Apa yang dimaksud dengan corteza dalam Spanyol?

Apa arti kata corteza di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corteza di Spanyol.

Kata corteza dalam Spanyol berarti kulit kayu, pepagan, kulit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata corteza

kulit kayu

noun

Necesitamos un buen bastón recto Y una buena pieza seca de corteza.

Kita perlu tongkat lurus yang baik, dan sepotong kulit kayu kering yang baik.

pepagan

noun

kulit

noun

Pero la corteza no alimentará a las jóvenes crías.

Tapi kulit tidak akan memberi makan sapi termuda.

Lihat contoh lainnya

¿Un paquete de cortezas de cerdo?

Sebuah paket daging babi scratchings?

Los impulsos prosiguen hasta una estación de relevo situada en el tálamo, y desde allí, las siguientes neuronas los dirigen a una zona de la parte posterior del cerebro: la corteza visual.

Impuls-impuls ini selanjutnya tiba di stasiun relai di talamus, dan dari sana neuron-neuron berikutnya meneruskan sinyal tersebut ke bagian belakang otak yang dikenal sebagai korteks visual.

" Que tu corteza sea crujiente y que tu pan siempre suba ".

Semoga kerak rotimu renyah, dan rotimu selalu mengembang.

Una gran hendidura en la corteza terrestre de 6.400 kilómetros de longitud (Great Rift Valley) atraviesa la zona de norte a sur.

Lembah Great Rift membentang dari Utara ke Selatan di daerah ini, suatu celah sepanjang 6.400 kilometer di kerak bumi.

Existen diferentes variantes modernas de este sándwich, en gran parte de origen estadounidense, al que se le añaden queso en crema, eneldo picado o especias, se emplea pan integral, rebanadas de salmón ahumado, e incluso pan con las cortezas intactas.

Varian modern (sebagian besar berasal dari Amerika) yang ada, melibatkan keju krim, daun dill cincang atau rempah-rempah, roti cokelat, salmon, dan bahkan roti dengan remah yang tersisa utuh.

El movimiento de la corteza terrestre Esta causando terremotos y tsunamis.

Pergerakan kerak bumi yang menyebabkan gempa bumi dan tsunami.

LOS fósiles son los restos de formas de vida antiguas conservados en la corteza de la Tierra.

FOSIL adalah sisa berbagai bentuk kehidupan zaman dahulu yang terawetkan dalam kerak bumi.

Bueno, resulta que la corteza prefrontal hace un montón de cosas una de las cosas más importantes que hace es que es un simulador de experiencias.

Ternyata, pre- frontal cortex punya banyak peran, tapi satu peran yang paling penting adalah sebagai simulator pengalaman.

No tan rica como la nuestra, porque no poseen nuestra corteza cerebral.

Kecuali bahwa tidak sekaya kesadaran kita, karena mereka tidak punya korteks serebral seperti yang kita punyai.

Y en lo profundo de esos océanos en las grietas de la corteza terrestre se filtra el calor del interior de la Tierra y hay una gran diversidad de elementos.

Dan jauh di dalam lautan itu pada retakan di kerak Bumi ada panas yang keluar dari dalam Bumi dan Anda memiliki banyak jenis elemen.

Mariscos corteza doble...

Double seafood kerang...

Un terrario miles de kilómetros debajo de la corteza terrestre

Sebuah teras besar ribuan mil dibawah kerak bumi

Me hicieron este barrido cerebral hace varios años. Y yo solía bromear sobre el hecho de tener un caño gigante de internet metido en lo profundo de mi corteza visual.

Beberapa tahun yang lalu otak saya dipindai, saya dulu sering bercanda bahwa saya mempunyai kabel saluran internet yang sangat besar yang masuk ke dalam korteks visual saya.

En términos generales, la teoría de la tectónica de placas sostiene que los terremotos y los volcanes se producen en áreas similares: en las enormes hendiduras —particularmente las oceánicas— formadas por fallas geológicas; en las fisuras de la corteza terrestre —por donde el magma asciende desde el manto—, y en las zonas de subducción, donde una placa se hunde bajo otra.

Secara umum, teori lempeng tektonik mengatakan bahwa gempa bumi dan gunung berapi akan muncul di kawasan yang sama —di patahan-patahan, khususnya yang ada di dasar laut; di kerak bumi, di tempat-tempat naiknya magma ke permukaan melalui celah; dan di zona subduksi, tempat lempeng yang satu anjlok ke bawah lempeng yang lain.

Le aseguro, Sr. Cortez, que no es broma.

Aku dapat menjamin hal ini Tuan Cortez, ini bukan lelucon.

A partir del siglo XVII, la quinina —extraída de la corteza del quino— salvó la vida de millones de enfermos de paludismo.

Sejak abad ke-17, kina —yang diperoleh dari kulit pohon cinchona—menyelamatkan nyawa jutaan penderita malaria.

El espesor medio de la corteza es de unos 35 kilómetros, de modo que el manto se halla demasiado profundo para la capacidad de perforación de la tecnología actual.

Ketebalan rata-rata kerak bumi adalah sekitar 35 kilometer —jauh lebih dalam daripada kapasitas teknologi pengeboran sekarang ini.

Muchos de los especímenes más grandes de Gran Bretaña son, de hecho, dos o tres ejemplares ligados cuya corteza ha borrado todo rastro de unión.

Sebenarnya, banyak spesimen yang lebih besar di Inggris adalah penyatuan dua atau tiga pohon, dan tidak terlihat demikian karena kulit kayunya telah menutupi penyatuan ini.

Escarabajos rojos, corteza de arbombón.

Kumbang merah, kulit pohon bong-bong.

El ex agente Cortez.

Bekas-Agen Cortez.

Bien, los pliegues de esta corteza presentan un desafío no menor para interpretar impulsos eléctricos superficiales.

Dan lipatan korteks ini memberikan tantangan besar dalam menafsirkan kejutan listrik di permukaannya.

¿Por qué tiene el ser humano una corteza prefrontal grande y flexible que contribuye a funciones mentales más elevadas, mientras que en el animal esta zona es rudimentaria o inexistente?

Mengapa manusia memiliki korteks anterior yang besar dan fleksibel, yang memungkinkan fungsi mental yang lebih tinggi, sedangkan pada binatang, daerah ini sangat sederhana atau tidak ada?

Quill no usa la Corteza Continua como teletransporte.

Quill tidak menggunakan Korteks Kontinuum sebagai teleporter.

▪ Si perforáramos la corteza terrestre en dirección al centro del planeta, que está a 4.000 oC [7.000 oF], la temperatura aumentaría 30 oC por cada kilómetro [90 oF por cada milla] descendido.

▪ Jika sebuah lubang digali menembus kerak bumi hingga ke intinya yang panas, yang diperkirakan mencapai 4.000 derajat Celsius, temperatur akan meningkat, rata-rata sampai sekitar 30 derajat Celsius per kilometer galian.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corteza di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari corteza

Apa yang dimaksud dengan canela dalam Spanyol?