Apa yang dimaksud dengan clivage dalam Prancis?

Apa arti kata clivage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan clivage di Prancis.

Kata clivage dalam Prancis berarti Bersihan, bersihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata clivage

Bersihan

noun

bersihan

noun

Lihat contoh lainnya

Du fait de ce clivage, Salford devient le chef-lieu du Salfordshire, qui inclut l'ancienne paroisse de Manchester.

Pemisahan ini menjadikan Salford sebagai kursi yudisial dari Salfordshire, yang juga mencakup paroki-paroki kuno di Manchester.

Si les prévisions se confirment et que les pays avancés retrouvent une croissance à moyen terme décevante, cela aggravera les inégalités économiques, les problèmes d’endettement et les clivages politiques.

Jika, sesuai perkiraan, negara-negara perekonomian maju kembali ke pertumbuhan jangka menengah yang mengecewakan, hal ini dapat memperburuk kesenjangan perekonomian, masalah utang, dan polarisasi politik.

Les modifications génétiques creusaient un clivage significatif entre les gens.

Modifikasi genetik membuat perpecahan antara manusia.

L’importance que prennent à nouveau d’anciens clivages irréductibles – reflétée par les griefs des sunnites en Syrie et en Irak, des chiites au Bahreïn, en Arabie saoudite et au Yémen et des Kurdes et des Palestiniens partout – rend la situation actuelle extrêmement précaire.

Penekanan pada nuansa baru penolakan keras yang ada sejak lama – tercermin dalam kemarahan warga Sunni di Suriah dan Irak, Syiah di Bahrain, Arab Saudi, dan Yaman, serta Kurdi dan Palestina di mana-mana – menjadikan kondisi sekarang semakin berbahaya.

Par le passé, ce problème dépassait les clivages politiques et je sais que c'est le cas dans ce groupe.

Ini dulunya merupakan isu kedua partai, dan saya tahu bahwa di group ini benar-benar begitu.

Le drame des femmes battues échappe aux clivages culturel, social, économique et salarial.

Problem pemukulan istri tidak mengenal batas-batas pendidikan, sosial, maupun ekonomi.

Maintenant, quand je repense à ma quête spirituelle, même si je n'ai pas trouvé Dieu, j'ai trouvé du réconfort dans ceci : même aujourd'hui, dans un monde fracturé par les clivages religieux, ethniques, politiques, philosophiques ou raciaux, même avec toutes nos différences évidentes, en fin de compte, au niveau le plus fondamental, nous sommes tous les mêmes.

Jadi, jika berkilas balik pada perjalanan spiritual saya, walaupun saya tidak menemukan Tuhan, saya menemukan kenyamanan di sini: walaupun sekarang, di dunia yang terpecah oleh agama, etnik, politik, filosofi, dan ras, walaupun dengan perbedaan kita yang nyata, pada akhirnya, pada tingkat yang paling mendasar, kita semua itu sama.

Un clivage neurologique, mais on vous a tiré d'affaire.

Itu menyebabkan pemisahan neurologis...,... tapi bisa kami tangani.

“ Nul doute que l’histoire de la liberté d’expression n’est pas finie et qu’elle continuera à susciter des clivages ”, écrit Jean Morange dans un livre consacré à la liberté d’expression.

”Tidak diragukan,” tulis penulis Prancis Jean Morange dalam bukunya tentang kebebasan berbicara, ”sejarah kebebasan berbicara belum berakhir, dan ini akan terus menciptakan perpecahan. . . .

Elle correspond au changement d'enthalpie lors d'un clivage homolytique avec des réactifs et des produits de la réaction d'homolyse à 0 K (zéro absolu).

Hal ini dapat didefinisikan sebagai perubahan entalpi standar ketika suatu ikatan terbelah secara homolisis, dengan reaktan dan produk reaksi homolisis pada 0 K (nol absolut).

Selon les psychologues politiques, les opinions des conservateurs et des gens de droite sont souvent accompagnées d’une propension à s’indigner, à éprouver un « besoin de plénitude » (une préférence pour l’ordre, les structures et les certitudes) et à créer un clivage net entre le groupe auquel ils appartiennent et les autres groupes.

Menurut psikolog politik, pemikiran kaum konservatif dan sayap kanan cenderung disertai dengan kecenderungan untuk mudah merasa jijik, “kebutuhan akan closure” (preferensi pada tatanan, struktur, dan kepastian), dan pemisahan jelas antara “in-group” dan “out-group”.

Dans ce cas, la partie pure est isolée par clivage ou par sciage.

Kalau demikian kasusnya, bagian yang bebas cacat itu pun dipisahkan dengan memotong atau menggergajinya.

Plus de clivage entre ceux qui possèdent sans travailler dans l'entreprise et ceux qui travaillent mais ne possèdent pas la compagnie ; plus de lutte acharnée entre capital et travail ; plus de grand écart entre l'investissement et l'épargne ; en de fait, plus de montagnes jumelles immenses.

Tidak ada dinding pemisah antara orang-orang yang memiliki tapi tidak bekerja di perusahaan dan orang-orang yang bekerja tapi tidak memiliki perusahaan; tidak ada lagi tarik menarik antara modal dan tenaga kerja tidak ada jurang besar antara investasi dan tabungan; dan tentunya, tidak ada puncak kembar.

Cela se comprend aisément quand on pense qu’une seule erreur lors du clivage peut grandement réduire la valeur du diamant, voire totalement ruiner la pierre.

Hal ini dapat dimaklumi mengingat satu kekeliruan saja sewaktu memotong dapat sangat menjatuhkan nilai berlian itu, atau malahan dapat merusak seluruh batu tersebut.

Cet événement jette une ombre sur le processus de paix au Proche-Orient et révèle que si les clivages religieux sont importants entre Juifs et Palestiniens, ils le sont aussi parmi les Juifs.

Kejadian ini mendatangkan awan kesuraman atas proses perdamaian Timur Tengah, yang memperlihatkan bahwa perbedaan agama yang serius terdapat tidak hanya di kalangan orang Yahudi dan Palestina tetapi juga di kalangan orang Yahudi itu sendiri.

Ces clivages domineront la pensée occidentale... pendant plus de 20 siècles.

Divisi yang mendominasi Barat berpikir Selama lebih dari 20 abad.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti clivage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari clivage

Apa yang dimaksud dengan chose dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chou dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chouette dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan chute dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ci-dessous dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan cible dalam Prancis?