Apa yang dimaksud dengan affreux dalam Prancis?

Apa arti kata affreux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan affreux di Prancis.

Kata affreux dalam Prancis berarti buruk, mengerikan, menyeramkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata affreux

buruk

adjective

Hélas, ils vont se reproduire, et leur affreux rejeton provoquera l'apocalypse.

Berita buruknya adalah bahwa mereka akan berkembang biak, dan keturunan mereka jelas akan menyebabkan kiamat.

mengerikan

adjective

Et, essayez d'éviter les relais routiers, les ours et ces affreux desserts.

Hindarilah pemberhentian truk, beruang dan pencuci mulut mengerikan.

menyeramkan

adjective

Avant le début du cours, écrivez au milieu du tableau monstre affreux.

Sebelum pelajaran dimulai, tuliskan makhluk yang menyeramkan di tengah papan tulis.

Lihat contoh lainnya

7 Oui, je te dirais ces choses, si tu étais capable de les écouter ; oui, je te parlerais de al’enfer affreux qui attend de recevoir des bmeurtriers tels que vous l’avez été, ton frère et toi, à moins que vous ne vous repentiez et ne renonciez à vos desseins meurtriers, et ne retourniez avec vos armées dans vos terres.

7 Ya, aku akan memberi tahu kamu hal-hal ini jika kamu mampu menyimaknya; ya, aku akan memberi tahu kamu mengenai aneraka yang menyeramkan itu yang menunggu untuk menerima para bpembunuh seperti engkau dan saudaramu adanya, kecuali kamu bertobat dan menarik maksudmu yang bersifat membunuh, dan kembali bersama pasukanmu ke negerimu sendiri.

L’UN des paradoxes de l’Histoire est que certains des crimes les plus affreux commis contre l’humanité — auxquels seuls peuvent être comparés les camps de concentration au XXe siècle — ont été perpétrés par des Dominicains ou des Franciscains, deux ordres de prêcheurs censément voués à la prédication du message d’amour du Christ.

ADALAH satu paradoks [kontradiksi] sejarah bahwa beberapa di antara kejahatan-kejahatan terburuk yang tidak berperikemanusiaan—yang hanya setara dengan kamp konsentrasi abad ke-20—dilakukan oleh biarawan Dominican atau Franciscan yang berasal dari dua golongan/orde penginjilan yang mengaku berbakti kepada ajaran kasih Kristus.

Ces dessus-de-lit en polyester sont affreux.

Hanya melihat seprai itu membuatku gatal-gatal.

Le symptôme de l’acné, ce sont d’affreux boutons, mais la cause, c’est une infection.

Gejala dari sebuah jerawat adalah tonjolan yang tidak enak dilihat, tapi penyebabnya adalah infeksi di bawah kulit.

* Qu’est-ce qui t’a aidé à rentrer en toi-même, ou à prendre conscience de la situation affreuse dans laquelle tu te trouvais ?

* Apa yang membantu Anda sadar sendiri, atau mengenali keadaan Anda yang mengenaskan?

C'est affreux.

Ini sangat mengganggu.

Agressif, affreux et mauvais, dit- on généralement de lui.

Pada umumnya, burung ini digambarkan sebagai burung yang pemarah, jelek, dan tidak bermotif baik.

Une affreuse journée pour un mariage

Hari ini adalah hari yang mengerikan untuk pernikahan

Et c'est affreux.

Dan bentuknya sangat jelek.

Alors irresponsable! enfantine affreux!

Luar biasa bertanggung jawab! ' immature ' mengejutkan!

Sid? L'affreux tigrounet va nous guider.

Sid, macan itu akan memimpin jalannya.

Maintenant laisse tomber cet affreux châle.

Sekarang, lepaskan selendang jelek itu.

Mis à part la plaisanterie traditionnelle sur l’expérience affreuse que c’est d’élever des adolescents, je tiens à dire à ma petite-fille et à la grande majorité des jeunes de l’Église que je rencontre partout dans le monde à quel point nous sommes fiers de vous.

Tanpa membuat lelucon tentang pengalaman sulit dalam mengasuh remaja, saya ingin mengatakan kepada cucu perempuan saya dan kepada banyak remaja Gereja yang saya temui di seluruh dunia, betapa besarnya kebanggaan kami kepada Anda.

Quand le dieu Loki a fait une chose affreuse, les autres dieux l'ont mis dans une grotte sombre.

Saat Dewa Loki melakukan hal yang sangat buruk, dewa yang lain akan menjebloskannya ke gua kelam.

Mon affreuse petite sœur.

Saudara kecilku yang jelek.

Normalement, j'aurais tenté ma chance, mais nous avons un enregistrement sympathiquement affreux.

Kalau situasi normal, aku akan menggunakan kesempatan ini, tapi kita punya sejarah yang buruk.

Je sais bien, ça paraît affreux, mais n'allons pas trop vite.

Tuan, Pak Presiden, Aku tahu ini terlihat mengerikan tapi jangan terlalu terburu-buru.

Regarde ces affreux, Grand Bleu.

Lihat wajah buruk mereka, Blue.

Ils lui ont fait des choses affreuses.

Mereka melakukan hal buruk terhadapnya.

Aucun père aimant ne tolérerait indéfiniment que l’un de ses enfants inflige continuellement et délibérément d’affreuses souffrances aux autres membres de sa famille.

Bukanlah seorang ayah yang pengasih jika ia tanpa batas mentoleransi kejahatan seorang anaknya yang dengan sengaja terus menyebabkan penderitaan yang memedihkan hati ke atas anggota-anggota lain dari keluarganya.

Quoi, tu iras t'amuser à la maison avec ton affreuse petite amie?

Apa, Kau akan bermain di rumah dengan itu pacar jelek mu?

En pensant à cette situation affreuse, Jésus est profondément attristé.

Ketika Yesus memikirkan keadaan yang mengerikan itu, ia menjadi sedih.

Je hais cette guerre affreuse!

Aku benci perang mengerikan ini.

Il dit qu’il avait contribué à démasquer l’iniquité : c’était une idée triste et affreuse que tant de personnes se mettent sous la condamnation du diable et aillent à leur perte.

Mengatakan bahwa dia telah menjadi alat dalam membawa kedurhakaan ke dalam terang—itu merupakan sebuah pemikiran yang melankolis dan mengerikan sehingga begitu banyak orang hendaknya menempatkan diri mereka sendiri di bawah hukuman iblis, dan pergi pada kebinasaan.

J'étais une affreuse mère à l'époque.

Saya adalah seorang ibu dewa-mengerikan saat itu.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti affreux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari affreux

Apa yang dimaksud dengan actif dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan activité dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan actuellement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan adapté dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan adresse dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan adresser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan affaire dalam Prancis?