţi până a fi paznicii unor şcoli generale. Dia kini buronan dan akan dibawa ke pengadilan, atau masing-masing dari kalian akan dipindahkan ke Sekolah Dasar memantau monitor. |
Satan uzează din plin mijloacele de comunicare în masă pentru a răspîndi această mentalitate degradată. Setan menggunakan sepenuhnya mass media untuk menyampaikan sikap mental yang rendah ini kepada umum. |
□ Ca să degradeze creştinătatea, cum s-a folosit Satan de predilecţia rigidă a acesteia de a face reguli? □ Untuk merusak Susunan Kristen, bagaimana Setan menggunakan kecenderungan untuk membuat hukum dan yang bersifat kaku? |
Este nevoie să întreprinzi paşi similari, nu neapărat să-ţi arunci toate înregistrările muzicale, dar cel puţin să te debarasezi de înregistrările evident degradante? — Compară cu Faptele 19:19. Apakah Anda perlu mengambil langkah serupa —tidak berarti membuang semua kaset yang Anda miliki, namun setidaknya membebaskan diri Anda dari kaset-kaset yang jelas bejat? —Bandingkan Kisah 19:19. |
Asigură un mod simplu, ieftin și măsurabil de-a returna apa în aceste ecosisteme degradate, oferind fermierilor o opțiune economică şi afacerilor îngrijorate de cota lor de apă un mod facil de-a adresa toate astea. Ini memberikan sebuah cara sederhana yang murah dan terukur untuk mengembalikan air ke ekosistem-ekosistem rusak ini, dan juga memberi para petani pilihan ekonomis dan memberi bisnis yang mengkhawatirkan jejak air mereka sebuah cara mudah untuk mengatasinya. |
Având în vedere manifestările iresponsabile şi nocive — fumatul, toxicomania, consumul excesiv de alcool, raporturile sexuale ilicite, precum şi alte preocupări lumeşti, cum ar fi sporturile violente, precum şi muzica şi distracţiile degradante — ale multor tineri de azi, sfaturile acestea sunt, într-adevăr, oportune pentru tinerii creştini care vor să urmeze un mod de viaţă sănătos şi plin de satisfacţii. Mengingat cara-cara yang tidak bertanggung jawab dan bersifat negatif dari kaum muda zaman sekarang—merokok, penyalahgunaan narkotik dan minuman alkohol, hubungan seks yang tidak sah, dan pengejaran-pengejaran duniawi lain, seperti olahraga liar dan musik serta hiburan yang bejat—hal ini benar-benar nasihat yang tepat waktu bagi kaum muda Kristen yang ingin menempuh jalan hidup yang sehat dan memuaskan. |
Totuşi, nu persecuţia aprigă stârnită pe neaşteptate a constituit cea mai mare ameninţare la adresa ei, ci procesul lent de degradare. Namun, ancaman terbesar atas kelestarian Alkitab bukanlah dari sengitnya penindasan, melainkan proses pembusukan secara perlahan-lahan. |
Gândurile negative şi stresul degradează sever corpul şi funcţionarea creierului. Pikiran negatif, stres serius menurunkan kondisi tubuh dan fungsi otak. |
În mod asemănător, dacă permiteau ca mintea să li se hrănească cu gânduri greşite, simţul moral avea să li se degradeze şi ei aveau să adopte o conduită nesfântă. Demikian pula, jika mereka membiarkan pikiran diisi dengan gagasan-gagasan yang salah, akibatnya ialah kemerosotan moral, ketidakkudusan. |
Lincoln Brower, zoolog la Universitatea Florida din Gainesville, a spus despre acest „înveliş“ protector al fluturilor monarh: „Cu cât pădurile se degradează mai mult, cu atât mai multe găuri apar în învelitoarea lor“. Seperti yang dikatakan oleh Lincoln Brower, seorang ahli zoologi di University of Florida di Gainesville, sehubungan dengan tudung pelindung bagi kupu-kupu raja, ”Semakin berkurang hutan-hutan ini, semakin banyak pula lubang di kanopi pelindungnya.” |
Dacă, din respect faţă de principiile scripturale, respingem muzica degradantă, cu ce anume o putem înlocui? Jika, karena menghargai prinsip-prinsip Alkitab, kita menolak musik yang merendahkan, dengan apa kita dapat menggantikannya? |
Bătrânii trebuie, de asemenea, să protejeze turma de degradarea morală a acestei lumi axate pe sexualitate. Para penatua juga harus melindungi kawanan dari kerusakan moral dari dunia yang menitikberatkan seks ini. |
Şi dacă nu rezolvăm problema acestei invizibilităţi, vom avea rezultatele pe care deja le vedem, adică o degradare treptată şi o pierdere a acestui activ natural valoros. Dan jika kita tidak mengatasi peran ekonomi yang tidak terlihat ini kita akan teurs melihat apa yang kita lihat sekarang yaitu penurunan bertahap dari kekayaan alam yang berharga ini. |
Egiptul a devenit o ţară dominată de superstiţii şi de practici sexuale degradante. Mesir menjadi suatu negeri yang penuh dengan takhayul dan praktek-praktek seksual yang bobrok. |
La rata curentă de cristalizare, degradarea celulară... Dengan tingkat kristalisasi saat ini, penurunan sel.. |
Eu m-am gândit că dacă mergem la Corporaţia responsabilă de dezvoltare şi obținem bani să amenajăm aceşti 3 km de mal degradat am produce un efect enorm în reconstruirea ariei Lower Manhattan. Tapi saya pikir jika kami datang ke Lower Manhattan Development Corporation dan memiliki dana untuk reklamasi tepi air yang rusak sejauh tiga kilometer ini itu akan berpengaruh sangat besar pada pembangunan kembali Manhattan bawah. |
Am returnat mai mult de 4 miliarde galoane de apă în ecosistemele degradate. Kami telah mengembalikan lebih dari empat milyar galon air ke ekosistem- ekosistem yang rusak. |
Roadele întregii ştiinţe pe nedrept numită astfel se văd în degradarea morală, în manifestarea pe scară largă a lipsei de respect faţă de autoritate, în necinstea şi egoismul care caracterizează sistemul de lucruri al lui Satan. Buah-buah dari semua yang secara salah disebut pengetahuan itu tampak dalam kebobrokan moral, sikap tidak respek kepada kalangan berwenang yang meluas, ketidakjujuran, dan sifat mementingkan diri yang mencirikan sistem perkara-perkara Setan ini. |
Ei resping normele degradante larg răspândite în rândul adulţilor. Mereka menolak standar-standar buruk yang umum di kalangan orang dewasa. |
Adesea programele, prin scoaterea în evidenţă a violenţei şi sexului, sînt degradante. Sering kali, hal yang ditayangkan, yang menekankan kekerasan dan seks, benar-benar memuakkan. |
18 Dată fiind degradarea morală şi spirituală din perioada de dinainte de Potop, nu este greu să ne imaginăm că familia lui Noe a ajuns ţinta batjocurilor şi a înjosirilor din partea oamenilor lipsiţi de credinţă. 18 Mengingat kebobrokan rohani dan moral pada zaman sebelum Air Bah, tidaklah sulit untuk membayangkan mengapa keluarga Nuh menjadi bahan tertawaan para tetangga dan sasaran umpatan serta cemoohan. |
Este adevărat, Satan i-a condus pe aceştia la răzvrătire, dar minunata creaţie a lui Dumnezeu nu a fost degradată în mod ireparabil. — Geneza 3:23, 24; 6:11, 12. Memang, Setan menuntun mereka ke dalam pemberontakan, tetapi ciptaan Allah yang menakjubkan tidak mengalami kerusakan yang tidak dapat diperbaiki.—Kejadian 3:23, 24; 6:11, 12. |
Până acum, testele Kafkaesque au dus la degradarea trupurilor pacienţilor, în timp ce rămâneau conştienţi. Sejauh ini, uji coba Kafkaesque telah menyebabkan tubuh pasien....... memburuk sementara pikiran mereka tetap sadar. |
Degradarea normelor sociale şi morale îi determină pe oameni să-mi pună la îndoială dorinţa de a implanta în copii nişte valori morale sănătoase“. Standar moral dan sosial yang memburuk membuat orang-orang meragukan keinginan saya untuk menanamkan nilai-nilai yang baik ke dalam diri anak-anak saya.” |
Tocătorul nu ar fi produs degradarea la nivel celular. Sebuah chipper kayu takkan apos; t melakukan itu. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti degradat di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.