Apa yang dimaksud dengan dalej dalam Polandia?
Apa arti kata dalej di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dalej di Polandia.
Kata dalej dalam Polandia berarti lagi, kemudian, lalu, jauh, setelah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dalej
lagi(else) |
kemudian(next) |
lalu(then) |
jauh(beyond) |
setelah(on) |
Lihat contoh lainnya
(b) Jak Jehowa dalej błogosławił Annie? (b) Berkat-berkat apa lagi yang Yehuwa berikan kepada Hana? |
Wkrótce zaczęły się różnicować, czyli specjalizować, w wyniku czego pojawiły się komórki nerwowe, mięśniowe, skóry i tak dalej. Segera, sel-sel itu mulai berdiferensiasi, atau berspesialisasi, menjadi sel saraf, sel otot, sel kulit, dan seterusnya. |
Studenci zaczęli napływać, my zaczęliśmy rozbudowywać technologie, co zasadniczo jest niezbędne, by posunąć się dalej i rozpocząć prace w terenie. Murid- murid mulai berdatangan, dan kami mulai membuat teknologi- teknologi, karena itulah yang kami perlukan untuk maju dan juga untuk melakukan kerja lapangan. |
Pomimo gróźb bracia dalej dostarczali pokarm duchowy. Meski begitu, para saudara terus mengantarkan makanan rohani. |
Prawie wszystkie gwiazdy, które można zobaczyć w nocy, są tak daleko od nas, że nawet największe teleskopy pokazują je tylko jako punkty. Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar. |
Podczas ich występu jakiś wewnętrzny głos powiedział mu, by po programie poszedł za kulisy, i że człowiek w niebieskim swetrze powie mu, co ma dalej zrobić. Selama penampilan mereka, suara hatinya memberitahunya untuk pergi ke lobi setelah program usai dan seorang pria mengenakan jas biru akan memberitahunya apa yang harus dilakukan. |
14:40). Dzięki temu reszta zboru może się dalej modlić bez zakłóceń. (1 Korintus 14:40) Maka, orang-orang lain di sidang dapat terus berdoa tanpa terganggu. |
Pora ruszać dalej. Saatnya untuk pergi. |
Dalej był sad owocowy. Maka baiklah sekarang sadja. |
Jeśli dojdą do drogi albo dalej, zostanie ich połowa. kita akan menderita lebih dari 50 persen korban. |
Dalej, Duke! Ayo, Duke! |
Kręć dalej. jaga tali-tali tersebut. |
Dalej, Sam, odbierz. Ayolah, Sam, angkatlah. |
Gorąco pragnęłam dalej służyć Bogu pełnoczasowo, ale czy będzie to teraz możliwe? Saya masih ingin sekali melayani sebagai rohaniwan sepenuh waktu, tetapi bagaimana saya bisa berhasil? |
Myśli te powinny pokrzepić każdego, kto poważnie zbłądził i okazał skruchę, ale dalej czuje się przytłoczony. Hal ini semestinya menghibur kita jika kita sudah bertobat tetapi masih merasa sangat tertekan karena kesalahan kita yang serius. |
Jeśli dalej będziesz prowokować moich ludzi, będą się zachowywać jak mężczyźni. Dan jika Anda bersikeras pada memprovokasi orang-orang saya seperti ini, mereka akan berperilaku seperti laki-laki. |
Czy Żydzi dalej oczekują Mesjasza? Apakah Orang Yahudi Masih Menantikan Mesias? |
Lockdown bedzie daleko w kosmosie, zanim sie zorientuje ze mnie nie ma. Lockdown akan ada di angkasa sebelum menyadari aku pergi. |
Świątynia dalej stała, a ludzie zajmowali się codziennymi sprawami, jak to było od setek lat. Bait masih berdiri, dan orang-orang melakukan kegiatan sehari-hari seperti yang biasa mereka lakukan selama ratusan tahun. |
Przez pewien czas działaliśmy w obwodzie, odwiedzając zbory na obszarze rozciągającym się na wschód od Wysp Królowej Charlotty — przez góry do Fraser Lake i dalej do miast Prince George i Mackenzie. Untuk beberapa lama kami juga ambil bagian dalam pekerjaan wilayah, mengunjungi sidang-sidang dari Kepulauan Queen Charlotte ke arah timur menyeberang pegunungan hingga Danau Fraser, dan kemudian sampai ke Prince George dan Mackenzie. |
Następnie Abraham wrócił do Kanaanu, do obozowiska między Betel i Aj, i dalej wzywał „imienia Jehowy” (Rdz 12:10 do 13:4). Abraham kemudian kembali ke Kanaan dan berkemah di antara kota Betel dan Ai dan sekali lagi ia berseru ”kepada nama Yehuwa”.—Kej 12:10–13:4. |
Czy będą dalej rozwijać się duchowo, aż osiągną swój cel? Apakah mereka akan meneruskan pertumbuhan rohani mereka sampai mencapai cita-cita mereka? |
Ktoś zasugerował, że można tę koncepcję pociągnąć dalej i stworzyć edukację placebo. Intinya adalah bahwa pendidikan tidak benar- benar mengajarkan Anda sesuatu. |
7 Konieczny jest plan. Czy dalej uważasz, że 70 godzin w miesiącu to dla ciebie coś nieosiągalnego? 7 Dibutuhkan Penjadwalan: Apakah kuota jam dinas 70 jam per bulan tampaknya di luar kesanggupan sdr? |
W innych wypadkach zbory lub pojedyncze osoby zaofiarowały się, że roztoczą opiekę nad starszymi ludźmi, by ich dzieci dalej mogły spełniać zlecone im zadania. Dalam keadaan-keadaan lain, sidang dan orang-orang secara perorangan telah mengajukan dan menawarkan diri untuk mengurus orang-orang lanjut usia sehingga anak-anak mereka dapat tetap berada dalam penugasan mereka. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dalej di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.