Apa yang dimaksud dengan canapé dalam Prancis?
Apa arti kata canapé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan canapé di Prancis.
Kata canapé dalam Prancis berarti sofa, Sofa, ranjang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata canapé
sofanoun (Meuble sur lequel une personne peut s'asseoir, pourvu d'un dossier et d'accoudoirs.) Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine. Dia duduk di sofa dan membaca sebuah majalah. |
Sofanoun (siège confortable à plusieurs places, un dossier et un appuie-bras de chaque côté) Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine. Dia duduk di sofa dan membaca sebuah majalah. |
ranjangnoun Ravi, je peux pas t'aider pour déplacer le canapé ou quoi? Ravi, tak bisakah aku hanya membantumu memindahkan ranjang atau semacamnya? |
Lihat contoh lainnya
Dans le coin du canapé il y avait un coussin, et dans le velours qui la recouvrait il y avait un trou, et sortir du trou regarda une petite tête avec une paire de yeux effrayés en elle. Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya. |
J'ai sorti mon canapé lit pour toi Aku sudah menata kasur sofa untukmu. |
J'ai une pièce libre et un canapé. Aku punya kamar kosong dan sofa. |
Oui, il dort sur mon canapé. Ya, dia tertidur di sofaku. |
Elle aime rester dans un rayon de 3 à 6 mètres autour des lits, des fauteuils et des canapés. Kepinding biasanya tinggal dalam radius 3 sampai 6 meter dari tempat tidur atau ruang duduk. |
Et le souiller sur le canapé. Dan kemudian menodai itu di sofa. |
M. Tuohy dort sur le canapé? Mr Tuohy tidur di tempat pelatih? |
Un canapé ne se lave pas. Ya, kamu tidak dapat mencuci sofa. |
Je voulais m'asseoir sur le canapé et me détendre un instant. Aku ingin duduk di sofa dan bersantai beberapa saat. |
Bon, je prends le canapé. Oke, aku akan mengambil sofa. |
Après bien des efforts en vue de trouver un autre endroit, la filiale a emménagé dans une maison rue Chérièz, à Canapé-Vert. Setelah dikerahkan banyak upaya untuk menemukan tempat lain, kantor cabang pindah ke sebuah rumah di Rue Chérièz di Canapé-Vert. |
Ne laissez pas votre petite amie sur le canapé uniquement parce que vous voulez manger avec un enfant. Jangan tinggalkan temanmu di sofa karena kau mau sarapan dengan teman anak band-mu. |
J'ai fini mon travail, et mon canapé m'attend. Tugasku selesai dan lounge bandara sudah menghubungiku. |
Je dormirai sur le canapé. Aku akan tidur di kursi. |
Il existe aussi des modèles équipés d’un cadre à lattes, qui font office de canapé et de lit. Futon mungkin juga dijual dalam bentuk sofa dengan kerangka berbilah dan dapat diubah menjadi ranjang. |
Je pensais l'avoir trouvé sous le canapé. Ku pikir aku menemukannya dibawah sofa. |
Je prendrai le canapé. Aku akan tidur di sofa. |
On m’avait réservé un canapé dans une salle commune. Saya ditempatkan di sebuah dipan dalam ruangan terbuka. |
T'es sûr que ça va toujours sur le canapé? kau benar-benar tak masalah tidur di sofa? |
Je ne pense pas que le faire hors de son canapé était un problème. Kurasa membuatnya bangun dari sofa bukanlah masalahnya. |
Plus tard, ce soir-là, Benji trouve Papa en train de lire sur le canapé. Malam itu Benji mendapati Ayah sedang membaca di sofa. |
Nous sommes là pour voir le canapé. / Kami ke sini mau melihat sofa. |
Oui, mais ce type sort de son canapé. Benar, tapi dia hanya datang untuk duduk di sudut. |
Elle avait à peine fait demi- tour avant que Gregor s'était déjà traîné hors de la canapé, allongé, et de laisser son corps se développer. Dia hampir tidak berbalik sebelum Gregor sudah menyeret dirinya keluar dari sofa, berbaring, dan membiarkan tubuhnya berkembang. |
Je l'appelle l'expérience Nancy Meyer, car quand on la brûle, ça sent les canapés en cuir et la ménopause. aku menyebutnya Nancy Meyers Experience, karena ketika kau membakarnya, baunya seperti sofa lembut dan mati haid. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti canapé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari canapé
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.