Rumania
Apa yang dimaksud dengan atingere dalam Rumania?
Apa arti kata atingere di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan atingere di Rumania.
Kata atingere dalam Rumania berarti kontak, menghubungi, hubungan, sentuhan, sentuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata atingere
kontak(contact) |
menghubungi(contact) |
hubungan(contact) |
sentuhan(contact) |
sentuh(contact) |
Lihat contoh lainnya
Gestapoul și Abwehrul au încercat să protejeze oamenii lui Bandera, deoarece fiecare organizație încerca să-i folosească pentru atingerea propriilor obiective. Pejabat Gestapo dan Abwehr dilindungi pengikut Bandera, baik sebagai organisasi yang dimaksudkan untuk menggunakannya untuk tujuan mereka sendiri. |
Şi trebuie să conlucrăm pentru a-i încuraja pe cei din generaţia care se ridică şi să-i ajutăm să-şi atingă potenţialul divin de moştenitori ai vieţii eterne. Dan kita perlu bekerja bersama untuk mengangkat angkatan muda dan menolong mereka meraih potensi ilahi mereka sebagai pewaris kehidupan kekal. |
" Mă va atinge " " menyentuhku " |
Pentru a-l atinge, un shinigami trebui să fie capabil de a materializa spiritul zanpakutō-ului lor în lumea reală și de a-l subjuga, câștigând controlul complet asupra puterii zanpakutō-ului. Untuk mendapatkannya, seorang shinigami harus mampu mematerialisasikan jiwa zanpakutounya ke dunia nyata dan mengendalikannya. |
Nu mă mai atinge. Jangan sentuh aku! |
De ce mă atingi? Mengapa kau menyentuhku? |
Viața rămasă va fi distrusă de luminozitatea crescută a Soarelui (care va atinge o valoare maximă de 5000 de ori mai mare față de nivelul actual). Meskipun demikian, kehidupan di Bumi tetap akan punah akibat meningkatnya tingkat luminositas Matahari (dengan tingkat luminositas 5.000 kali lebih besar dari sekarang). |
Cu ajutorul părinților ei și al altor frați din congregație, această soră tânără a reușit să-și atingă obiectivul de a face pionierat regular. Tapi dengan bantuan orang tuanya dan saudara-saudari di sidang, dia berhasil mewujudkan cita-citanya untuk menjadi perintis biasa. |
Am venit acasă hotărât mai mult ca oricând să-mi ating obiectivul de a ajunge la Betel. Saya pulang dengan tekad yang lebih besar lagi untuk meraih cita-cita saya melayani di Betel. |
În schimb Dumnezeu se bucură atunci cînd slujitorii săi ascultă de legile sale (Proverbe 27:11). Iar atunci cînd duşmanii provoacă suferinţe slujitorilor săi‚ el spune: „Cine se atinge de voi se atinge de pupila ochiului meu“ (Zaharia 2:8). (Amsal 27:11) Juga, Allah melukiskan perasaan-Nya apabila hamba-hamba-Nya harus menderita karena musuh-musuh: ‘Siapa yang menjamah kamu, berarti menjamah biji mata-Ku.’ |
Acesta era un pas în atingerea obiectivului de a deveni misionară. Inilah langkah menuju tercapainya cita-cita saya menjadi utusan injil. |
Peter Fleming nu se poate atinge de ele. Dan Peter Fleming tidak bisa tangannya di'em. |
Făcând aceeași poză, perspectiva noastră se schimbă, atinge noi repere, ajung să văd viața prin ochii ei, cum interacționează și cum vede totul. Karena saat kami mengambil foto yang sama, sudut pandang kami berubah, dan putri saya mencapai tonggak baru sedangkan saya dapat melihat kehidupan melalui matanya dan bagaimana dia berhubungan dan melihat semuanya. |
Puţini anaconda ating astfel de dimensiuni. Anakonda sebesar itu sedikit jumlahnya. |
Nimeni altcineva în afară de un descendent al clanului Magatama nu poate atinge sabia? Mungkinkah selain keturunan Suku Magatama menyentuh pedang itu? |
Şi, când ajung la marcajele de pe traseu, îşi pot da seama cât au înaintat şi cât mai au până la atingerea obiectivului. Dan, sewaktu sang pejalan kaki tiba di tempat-tempat yang dikenal di sepanjang jalan, ia dapat mengukur kemajuannya ke arah tujuan utamanya. |
‘Nu ne facem planuri dinainte pentru dorinţele cărnii’ — adică nu facem din atingerea unor obiective laice sau din satisfacerea dorinţelor cărnii principalul nostru scop în viaţă. Kita tidak ’merencanakan di muka untuk keinginan daging’—maksudnya, kita tidak mengejar cita-cita duniawi atau memuaskan hasrat daging, menjadikannya tujuan utama dalam kehidupan kita. |
Nu-mi place când te atinge. Aku tak suka jika dia menyentuhmu. |
Tata, Riley mă atinge. Dad, Riley menyentuh aku. |
Dacă vrei să reuşeşti în a-ţi atinge obiectivul, trebuie să înveţi să-ţi închizi inima. Jika kau mau berhasil mencapai tujuanmu....... kau harus belajar menutup hatimu. |
Să trăim într-un turn atât de înalt că atinge norii. Tinggal di menara yang sangat tinggi, hingga menyentuh awan. |
Acţionarii Aster Corps vor să audă de la tipul cu atingerea lui Midas. Pemegang saham utama Aster Corps ingin mendengar dari orang dengan sentuhan Midas. |
Dacă da, acum e momentul să începi să te pregătești pentru a-ți atinge obiectivul. Jika ya, buatlah persiapan untuk mencapai tujuan itu. |
Nu mă atinge. Jangan sentuh aku. |
Nu vom atinge Obiectivele Globale doar devenind mai bogați. Kita tidak akan mencapai Tujuan Global hanya dengan menjadi lebih kaya. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti atingere di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.