Portugis
Apa yang dimaksud dengan cronograma dalam Portugis?
Apa arti kata cronograma di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cronograma di Portugis.
Kata cronograma dalam Portugis berarti jadwal, agenda, Ordonnancement. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata cronograma
jadwalnoun Essa é o cronograma mais difícil que já tivemos e com menos talento. Jadi kita memiliki jadwal terberat dan pemain tersedikit. |
agendanoun Sei que pode ler a minha mente e tenho o meu próprio cronograma. Kau boleh baca fikiran aku. Aku ada agenda aku sendiri. |
Ordonnancement(página de desambiguação da Wikimedia) |
Lihat contoh lainnya
Além disso, as predições das Escrituras acontecem no tempo certo porque Jeová Deus pode fazer as coisas ocorrerem de acordo com o seu propósito e cronograma. Selain itu, nubuat Alkitab tergenap tepat pada waktunya karena Allah Yehuwa dapat menyebabkan peristiwa-peristiwa terjadi sesuai dengan tujuan dan jadwal waktu-Nya. |
Se a solicitação ainda não for atendida, ela continuará a se repetir por vários dias com base em um cronograma de retirada exponencial. Jika permintaan masih tidak berhasil, APIs-Google masih akan terus mencoba lagi—berdasarkan jadwal pengunduran waktu secara eksponensial—hingga maksimal beberapa hari. |
Também, não provera a profecia das “setenta semanas”, de Daniel 9:24-27, um cronograma exato para a primeira vinda do Messias? Juga, bukankah nubuat tentang ”tujuh puluh sabat” dalam Daniel 9:24-27, memberikan jadwal yang saksama mengenai kedatangan Mesias yang pertama kali? |
Manteremos você atualizado sobre o cronograma dessa mudança na seção de avisos do Play Console. Kami akan terus mengabari Anda tentang timeline untuk perubahan ini di bagian pengumuman Konsol Play. |
O cronograma de Jeová possibilitou também a preservação dos justos. Jadwal waktu Yehuwa juga memungkinkan diselamatkannya orang-orang yang adil-benar. |
Entre outras coisas, os Acordos de Genebra firmaram um entendimento entre os Estados Unidos e a União Soviética, que se comprometiam a não interferir mais nos assuntos internos do Paquistão e do Afeganistão, além de organizar um cronograma de retirada para as tropas soviéticas. Salah satu hal yang tertulis di dalam Persetujuan Jenewa adalah non-intervensi Amerika Serikat dan Soviet dalam urusan dalam negeri Pakistan dan Afganistan serta jadwal penarikan pasukan Soviet. |
Passe o cursor sobre USUÁRIOS/EVENTOS no letreiro para exibir a opção DETALHES DO CRONOGRAMA. Arahkan kursor ke PENGGUNA/PERISTIWA di marquee untuk menampilkan opsi DETAIL TIMELINE. |
Por exemplo, 1992 verá o prosseguimento, segundo um bem traçado cronograma, da contagem regressiva que levará à execução do julgamento de Deus contra o mundo de Satanás. Misalnya pada tahun 1992, tepat pada waktunya, akan terlihat lanjutan dari penghitungan ilahi dari detik-detik terakhir yang menuju kepada pelaksanaan penghukuman Allah terhadap dunia Setan. |
Temos um cronograma, amigo. Kami punya jadwal yang harus ditepati, Sobat. |
De que modo o ano 1914 entra no cronograma de Jeová, e o que aconteceu depois da Primeira Guerra Mundial? Apa peranan tahun 1914 dalam jadwal waktu Yehuwa, dan apa yang terjadi setelah Perang Dunia I? |
Você também pode optar por visualizar os resultados de um serviço específico pelo seletor do menu suspenso de serviços localizado na parte superior esquerda do utilitário Cronograma. Anda juga dapat memilih untuk melihat hasil layanan tertentu dengan menggunakan pemilih tarik-turun yang ada di bagian kiri atas utilitas Kronologi. |
Entretanto, era preciso transportar o equipamento de uma cidade a outra e seguir um cronograma; de modo que nestas questões a Sociedade fornecia orientação centralizada. Akan tetapi, peralatan untuk pertunjukan tersebut harus diangkut dari kota ke kota, dan ada jadwal yang harus dipenuhi; maka untuk itu, petunjuk yang terpadu disediakan oleh Lembaga. |
Não importa como a autópsia do FBI saia, isso já nos obrigou a acelerar nosso cronograma. Apapun hasil dari otopsi FBI, hal ini sudah memaksa kita untuk mempercepat pergerakan kita. |
Acho que isso faz parte do cronograma e da preparação do Senhor para estes nossos dias”, disse o irmão Douglas D. Saya rasa itu adalah bagian dari waktu dan persiapan Tuhan bagi zaman di mana kita hidup,” tutur Brother Douglas D. |
Dentro desse cronograma, deveríamos priorizar o nosso tempo disponível e a frequência dos contatos para as pessoas que mais precisam de nós — os pesquisadores que os missionários estão ensinando, os conversos recém-batizados, as pessoas que estão doentes, os solitários, os menos ativos, as famílias de pais e mães que criam os filhos sozinhos, e assim por diante. Dalam jadwal itu akanlah ada pemberian prioritas waktu tersedia dan frekuensi kontak kami kepada mereka yang paling membutuhkan kami—simpatisan yang diajar misionaris, orang insaf yang baru dibaptis, mereka yang sakit, yang kesepian, yang kurang aktif, keluarga orangtua tunggal dengan anak-anak yang masih di rumah, dan seterusnya. |
O cronograma foi definido. Tanggal sudah ditentukan. |
Será que as nações e as pessoas deste mundo se enquadram no Seu cronograma? Dalam kurun waktu manakah bangsa-bangsa dan orang-orang dari dunia ini berada berkenaan jadwal waktuNya? |
Irmãos, se eu me deparasse com esses tipos de situações difíceis em minha ala ou em meu ramo, meu companheiro do Sacerdócio Aarônico e eu colocaríamos em prática o conselho da Primeira Presidência (que agora é uma norma no manual da Igreja) desta maneira: em primeiro lugar, nós procuraríamos observar o mandamento contido nas escrituras de “visitar a casa de todos os membros”,5 estabelecendo um cronograma que nos possibilitaria fazer as visitas de modo tanto possível quanto prático. Brother sekalian, jika di lingkungan atau cabang saya, saya menghadapi situasi-situasi sulit seperti ini, rekan Imamat Harun saya dan saya akan menerapkan nasihat Presidensi Utama tersebut (yang sekarang merupakan kebijakan buku pegangan) dengan cara ini: Pertama, walaupun diperlukan berbulan-bulan untuk mencapainya, kami akan terus berusaha menjalankan mandat tulisan suci untuk “mengunjungi rumah setiap anggota,”5 membuat jadwal yang memungkinkan sekaligus praktis di kalender yang akan mengantarkan kami ke rumah-rumah tersebut. |
Toda a evidência em cumprimento das profecias bíblicas e o cronograma de Jeová indicam que vivemos nos “últimos dias”, na “terminação do sistema de coisas”. Semua bukti sebagai penggenapan dari nubuat Alkitab dan jadwal waktu Yehuwa menunjukkan bahwa kita hidup pada ”hari-hari terakhir,” dalam ”kesudahan sistem ini (NW).” |
Eu planejei está fuga dentro de um cronograma. Aku sudah merencanakan ini sesuai jadwal. |
A maior parte do material curricular do seminário e do instituto traz sugestões de um cronograma para o curso completo. Kebanyakan kurikulum seminari dan institut menawarkan saran-saran pengaturan kecepatan serta jadwal untuk membahas keseluruhan kursus. |
Os olhos estão na Rússia, à espera do cronograma do lançamento da Soyuz. Sekarang semua memperhatikan Rusia, menunggu jadwal untuk peluncuran penyelamatan Soyuz. |
Servimos a Jeová porque o amamos, independentemente do cronograma que ele segue. Kita melayani Yehuwa karena kita mengasihi-Nya, tidak soal jadwal waktu-Nya. |
O cronograma está doido. Waktunya kacau |
Havia um caminhão de lixo que adere a um cronograma. Ada truk sampah yang kerja waktu itu. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cronograma di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari cronograma
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.