Rumania
Apa yang dimaksud dengan avantaj dalam Rumania?
Apa arti kata avantaj di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan avantaj di Rumania.
Kata avantaj dalam Rumania berarti keuntungan, maslahat, faedah, kebaikan, manfaat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata avantaj
keuntungan(gain) |
maslahat(edge) |
faedah(gain) |
kebaikan(good) |
manfaat(gain) |
Lihat contoh lainnya
Cel puțin zece secole de sclavie în avantajul țărilor musulmane (din al nouălea până în al nouăsprezecelea)... Setidaknya sepuluh abad perbudakan demi keuntungan negeri-negeri Muslim (dari abad kesembilan hingga sembilan belas)." |
Nu ar trebui să fim induşi în eroare de faptul că în unele părţi avantajate ale globului există, după cât se pare, apă din abundenţă. Kita hendaknya tidak terbuai dengan cadangan air yang kelihatannya limpah di beberapa bagian dunia yang beruntung. |
Așa că am vopsit strada, am turnat pietriș epoxidic și am făcut legătura între scuar și magazinele de pe Grand Avenue, creând un nou spațiu public minunat și avantajos pentru comercianții de pe Grand Avenue. Lalu yang kami lakukan adalah mengecat seluruh jalan, menempatkan kerikil epoksi, dan menyambungkan segitiganya ke area depan toko di Grand Avenue, menciptakan ruang publik baru yang bagus, dan bagus juga untuk bisnis di sepanjang Grand Avenue. |
Singurul avantaj al vieþii de la orao era acela cã aici aproape cã nu se certau. Tapi ada satu keuntungan dari kehidupan di kota, bahwa di kota n i i di antara keduanya tak pemah terjadi pertengkaran. |
Aveţi avantajul de a şti că au învăţat planul salvării din învăţăturile pe care le-au primit în viaţa premuritoare. Anda memiliki keuntungan mengetahui bahwa mereka belajar rencana keselamatan dari ajaran-ajaran yang mereka terima di dunia roh. |
Dacă va fi posibil „să se creeze vehiculul secolului XXI, perfect din punct de vedere practic şi avantajos pentru mediu“, despre care a vorbit preşedintele american, rămâne de văzut. Soal kemungkinan ”untuk menciptakan kendaraan yang benar-benar efisien dan tidak merusak secara ekologis untuk abad ke-21”, yang ia bicarakan, itu masih belum pasti. |
MULTE decizii pe care le luăm în viaţă se bazează pe evaluarea avantajelor şi dezavantajelor. KITA membuat banyak keputusan dalam hidup dengan menimbang untung ruginya. |
Are avantajul musonului, vedeti? Mendapat angin hujan, kau lihat. |
Avantajele de a fi şeful secţiei aş fi ştiut dacă cineva e promovat la statutul de 00 nu-i aşa? Keuntungan di devisi pimpinan aku tahu jika seseorang telah mempromosikan status dobel O benarkah? |
Deşi frecventarea şcolii a avut unele avantaje, nimic nu este mai important decât relaţia mea cu Iehova.“ — Naomi, care l-a convins pe tatăl ei să o retragă de la şcoala cu internat. Meskipun bersekolah mempunyai beberapa keuntungan, tidak ada hal yang lebih penting dibandingkan hubungan saya dengan Yehuwa.”—Naomi, yang mendesak ayahnya untuk mengeluarkan dia dari sekolah asrama. |
Dacă aşteptăm prea mult, vor avea un avantaj. Kita menunggu terlalu lama, mereka akan lebih unggul. |
Astăzi, cei care se implică în afaceri murdare au deseori avantaje materiale. Dewasa ini, orang-orang yang terlibat dalam praktek bisnis yang korup sering kali menikmati keuntungan materi. |
Dacă staţi multă vreme în compania unui bolnav de diabet, ţineţi tot timpul cont de următoarele două principii sănătoase din Biblie: „Fiecare să continue să caute nu propriul său avantaj, ci pe al altuia“ şi „iubirea . . . nu îşi caută propriile interese“. — 1 Corinteni 10:24; 13:4, 5. Jika Anda secara teratur bergaul dengan seseorang penderita diabetes, camkanlah dua aturan umum yang bagus ini yang terdapat dalam Alkitab: ”Biarlah masing-masing tidak mencari keuntungan bagi diri sendiri, melainkan bagi orang lain,” dan ”Kasih . . . tidak memperhatikan kepentingan diri sendiri.” —1 Korintus 10:24; 13:4, 5. |
Contactul fizic, la nivelul pielii, între mamă şi copil imediat după naştere este considerat avantajos pentru amîndoi. Demikian juga kontak badan, kulit bertemu kulit, antara ibu dan anak langsung sesudah bayi dilahirkan bermanfaat bagi keduanya. |
Avantajele sunt egale, Stuart. Keganjilan baru dimulai, Stuart. |
Chiar dacă ai dreptate, trebuie să admiţi că numărul nu vă avantajează. Bahkan jika jumlah mu benar pun Kau harus akui keadaan tidak berpihak pada diri mu. |
De ce a renunţat Pavel la numeroasele sale avantaje materiale şi ce a cîştigat procedînd astfel? Mengapa Paulus meninggalkan hal-hal itu di belakang, dan apa yang ia peroleh dengan berbuat demikian? |
Un motiv ar fi că, deşi vârsta vă poate limita energia fizică, ea este un avantaj când e vorba despre înţelepciune, răbdare şi experienţă. Salah satu alasannya adalah, usia mungkin membatasi energi fisik Anda, tetapi usia merupakan aset bila ditinjau dari hikmat, kesabaran, dan keterampilan. |
Bătrînii găsesc că este avantajos să aibă notiţele frumos aranjate pentru a putea face o recapitulare interesantă a programului de congres la întrunirea de serviciu care urmează după congresul de district. Para penatua mengalami bahwa berfaedah untuk memiliki catatan yg diatur dng rapi untuk memimpin tinjauan yg menarik tt acara pesta pd Perhimpunan Dinas setelah pesta distrik. |
Dacă poţi creşte nivelul pozitivităţii cuiva în prezent, creierul lor trăieşte ceea ce am numit avantajul fericirii, creierul tău, la pozitiv, evoluează mult mai bine decât la negativ, neutru sau stresat. Jika Anda menaikkan tingkat positif seseorang sekarang, maka otak akan merasakan apa yang sekarang dapat kita sebut sebagai keuntungan kebahagiaan, di mana otak Anda dalam keadaan positif memiliki kinerja yang lebih baik secara signifikan daripada ketika dalam kondisi negatif, netral atau stress. |
Avem un avantaj. Kita mulai lebih dulu. |
Sunt multe avantaje când călătorim împreună cu cineva Ada untungnya melakukan perjalanan dengan seorang teman |
Nu ar fi fost în avantajul meu. Hal itu merupakan kejahatan bagi saya. |
Este bine să trăim mult timp pe pământ şi să dobândim experienţa şi cunoaşterea ce rezultă din aceasta. Căci Domnul ne-a spus că oricare ar fi gradul de inteligenţă pe care-l atingem în această viaţă, acesta va rămâne cu noi la înviere şi, cu cât o persoană va câştiga mai multă cunoaştere şi inteligenţă în această viaţă, cu atât va fi mai mare avantajul ei în lumea care va veni (vezi D&L 130:18–19).9 Adalah bermanfaat untuk hidup lama di bumi serta untuk memperoleh pengalaman dan pengetahuan yang terjadi karenanya: karena Tuhan telah memberi tahu kita bahwa kecerdasan apa pun yang kita capai dalam kehidupan ini akan bangkit bersama kita dalam kebangkitan, dan semakin banyak pengetahuan serta kecerdasan yang seseorang peroleh dalam kehidupan ini akan semakin besar keuntungan yang dia miliki di dunia yang akan datang [lihat A&P 130:18–19].9 |
Ei gândesc şi îşi justifică decizia spunând că în afaceri trebuie să profiţi de orice avantaj ţi se oferă. Mereka merasionalisasi dan membenarkan posisi mereka dengan mengatakan bahwa dalam bisnis orang diharapkan untuk mengambil setiap keuntungan yang ditawarkan. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti avantaj di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.