Apa yang dimaksud dengan conclave dalam Inggris?

Apa arti kata conclave di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan conclave di Inggris.

Kata conclave dalam Inggris berarti konklaf, Konklaf, pertemuan rahasia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata conclave

konklaf

noun

I could have used your support at the conclave.

Saya bisa menggunakan dukunganmu di konklaf.

Konklaf

noun (Papal election)

I could have used your support at the conclave.

Saya bisa menggunakan dukunganmu di konklaf.

pertemuan rahasia

noun

This grievance is thought to refer to “secret conclaves to devise oppressive measures.”

Konon, ratapan ini merujuk pada ”pertemuan rahasia untuk merancang upaya penindasan”.

Lihat contoh lainnya

The papal conclave of 1464 (August 28–30) convened after the death of Pope Pius II, elected as his successor cardinal Pietro Barbo, who took the name Paul II.

Konklaf Kepausan 1464 (28–30 Agustus 1464) diadakan setelah kematian Paus Pius II, memilih kardinal Pietro Barbo sebagai penggantinya, yang mengambil nama Paus Paulus II.

The Konzilgebäude where the conclave was held can still be seen standing by the harbour.

Konzilgebäude, tempat konklaf dilangsungkan masih dapat dilihat berdiri di pelabuhan.

Papal conclave, May 1605 which elected Pope Paul V.

Konklaf Kepausan Mei 1605 yang memilih Paus Paulus V.

The conclave was held for two days from 25 August 1978 to 26 August 1978 at the Sistine Chapel in the Vatican.

Konklaf tersebut berlangsung selama dua hari dari 25 Agustus 1978 sampai 26 Agustus 1978 di Kapel Sistina, Vatikan.

Ten of these monarchies are hereditary, and two are elective: Vatican City (the Pope, elected at the papal conclave), and Andorra (technically a semi-elective diarchy, the joint heads of state being the elected President of France and the Bishop of Urgell, appointed by the Pope).

Dua negara lainnya: di Vatican City (sebuah monarki elektif, dibentuk sebagai sebuah teokrasi absolut), kepala negaranya, seorang Pemimpin (yang merupakan seorang Paus), dipilih pada konklaf kepausan, sementara di Andorra (secara teknis diarki semi-elektif), kepala negara bersamanya adalah Presiden Prancis terpilih dan Uskup Urgell, yang dipilih oleh Paus.

The papal conclave of 1689 was convened after the death of Pope Innocent XI.

Konklaf Kepausan 1689 diadakan setelah kematian Paus Innosensius XI.

The papal conclave of 1829 to elect a successor to Pope Leo XII after his death on 10 February 1829 began on 24 February 1829.

Sebuah Konklaf Kepausan diadakan untuk memilih pengganti Paus Leo XII setelah kematiannya pada 10 Februari 1829 yang dimulai pada 24 Februari 1829.

Khoarai is not eligible to vote in a conclave because he is over the age limit of 80.

Khoarai tidak layak memberikan suara dalam konklaf karena ia berusia lebih dari 80 tahun.

On the morning of 5 December 1590, after nearly two months' conclave, 55-year-old Cardinal Niccolo Sfondrati, Bishop of Cremona, was elected Pope, and chose the name Gregory XIV.

Di pagi hari pada 5 Desember 1590, setelah selama 2 bulan mengadakan konklaf, Kardinal Niccolo Sfondrati berumur 55 tahun yang sebelumnya merupakan Uskup Cremona terpilih.

Naguib was made a cardinal patriarch at the consistory of 20 November 2010, and until the creation of Maronite Patriarch Bechara Boutros al-Rahi as Cardinal on 24 November 2012 was the only incumbent Eastern Catholic Patriarch eligible to vote in a papal conclave.

Naguib menjadi kardinal patriark di konsistori 20 November 2010, dan sampai pelantikan Patriark Maronit Bechara Boutros al-Rahi sebagai Kardinal pada 24 November 2012, ia menjadi satu-satunya Patriark Katolik Timur petahana yang layak memberikan suara dalam sebuah konklaf kepausan.

After the turbulent 1800 papal conclave, Pope Pius VII (1800–1823) shunned the institution of the cardinal-nephew and instead relied on his Cardinal Secretary of State, Ercole Consalvi.

Setelah ketegangan Konklaf kepausan 1800, Paus Pius VII (1800–1823) menghindari pengangkatan kardinal keponakan dan menggantikannya dengan Kardinal Sekretaris Negara-nya, Ercole Consalvi.

The papal conclave of 1406 (November 18–30), the papal conclave of the time of the Great Western Schism, convened after the death of Pope Innocent VII.

Konklaf Kepausan 18 November sampai 30 November 1406, sebuah konklaf kepausan pada masa Skisma Barat, diadakan setelah kematian Paus Innosensius VII.

The election of the pope almost always takes place in the Sistine Chapel, in a sequestered meeting called a "conclave" (so called because the cardinal electors are theoretically locked in, cum clave, i.e., with key, until they elect a new pope).

Pemilihan paus hampir selalu dilakukan di Kapel Sistina di dalam pertemuan tertutup yang disebut "''konklaf''" (disebut demikian akibat kardinal-elektor secara teori dikunci, cum clave, yakni dengan kunci, sampai mereka memilih paus baru).

... [The Saints] didn’t hold a conclave, choose a chairman and pick a new leader.

.... [Para Orang Suci] tidak mengadakan sebuah pertemuan, memilih seorang ketua dan mengambil seorang pemimpin baru.

The papal conclave of 1471 (August 6–9) elected Pope Sixtus IV following the death of Pope Paul II.

Konklaf Kepausan 6-9 Agustus 1471 memilih Paus Siktus IV setelah kematian Paus Paulus II.

The conclave also provided for the cardinals a space in which they could hear mass, and in which they could eat, sleep, and pass time attended by servants.

Konklaf juga menyediakan tempat bagi para kardinal untuk mendengarkan misa harian, dan mereka dapat makan, tidur, dan menghabiskan waktu dengan dilayani oleh para pelayan.

In his role as Protodeacon for the 2013 conclave Tauran said that "people asked 'How do you prepare yourself for the Habemus Papam?'

Dalam perannya sebagai Protodiakon untuk konklaf 2013, Tauran mengatakan bahwa "orang-orang bertanya 'Bagaimana Anda mempersiapkan diri untuk mengumumkan paus baru?'

In the conclave, the cardinals faced varied questions and discussed issues like church–state relations in Europe, specifically Italy, divisions in the church, and the status of the First Vatican Council.

Dalam konklaf, para kardinal menghadapi beragam pertanyaan dan membahas isu-isu seperti hubungan gereja-negara di Eropa, khususnya Italia, perpecahan di gereja, dan status Konsili Vatikan Pertama.

Because he was over the age of 80, under the terms of Pope Paul VI's 1970 motu proprio Ingravescentem aetatem, he was never eligible to vote in any future Papal conclave.

Karena ia sudah berusia di atas 80, di bawah persyaratan dari Paus Paulus VI's 1970 motu proprio Ingravescentem aetatem, dia tidak pernah memenuhi syarat untuk memilih di masa depan konklaf Kepausan.

Although there were 183 cardinals in all, cardinals aged 80 years or more at the time the papacy fell vacant were ineligible to vote in the conclave, according to rules established by Pope Paul VI in 1971 and modified slightly in 1996 by John Paul II.

Meskipun ada 209 kardinal secara keseluruhan, kardinal berusia 80 tahun atau lebih sebelum hari kepausan kosong tidak memenuhi syarat untuk memberikan suara dalam konklaf sesuai dengan aturan awalnya ditetapkan oleh Paus Paulus VI pada tahun 1970 dan kemudian diubah pada tahun 1996 oleh Paus Yohanes Paulus II.

Benedetto Giustiniani (5 June 1554 – 27 March 1621) was an Italian clergyman who was made a cardinal in the consistory of 16 November 1586 by Pope Sixtus V. He participated in the papal conclaves of 1592 and 1621.

Benedetto Giustiniani (lahir 5 Juni 1554 – meninggal 27 Maret 1621 pada umur 66 tahun) adalah seorang rohaniwan Italia yang diangkat menjadi kardinal dalam konsistori 16 November 1586 oleh Paus Sixtus V. Ia ikut serta dalam konklaf-konklaf kepausan 1592 dan 1621.

More than twenty Roman Catholic cardinals manage active Twitter accounts, nine of whom were cardinal electors for the 2013 Papal conclave.

Lebih dari dua puluh kardinal Katolik Roma memiliki akun Twitter yang aktif, sembilan di antaranya adalah kardinal elektor dalam Konklaf Kepausan 2013.

Twenty cardinals entered the conclave on September 22, divided roughly into the factions of the French and Gascon cardinals (the latter being subjects of the King of England, in his capacity as Duke of Aquitaine).

Dua puluh kardinals menghadiri konklaf tersebut pada 22 September, terbagi dalam faksi Prancis dan kardinal Gascon (dalam kapasitasnya sebagai Adipati Aquitaine).

On 7 March 2013, Mẫn was the last cardinal to arrive to attend the 2013 papal conclave to select the successor to Pope Benedict XVI.

Pada 7 Maret 2013, Mẫn menjadi kardinal terakhir yang menghadiri konklaf kepausan 2013 untuk memilih penerus Paus Benediktus XVI.

The conclave began on 8 October, with 52 cardinals.

Konklaf tersebut dimulai pada 8 Oktober, dengan 52 kardinal.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti conclave di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.