Apa yang dimaksud dengan annulaire dalam Prancis?

Apa arti kata annulaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan annulaire di Prancis.

Kata annulaire dalam Prancis berarti jari manis, bundar, bulat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata annulaire

jari manis

noun (Le doigt situé entre le majeur et l'auriculaire.)

Tu n'as pas arrêté de Toucher ton annulaire.

kau gelisah dan memainkan jari manismu tanpa henti.

bundar

adjective

bulat

adjective

Lihat contoh lainnya

Le levier a amputé l'extrémité de son annulaire.

Ujung jari manisnya diamputasi.

Dans ce cas, l’observateur terrestre qui se trouve dans l’alignement voit une éclipse annulaire, le Soleil étant visible sous la forme d’un anneau de lumière entourant la Lune.

Sewaktu hal ini terjadi, para pengamat di bumi yang sejajar dengan bayangan itu mengalami gerhana cincin, yakni matahari terlihat seperti cincin cahaya di sekeliling bayangan gelap.

L’atoll est un autre type de récif. Avec sa forme annulaire et son lagon au centre, il ressemble à un beignet.

Jenis pulau karang yang lain adalah atol, yang dibedakan dari bentuknya yang mirip kue donat, seperti cincin dengan laguna (danau air asin) di tengahnya.

L'articulation brisée le laisserait probablement avec un annulaire raide, mais les autres pourraient fonctionner normalement avec le temps.

Sendi yang hancur sepertinya akan membuat jari manisnya kaku, tapi jari yang lain mungkin akan berfungsi secara normal nantinya.

29 avril : éclipse solaire annulaire.

29 April – gerhana matahari cincin terjadi.

En un coup, elle a réussi à lui faire sauter son annulaire.

Aku dengar satu peluru menghancurkan jari cincin suaminya.

La surface de Callisto peut être divisée en différentes zones géologiques : plaines cratérisées, plaines claires, plaines lisses d'apparence brillante et différentes unités associées aux structures multi-annulaires et aux cratères d'impact,.

Permukaan Callisto dapat dibagi menjadi beberapa bagian yang berbeda secara geologis: dataran berkawah, dataran terang, dataran halus yang terang dan gelap, dan berbagai satuan yang terkait dengan struktur cincin ganda dan kawah tubrukan.

Vers la fin de la session, mon regard s’est posé sur les bagues de mariage et de fiançailles que je portais à l’annulaire.

Menjelang akhir sesi, mata saya terfokus pada cincin pernikahan dan pertunangan di jari saya.

Prenez un peu de fufu avec le pouce, l’index, le majeur et l’annulaire.

Sekarang, keluarkan beberapa fufu, dengan menggunakan ibu jari, telunjuk, jari tengah, dan jari manis Anda.

Regardez l'annulaire de sa main gauche.

Lihat jari manis di tangan kirinya.

Tu n'as pas arrêté de Toucher ton annulaire.

kau gelisah dan memainkan jari manismu tanpa henti.

Tandis qu’elle s’étend, son centre s’éclaircit, ce qui donne à la région malade un aspect annulaire caractéristique.

Seraya bercak itu meluas, bagian tengahnya menjadi putih sehingga secara keseluruhan tampak seperti cincin.

Par exemple, dans un ballet classique, la main sur le cœur exprime l’amour, alors que pointer l’annulaire gauche représente le mariage.

Misalnya, dalam tari balet klasik, tangan di jantung menunjukkan cinta, sebaliknya menunjukkan jari keempat dari tangan kiri menandakan perkawinan.

Un cœur sur l'annulaire.

Pembakaran secara annular.

Recoudre son majeur, pour 60 000 $, ou son annulaire, pour 12 000 $.

Menempelkan kembali jari tengahnya, seharga $ 60,000, atau jari manis, untuk $ 12,000.

C'était sous l'ongle de l'annulaire de Banks.

Agent Desmond dan aku menemukannya di bawah kuku jari Teresa Banks.

L'annulaire a disparu.

Jari manisnya hilang.

Kalatch : pain de forme annulaire, typiquement servi à Noël et aux enterrements.

Kalach: roti berbentuk cincin yang biasanya dihidangkan saat Natal dan acara pemakaman.

Une fois que tu seras guéri, nous pourrons commencer des séries de massages et d'exercices, et voir s'il l'on peut faire plier cet annulaire convenablement.

Setelah kau sembuh, kami akan memiijat dan melatihmu, agar jari manismu bisa pulih total.

Ce jour- là, en effet, a eu lieu une éclipse annulaire de soleil*.

Pada hari itu terjadi gerhana cincin karena matahari tertutup oleh bulan.

Cette légère marque sur son annulaire indique qu'il devait porter une alliance, mais pas durant l'année passée, puisque je ne vois pas de démarcation.

Sedikit cekung di jari manisnya menunjukkan ia pasti memakai cincin kawin tapi tidak selama tahun lalu karena aku tak melihat garis kecoklatan.

La protubérance annulaire traite les informations relatives aux mouvements du corps, tandis que le bulbe rachidien contrôle la respiration, la circulation sanguine, le battement cardiaque et la digestion.

Selain itu, ada juga pons, yang memproses informasi tentang gerakan yang Anda lakukan, dan medula, yang mengendalikan pernapasan, sirkulasi, denyut jantung, dan pencernaan Anda.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti annulaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari annulaire

Apa yang dimaksud dengan amener dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan amitié dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan amour dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ampoule dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan analyse dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ancien dalam Prancis?