Apa yang dimaksud dengan asar dalam Spanyol?

Apa arti kata asar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan asar di Spanyol.

Kata asar dalam Spanyol berarti memanggang, bakar, menggoreng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata asar

memanggang

verb

Estaba planeando asar un salmón para la cena.

Aku berencana memanggang a salmon untuk makan malam.

bakar

verb

La idea de que me asen hasta que quede hecho una pila de cenizas me espanta un poco.

Gagasan tentang, dibakar menjadi abu sedikit membuatku takut.

menggoreng

verb

Vivo en una región que hace asados de grasa de pollo.

Aku tinggal di daerah di mana mereka membuat steak ayam goreng.

Lihat contoh lainnya

3 Utilizar métodos de cocina con poca grasa, como hornear, asar a la parrilla y cocer al vapor, en vez de freír.

3 Memasaklah dengan metode rendah lemak, seperti memanggang dan mengukus, ketimbang menggoreng.

Vamos a asar ese pollo, estilo europeo.

Anda akan memasak yang ayam, bergaya Eropa.

Un hombre de verdad puede bailar y asar pescado.

Lelaki sejati, dia bisa berdisko dan memasak dagim.

Le asará a fuego lento.

Bahwa dia akan memasak dia jarang Whee

Van a asar malvaviscos en esta chimenea.

Mereka akan memanggang marshmallow di perapian ini.

Tal vez asar un poco de tofu.

Mungkin memanggang beberapa tahu.

Estaba planeando asar un salmón para la cena.

Aku berencana memanggang a salmon untuk makan malam.

Eso es una carne para asar, Su Señoría.

Itu daging panggang sapi muda, Yang Mulia.

Digo que si me cruzas otra vez, te asaré vivo.

Jika kamu mengganguku lagi, aku akan memanggangmu hidup2.

Aún no puede asar eso.

Sekarang kau belum boleh memanggangnya.

De modo que la Pascua se comía bastante tiempo después de la puesta del Sol con la que empezaba el 14 de Nisán, puesto que tomaba bastante tiempo degollar, despellejar y asar bien el animal.

Jadi, perjamuan Paskah disantap cukup lama setelah matahari terbenam pada tanggal 14 Nisan, mengingat dibutuhkan waktu untuk menyembelih, menguliti, dan memanggang domba atau kambing itu sampai benar-benar matang.

Io matará, Io asará y se lo comerá.

Dan kamu bisa lupakan itu

Y en cuanto a ir como cocinero, - aunque confieso que es la gloria considerable en que, una cocinera ser una especie de oficial de a bordo de buques -, sin embargo, de alguna manera, nunca imaginé asar aves; - aunque una vez a la parrilla, con criterio de mantequilla, y judgmatically salado y sazonado, no hay nadie que hable más con respeto, por no decir reverencia, de un ave asada que yo.

Dan untuk pergi sebagai koki, - meskipun saya akui ada kemuliaan yang cukup dalam, memasak menjadi semacam petugas di kapal- kapal - namun, entah bagaimana, saya tidak pernah membayangkan ayam panas sekali; - meskipun sekali panggang, bijaksana mentega, dan judgmatically asin dan dibumbui, tidak ada orang yang akan berbicara lebih hormat, untuk tidak mengatakan rasa hormat, dari unggas panggang dari saya akan.

El niño parece disfrutar mi estilo de asar el pescado en la parrilla.

Anak itu tampaknya benar-benar menikmati gaya saya memanggang ikan

Rick va a asar unas este fin de semana.

Rick akan memanggang hamburger minggu ini.

Simplemente me alegro de no tener que asar ardillas en el bosque.

Aku cuma senang kita tidak memanggang tupai di hutan.

Asaré el pescado para ti.

Akan kupanggang ikannya untukmu.

¿Encender la barbacoa celestial para que pueda asar a la parrilla otra cabeza?

Seperti menyalakan alat panggang surgawi... agar kau bisa membakar kepala lain?

– asar la carne sobre el fuego y, finalmente, condimentar con especias y aceite de cacahuate.

– membakar daging di atas api dan membumbuinya dengan rempah-rempah serta minyak kacang.

¿Qué vas a asar en esa cosa?

Apa yang mau kau bakar?

El método fue perfeccionado y transmitido por Sakamoto Ryōma, un samurái rebelde del siglo XIX, que se inspiró en la técnica europea de asar a la plancha la carne y los pescados, que aprendió de los extranjeros que vivían en la ciudad de Nagasaki. Dave Lowry (2005).

Menurut tradisi rakyat setempat, teknik ini dikembangkan oleh Sakamoto Ryoma, seorang samurai pemberontak dari abad ke-19, yang mempelajari teknik memanggang daging cara Eropa dari orang asing yang tinggal di Nagasaki. ^ a b c d Dave Lowry (2005).

Te asaré.

Akan kupanggang kalian.

Luego, cuando te despiertes, puedo asar algunos de estos... filetes locales jugosos de los que tanto se habla.

Lalu saat kau bangun, aku bisa memanggang steak lokal berair ini yang sering kudengar.

Ideas como las del tormento eterno —que Dios ha de asar para siempre en un infierno de fuego literal a la gente— son repugnantes a las personas que razonan.

Gagasan seperti siksaan kekal—bahwa Allah akan memanggang orang dalam api neraka selama-lamanya—sangatlah menjijikkan bagi orang-orang yang berakal sehat.

Hay más de una forma de asar un reno.

" Ada lebih dari satu cara untuk memanggang rusa "

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti asar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.