Apa yang dimaksud dengan belge dalam Prancis?
Apa arti kata belge di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan belge di Prancis.
Kata belge dalam Prancis berarti Belgium. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata belge
Belgiumadjective |
Lihat contoh lainnya
Les Témoins de Jéhovah ont tenté à plusieurs reprises de faire entrer des surveillants compétents dans le pays, mais à chaque fois ils se sont heurtés à un refus des autorités belges. Upaya berulang kali dari Saksi-Saksi Yehuwa untuk mengirim pengawas-pengawas yang terlatih masuk ke dalam negeri ditolak mentah-mentah oleh para pejabat Belgia. |
VLM Airlines, une compagnie aérienne belge disparue. VLM Airlines adalah nama maskapai penerbangan Belgia. |
Un frère qui nous a transmis ce rapport déclare : “ [La police du Congo belge] ne dort plus, tant elle est occupée à rechercher les Témoins de Jéhovah. Salah seorang saudara melaporkan sebagai berikut, ”[Polisi Kongo Belgia] tidak tidur karena kami, mereka pergi ke mana-mana hanya untuk mencari saksi-saksi Yehuwa. |
" La mouillette belge ". Istilahnya Belgian Dip. |
Le grand-duché de Flandrensis (en néerlandais : Groothertogdom Flandrensis) est une micronation revendiquant certains territoires en Antarctique, qui a été fondée en 2008 par le Belge Niels Vermeersch. Kadipaten Agung Flandrensis (Inggris: Grand Duchy of Flandrensis, Belanda: Groothertogdom Flandrensis) adalah sebuah negara mikro yang didirikan oleh warga Belgia Niels Vermeersch pada tahun 2008. |
Daniel Philemotte, le propriétaire belge de la compagnie aérienne, était lui-même aux commandes de l'avion. Daniel Philemotte, pemilik maskapai asal Belgia, merupakan pilot pesawat ini. |
Lors de la percée allemande de Sedan au travers des Ardennes belges réputées infranchissables, les défenseurs de la ligne KW furent débordés et durent se retirer le 16 mai. Terobosan Jerman di Sedan, yang telah terpikir tidak dapat dilalui, berarti bahwa pembela garis K-W beresiko telah terkepung, dan harus menarik diri pada tanggal 16 Mei. |
Le 23 juillet 2007, un Congolais étudiant en Sciences Politiques à Bruxelles porte plainte devant la justice belge contre X et contre la société Moulinsart. Pada tanggal 23 Juli, 2007, mahasiswa Kongo di bidang Ilmu Politik di Brussel, mengajukan keluhan kepada pengadilan Belgia terhadap X dan kontra Moulinsart, dan menuntut penghentian penjualan album Tintin di Congo. |
Certains groupes étaient très clairement identifiés à gauche comme les communistes de l'Armée belge des partisans, mais on retrouve également des mouvements de résistance à droite comme le Mouvement national royaliste ou même fasciste avec la Légion belge qui sera plus tard fusionnée dans l'AS. Beberapa kelompok sangat ke sayap kiri, seperti Komunis Partisan armés, tapi ada juga sayap kanan gerakan perlawanan, seperti monarki Mouvement Nasional Royaliste dan fasis Legion Belge, yang dibuat oleh anggota gerakan pra-perang Legion Nationale . |
Les Belges servirent également dans différentes unités des forces spéciales britanniques formant une troupe du Commando N°10 inter-alliés (en) fondé en 1942 et qui prit part à la campagne d'Italie et à l'Operation Infatuate (en). Warga Belgia juga bertugas di unit pasukan khusus Inggris selama perang, membentuk pasukan Komando No. 10 (Inter-Sekutu) , yang terlibat dalam Kampanye Italia dan Pendaratan di Walcheren. |
Le 18 mars 2016, la police a arrêté Salah Abdeslam, un ressortissant belge, né en France, d'origine marocaine. Polisi pada 18 Maret lalu menangkap Salah Abdeslam, warga Belgia kelahiran Perancis keturunan Maroko karena perannya dalam serangan Paris. |
Une conférence a réuni les représentants de l’autorité belge et ceux des partis politiques congolais. Alhasil, diadakanlah konferensi antara para pejabat Belgia dan wakil-wakil partai politik setempat. |
Je lui dis: " Les Belges ", et il crie: " George Foreman est belge! " Kubilang, " Orang Belgia, " dan Ali berteriak, " George Foreman adalah orang Belgia! " |
Depuis la mi-juin, le plus gros tirage belge, Le Soir, réapparaît mais sous contrôle allemand, d'où le surnom Le Soir volé que lui donnent les Résistants. Sejak pertengahan Juni, surat kabar terbesar di Belgia hanyala Le Soir, namun terbit dengan pengawasan ketat dari bala tentara Jerman, di mana sebenarnya, mereka, tentara Jerman, mencuri nama Le Soir. |
À la suite de sa fusion avec la belge Petrofina, la société est devenue « Total Fina SA » en 1999. Total bergabung dengan Petrofina Belgia, dan setelah pengambilalihan Petrofina oleh Total pada 1999, dia menjadi Total Fina. |
En 1956, un commissaire de district du Congo belge a rédigé un article de presse révélant l’origine du Kitawala. Pada tahun 1956, seorang komisaris distrik Kongo Belgia menulis sebuah artikel surat kabar yang menyingkapkan latar belakang Kitawala. |
Les pays tombend d'accord pour désigner le Belge Marcel Nicolet comme secrétaire général de l'entreprise. Timur dan Barat sepakat untuk mencalonkan orang Belgia Marcel Nicolet sebagai sekretaris jenderal organisasi internasional terkait. |
Un spécialiste belge des affaires africaines s’est rendu à la filiale de Rhodésie du Nord, où des explications détaillées sur notre œuvre et sur notre message lui ont été données. Belakangan, seorang pakar urusan Afrika dari Belgia mengunjungi kantor cabang Rhodesia Utara, dan ada kesempatan untuk memberikan penjelasan terperinci tentang pekerjaan serta berita kita. |
La participation du Congo belge (aujourd’hui la République démocratique du Congo) à la Seconde Guerre mondiale commença avec l'invasion allemande de la Belgique en mai 1940. Keterlibatan Kongo Belgia (kini Republik Demokratik Kongo) dalam Perang Dunia II dimulai setelah Jerman menyerbu Belgia pada Mei 1940. |
Plus de 200 personnes étaient présentes dans la salle d’audience, parmi lesquelles figuraient des étudiants et des professeurs de l’université de Strasbourg, des journalistes et des Témoins de Jéhovah grecs, allemands, belges et français. Ada lebih dari 200 orang yang hadir di ruang persidangan, termasuk mahasiswa dan profesor dari perguruan tinggi setempat, wartawan, dan sejumlah Saksi-Saksi Yehuwa dari Yunani, Jerman, Belgia, dan Prancis. |
Les armes que sont la désinformation, la persécution, les amendes, les coups, l’emprisonnement et la déportation ont été utilisées au Congo belge pour tenter de faire cesser définitivement la ‘ prédication de la parole ’ dans ce pays. Pencemaran nama baik, penindasan, denda, pemukulan, pemenjaraan, dan deportasi telah dijadikan senjata di Kongo Belgia untuk melenyapkan secara menyeluruh ’pemberitaan Firman’ di negeri itu. |
Comment ça, c'est pas le bon belge? Bagaimana bisa? |
La seule grande course belge, Liège-Bastogne-Liège, a lieu en Région wallonne où l'on parle français. Satu balapan besar di Belgia, Liège–Bastogne–Liège, berada di wilayah berbahasa Prancis di Selatan. |
Chez les Espagnols, on la préfère mêlée aux couleurs de la paella, tandis que les Belges la servent en caquelon fumant, accompagnée de frites. Orang Spanyol menyajikannya dalam hidangan yang dibuat dari beraneka macam bahan yang disebut paella, sedangkan orang Belgia menghidangkannya dalam panci kukus besar bersama French fries (kentang goreng). |
Mais si cette fois vous échouez encore, c'est au Parlement belge que ma banque demandera compensation. Tapi, jika kau gagal kali ini perusahaanku akan mengajukan kompensasi kepada parlemen. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti belge di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari belge
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.